— Да. Наверное ты прав.
Меланхолично отозвался я и добавил.
— Иди Фрэнк, у нас полно работы.
Уже на выходе Фрэнк спросил.
— Ты поможешь Нэнси?
Тяжело вздыхаю.
— Помогу, если она в постель ко мне не полезет.
Теперь уже Фрэнк тяжело вздохнул.
— Не могу обещать Стив. Она женщина а эти слухи про сперму Норга и до нее дошли.
— Черт знает что⁈ О боже⁈ Откуда столько идиоток на моем пути⁈
Тут Фрэнк глумливо хмыкнул.
— Заметь Стив. Красивых идиоток.
Машу рукой.
— Иди уже.
— И когда?
— Свадьба Мэрилин. Фильм Пикник на обочине. Твоя музыкальная короткометражка. И куча клипов на очереди. Сам что думаешь?
— Черт! На год работы!
— Сам сказал.
— Стив….?
С вопросом в глазах уставился на меня Фрэнк.
— Ооо!!! Я подумаю Фрэнк, но только после свадьбы Мерилин.
Фрэнк ткнул в меня пальцем.
— Сам сказал.
— Ооо! Иди уже!
Фрэнк улыбнулся и сверкнув зубами помахал мне ручкой.
— Меня уже нет.
Ну и по песне и танго для Фрэнка. Песня хитяра всех времен и народов. Спел ее Джо Дассен и называется она — Joe Dassin — Et si tu n’existais pas. (Если б не было тебя)
https://www.youtube.com/watch?v=sZWOq2mleBY
Ну и конечно феноменальное Либертанго.
https://www.youtube.com/watch?v=KHBYrbn8ndUt=116s
Я хочу что бы Фрэнк станцевал точно так же как в фильме снятом в Аргентине — Урок танго. Фильм сняли в 1997 году
и вот хочу. Ага. Уж не знаю потянет ли Фрэнк но мы с ним договорились что обоих своих учителей он будет слушаться и начнет пахать почти круглосуточно. Ну посмотрим как оно получится а пока что Фрэнк уехал а вместе с ним уехали Мария Ньевес и Хуан Карлос Копес. Я их попросил Фрэнка не жалеть а гонять до седьмого пота а Фрэнка попросил подчиняться своим учителям. Ну посмотрим что из этого получится но Фрэнк от песни и мелодии танго просто в восторге. Песня Джо Дассена в моем переводе на английский ну очень достойная получилась. Про Либертанго вообще молчим.
Двадцать шестое января 1960 года. Вторник. Час ночи аэропорт города Биллингс. Сидим в неком фойе, тянем кофе из местного кафе и общаемся. Перед вылетом в Калифорнию я решил предметно поговорить с командирами моей фанатской дивизии и дополнительно назначить еще трех командиров полков и двенадцать командиров рот. Народ фантский прет в Биллингс как на распродажу в черную пятницу и под моим контролем уже больше двадцати тысяч человек. Дядя Джо уже заманался скупать армейские палатки по всей стране а на изготовление буржуек подключили наше ДЕПО в Локвуде. И разумеется на разговор я пригласил шерифа и мэра. А как же? В Биллингсе, в спокойные времена проживало шестьдесят тысяч человек и упс! Уже восемьдесят тысяч! Четверть жителей города это мои люди. В общем, сами понимаете что без шерифа и мэра вообще никак.
Начал я с хозяйственных вопросов.
— Боб? Что с водой в лагере?
Командир моей дивизии мистер Боб Строум сделал грустную мордочку.
— Копаем мистер Норг.
— И?
— Земля мерзлая.
Глаза на лоб.
— Вы руками что ли копаете⁈
— Эээ? Нууу? В общем, с работой плохо и мы тут подумали и решили не брать экскаватор. Людям хоть какой то заработок.
— Ага. Ясно.
Достаю чековую книжку.
— Тут пятьсот тысяч. Пока раздай каждому по сто долларов.
— Ээ? Раздать? Просто так?
— А ты собрался уморить с голоду двадцать тысяч человек?
— Ээ? Да. Я понял.
— Прилечу со свадьбы Мэрилин и дам работу. Кубик Норга. Будете точить маленькие кубики, найдете и купите станки и поставишь людей делать крестовины а сборку отдать девкам. Моя община в Хардине не успевает за ажиотажным спросом на кубики а мои партнеры обещают запустить завод только в следующем году. Пока будем делать кубики только вручную. Есть целый год для того что бы люди работали и зарабатывали.
— Вау⁈ Правда?
— Все правда, каждое слово правда. Норги никогда не врали а я истинный Норг.
— Да. Прошу простить мистер Норг.
— Ерунда. Дальше говорим. Сейчас еще дам денег и вы пройдете регистрацию некой общины. Организуете юридическое лицо под названием «Коммуна любителей музыки».
Боб тут же встрепенулся.
— Коммуна Норга.
— Да черт с вами. Пускай так. Ты в коммуне главный Директор.
Гляжу на мэра. Тот кивнул.
— Хорошее дело Стив. Можно будет многое делать через счета этой коммуны. Для коммун в нашей стране есть другое налогообложение.
— Вау? Правда что ли?
Мэр солидно кивнул.