«Я не понимаю», - сказал Дизель.
«Шокер», - ответил Боб. Он протянул руку вниз и заглянул за край пирса. Двенадцатифутовый шест для баржи висел на трех крюках. Он снял его. Наклонившись над краем пирса, он использовал его острие, чтобы оттолкнуть ялик от берега и направиться к середине озера.
«Эй! Эй, парень, подожди! Я не умею плавать!» сказал Дизель.
«Я тоже!» - взмолился его друг.
Боб трусцой побежал к самому концу пирса. Когда ялик проплыл мимо, он еще раз сильно толкнул его шестом. «О, расслабься. Думаю, завтра к этому времени кто-нибудь найдет вас и поможет выбраться на берег. Если, конечно, вы не утонете».
«Мужик... мы сделали то, что ты сказал!» воскликнул Дизель, когда лодка оказалась в пятнадцати или двадцати футах от пирса и дрейфовала все дальше.
Учитывая преобладающий северо-восточный ветер, Боб решил, что им предстоит поездка.
«Это неправильно!» - ныл мотоциклист.
«Я же сказал, что не убью вас», - отозвался Боб. «Если бы я был в твоей лодке - я имею в виду, в буквальном смысле - я бы убрался из города, избегая вопросов твоих друзей о том, откуда я знаю то, что знаю».
«Мужик, иди на хуй!» воскликнул Карл.
«Приятно иметь с вами дело, джентльмены», - сказал Боб.
Он пошел по пирсу к деревянному настилу и ангару за ним. На полпути он остановился и забрал бумажники мужчин. В бумажнике Дизеля была карточка-ключ неизвестного происхождения. У обоих были наличные. Он быстро пересчитал их.
Шестьсот двадцать баксов. Пригодится.
Он оглянулся на озеро. Небольшие волны помогали ему, лодка находилась в тридцати футах от причала. Он сверился со своими старыми часами «Омега». Было чуть больше двух часов ночи.
К тому времени, когда люди встанут и отправятся на рыбалку на озеро, мотоциклисты уже поймут, что можно вернуться на берег на веслах. Он сомневался, что кто-то из них настолько глуп, чтобы бежать обратно в « Проклятые». В конце концов, стукачам накладывают швы.
И они дали Бобу имя.
12
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Ник Веласко должен был работать. Под новым псевдонимом ему предстояло выполнить контракт по обеспечению безопасности корпорации. Это был путь к легитимности, к выходу из подполья в качестве обновленного солидного гражданина. В общем, в чистом виде.
Вместо этого он сидел над ноутбуком в клубе «Сильвер Спринг Гольф энд Кантри Клаб», темные солнцезащитные очки скрывали его лицо, а толстовка была натянута.
Он занимал угловую кабинку. Он сидел спиной к залу, чтобы уединиться, хотя отсутствие возможности видеть дверь вызывало у него дискомфорт.
Но это было принципиально.
Двумя днями ранее он пытался купить членство в клубе.
Дело не в том, что он любил гольф, хотя ему нравилось играть в него. Просто клуб был излюбленным местом нескольких руководителей высшего звена, а когда они выпивали и расслаблялись, то были беспечны. Хорошее программное обеспечение для перехвата пакетов и плохо защищенное приложение на одном из их телефонов или ноутбуков могли принести массу полезной информации.
Но генеральный директор отказал ему. Теперь этот человек стоял в нескольких дверях от широкого, открытого кафе/бара в своем офисе. Нику хотелось знать, что он увидел в нем такого, что вызвало столь немедленный отказ. Его деньги были не хуже, чем у других, и он предложил заплатить три тысячи за полугодовое членство наличными.
Может, в этом все дело. Может, его отпугнули деньги?
В этом был смысл. Все остальные, кого он там видел, пользовались картами, обычно золотыми, платиновыми или ониксовыми. Это были люди с достаточным количеством денег и власти, чтобы игра в гольф в десять утра была для них обычным делом.
Если генеральный директор был похож на большинство руководителей, знал Ник, он будет вести записи на своем компьютере: личная информация, закрытые мнения о проектах, клиентах.
Он хотел знать, что именно заставляет этого человека работать.
Это мешало ему делать то, что он должен был делать: отбывать федеральный срок за мошенничество с прослушкой и другие обвинения, связанные со взломом. Его анонимность была более ценной, чем любопытство.
Он оправдывал поездку на рыбалку тем, что этот человек мог что-то заметить, какой-то флажок, который в более опасных обстоятельствах мог стоить ему свободы. Это казалось маловероятным; гораздо чаще встречались типичные предубеждения: по поводу его одежды, наличных, телосложения.
Он пошел по пути наименьшего сопротивления, время от времени отправляя этому человеку электронные письма с бланками компаний, снабжавших клуб и магазин на поле для гольфа: поставщиков оборудования, одежды, кофе, местной пекарни. В конце концов кто-то из них...
В правом нижнем углу экрана ноутбука высветилось окно с предупреждением.
Бинго.
Марк перешел по ссылке от поставщика кофе с требованием оплатить поставки за прошлый месяц.
Цифры были такими же фиктивными, как и заимствованный фирменный бланк, цены усреднены по нескольким компаниям, найденным в Интернете.
Когда GM нажимал на ссылку в счете, его отправляли на сообщение с текстом:
Спасибо! Этот счет был оплачен полностью! Если вы получили его после оплаты, приносим извинения за причиненные неудобства!
Это был взлом по замкнутому циклу: цель уходила довольная и даже не подозревала, что перешла по нежелательной ссылке.
Но при этом он загружал троян - вирус, который не активировался до тех пор, пока его программа безопасности не уходила на обновление. Затем он выпускает червя, заражающего множество файлов в папках операционной системы, которые пользователи редко посещают, если вообще посещают, а также создает новую операционную учетную запись с правами администратора.
Через несколько дней Ник получил бы полный доступ к каждому шагу менеджера клуба в режиме реального времени.