Блин. Почти ШЕСТЬ ЧАСОВ!! Три с половиной часа сама опера и еще три антракта по сорок минут каждый. Я реально устал. И это мы сидим в очень удобных креслах в президентской ложе. А люди? А еще все проходы заполнены стоячими людьми. И за такой мазохизм еще и деньги платят? Ну и по голосу солистки. Голос шикарный. Одно плохо. Он точно такой же как и у всех оперных певиц. И эта беда она и в двадцать первом веке цветет и пахнет. А вот голос Софии Ротару я даже спросонья и с глубокого похмела узнаю моментально. И вот как к этому относится? В общем, оперу я не понимаю и не люблю. Как то так.
Что я там люблю или нет, мало кого волновало. Ровно в половине одиннадцатого вечера, артистов пригласили на торжественный ужин от Президента. Театральный сезон в Аргентине заканчивался и примадонна уже завтра улетает в Европу. Опять мне повезло. Меня отметили как подающего огромные надежды мальчика. Хех.
Ужин, дорогие вина, много шампанского а я как всегда с бокалом молока. Затем начались хождения по залу и кулуарные беседы. Госпоже Федоре Барбьере меня представил лично сам президент.
— Сеньора. Хочу представить вам восходящую звезду. Мистер Стив Норг.
Дама устало на меня посмотрела и спросила.
— Вы поете? Музицируете? Танцуете?
Очень вежливо улыбаюсь.
— Да. И еще я пишу музыку.
Дама слегка ожила.
— Позвольте узнать какую?
— Популярную сеньора. Песню Венус крутят по всем радиостанциям мира. Но у меня есть и другие популярные мелодии.
Дама ожидаемо расстроилась, но вежливо ответила.
— Оу? Сожалею мистер Норг. Но у меня совершенно нет времени слушать радио.
Улыбаюсь, но этот снобизм меня слегка задел. И неожиданно для всех я спросил.
— Сеньора Барбьери. Буквально прямо сейчас мне в голову пришла замечательная мелодия и слова. Не хотите прослушать и возможно включить ее в свой репертуар?
ТИШИНА гробовая. Президент с печалью и болью смотрит на такого дурного меня а вот примадонна хищно оскалилась и ответила.
— Какой наглый мальчик. Ну будь по твоему. Один шанс из миллиона ты получил. Пройдем к роялю и удиви нас.
В восьмидесятых годах, певец Альберт Ассадулин спел фантастическую вещь написанную композитором Сергеем Баневичем на стихи поэтессы Татьяной Калининой. Очень немногие песни из СССР попадали в список Всемирного музыкального наследия. Но песня «Дорога без конца» заняла в этом списке свое законное место.
За полчаса прогонов, моих объяснений и пропевок глаза у Феодоры раскрывались все шире и шире и наконец она рискнула сделать громкий прогон, на десять процентов своего голосищи и я за роялем.
https://www.youtube.com/watch?v=nxEW0Pt2760
А вот я сидел хмурый и почти злой. Федора участливо спросила.
— Стив? Что то не так? Очень красивая вещь. Даже не знаю — это опера или все таки популярная музыка. Очень необычный сплав.
— А?
Очнулся я.
— О нет. Вы великолепны сеньора. Но я не хочу представлять свою музыку ВОТ так.
— Не поняла?
— Оркестр. Тут очень много партий для разных инструментов. Один рояль это совсем не то.
Тяжело вздыхаю и неожиданно получаю поддержку от Главного дирижера оркестра театра.
— Не вижу проблемы мистер Норг. Понимаете. Я тоже слышу оркестр. Сеньора Барбьери?
Он с вопросом посмотрел на примадонну.
— О да! Это стоит того. Соберите музыкантов и мы идем в концертный зал.
И прошел еще час и наконец….
https://www.youtube.com/watch?v=W8AiCj8AEDg
Ну а почему бы и нет? Сто сорок два профессионала! Пускай и слегка пьяные, и что? Мастерство не пропьешь. А народ оценил. Мне даже стыдно стало за очередное воровство. А потом я подумал и понял. Слова то мои. Перевод на английский получился феноменально красивый и с очень глубоким смыслом. Народ потащил меня в холл театра где были накрыты столы а у меня как то резко закончилась батарейка. Щелк и все. Сильно я нервничал. Очень сильно. Обосраться в среде профессионалов классической музыки это получить клеймо на всю жизнь и никогда и никто не дал бы мне шанса отмыться. В классике свои интриги и подковерные игры, которые я даже в страшном сне не видел и не знаю. А конкуренция жесточайшая. Нейросеть это замкнутое болото никогда не копала и тоже ничего не знает. Ну и когда все закончилось оглушительной победой я просто сдулся. Сдулся, прошел по кругу с извинениями и забрав Люсьен уехал в гостиницу. Ее маман будет ночевать в новой квартире а мне просто необходима женщина. Давит уже и давит очень сильно. Двенадцать дней без бабы оказалось очень серьезной пыткой. Ну и Люсьен требуется обкатать. Хех.