– Привет! – поздоровалась она.
– Привет-привет. А я тут рядом живу. Иду и думаю, кто бы у меня приборку сделал…
– Так это наш профиль, – сказала она с подмигом. – Делаем все влёт.
– А давно тут работаете?
– Недели две? – Девушка обернулась к своей компаньонке.
– Типа того, – подумав, ответила та.
– Дом-то не маленький, – заметил я.
– Ничего, мы привычные. – Водительница залихватски махнула рукой.
– А миссис Депау даст вам рекомендацию?
В ответ озадаченные взгляды.
– Кто-кто? – переспросила девушка с пассажирского сиденья.
– Хозяйка этого дома.
– Я такой не знаю.
Водительница потянулась назад, подняла сумочку, порылась в ней и протянула мне визитку.
Дж. Ярмут Лоуч
«Ривелл Уинтерс Лоуч Рассо»
Партнер
И адрес пентхауса в даунтауне, на Седьмой улице.
– Этот человек – владелец дома?
– Он нас сюда отправил, дал ключ.
– А миссис Депау дома нет?
– Там никого. Мы от фирмы, поэтому нам доверяют. – Солнечная улыбка. – И вы можете довериться.
Старший партнер в белых туфлях, на побегушках у важного клиента.
– Хорошо, я с ним поговорю.
– Карточку-то нашу возьмите.
Дешевенькая, бежевая. Офис в Западном Лос-Анджелесе на Пико, рядом с Сентинелой. Когда я брал карточку, пальцы девушки вкрадчиво тронули мои, а молодая шея вытянулась, отчего татушка «Тонио» сделалась заметней.
Ресницы зазывно трепетнули.
– Зовите. Не пожалеете.
Дождавшись, когда фургон отъедет, я вынул сотовый.
– Могу себе представить, – сказал Майло.
– Я снова на Сен-Дени. Прошу, воздержись от комментариев, пока я не закончу. Минуту назад я разговаривал с уборщицами из «Белой перчатки». Они здесь работают около двух недель, то есть не больше двух дней после исчезновения Имельды. Это первое. Второе: Энид здесь нет. Участком заправляет ее адвокат.
– Могу теперь я сказать? – сухо спросил он.
– Валяй.
– Может быть, горничная не захотела работать в месте, где обнаружился труп. Или она уже подумывала об уходе, и это стало последней каплей. А может, она сейчас в отпуске. Или, коли уж мы такие дотошные, возможно, Энид решила, что ей нужно развеяться, и прихватила горничную с собой. Типа, обратно в пустыню. Эти персонажи своих чемоданов не носят.
– Адвокат мог бы это подтвердить.
Секундная пауза.
– Как звать того поверенного?
– Ярмут Лоуч.
– Ох, как поэтично… Прямо-таки Томас Элиот. Ну-ка, наведем о нем справки… погоди… ага, вот он. Что и говорить, мужчина видный, вальяжный, настоящий директор… Крупная фирма в центре, он в ней старший партнер… специализируется на… доверительном управлении имений. То есть вполне может быть мальчиком на побегушках при богатой госпоже. Теперь тот же вопрос, что я поднимал насчет старухи Энид: под каким благовидным предлогом можно отзвониться?
– Я тут придумал кое-что для нашей миссис, а с ее поверенным, думаю, будет попроще.
Я рассказал.
– Лестное наблюдение. Это потому, что я такой заботливый коп?
– Ты присматриваешь за дворянами. А богатые привычны к тому, что их холят и лелеют.
– Узна́ю я, скорее всего, что горничная выметает песок из шатра своей госпожи, – но позвоню обязательно. Может, тогда уже смогу перейти к более прибыльным занятиям.
– В правоохранении есть какая-то прибыль?
– Определенно. Духовная.
Через два часа он мне позвонил.
– Мистер Лоуч оказался недоступен, но я связался с его довольно разговорчивой ассистенткой. Кто такая миссис Ди, она понятия не имела, но когда я сказал, что разыскиваю по полицейской линии ее горничную, это произвело на нее впечатление. Она подняла папку миссис Ди и нашла там имя горничной вместе с адресом. Алисия Сантос. После двух лет работы уволена, на следующий день после смерти Зельды. Причина увольнения не указана. Водительских прав нет, но есть номер телефона. Я позвонил. Трубку взяла опять же женщина, но говорила она только на испанском, поэтому я попросил одного из моих сержантов, Джека Камфортеса, перевести. Зовут ее Мария Гарсия, они вместе с Алисией Сантос снимают комнату. Так вот, она не видела Сантос с тех самых пор, как та ушла на работу в день своего увольнения. Сказала, что обратилась в полицию, но в какой именно участок, ответить затруднилась. Домашний адрес рядом с Альварадо, все в том же Рампарте, поэтому я позвонил Лорри Мендес: никакого заявления о пропаже там не зафиксировано. Может, соседка по комнате что-то сделала с Алисией и пытается скрыть следы? Исключать нельзя, но Лорри и Джек считают, что более вероятна версия нелегальной миграции. Надеюсь, девушка будет еще на месте, когда мы с Лорри к ней заскочим.