К их радости, в харчевне оставалось ещё несколько свободных комнат. Остальные уже были заняты различным народом. Что из товара нельзя было поднять с собой, оставалось на возах. За сохранностью следила особая стража, набираемая из жителей окрестных деревень на добровольной основе. Стража прохаживалась вдоль телег и следила, чтобы между посетителями ярмарки не возникало конфликтов от начала торгов и до окончания торгов. Стража не заметила (точнее, сделала вид, что не заметила), как между двумя возами во мраке ночи сверкнули два глаза, наполненные злобой. Чёрный плащ с капюшоном укутал странного посетителя от чужих взоров. Шадос явился выполнить поручение своего повелителя.
После того как путники расположились в своей комнате, Семён решил спуститься вниз харчевни. Зачем? У него не было ответа на этот вопрос.
Внизу за деревянными столами сидели угрюмые люди с кружками в руках. Между столами бегала служанка, подливая им в кружки какую-то жидкость. Появление Семёна внесло в их потухшие беседы некоторое оживление. По одежде чужестранца они поняли, кто перед ними. За битвами горной деревушки и суккотами следили все жители этого мира. Но им позволено было оставаться только свидетелями эпических сцен. Семён прошёл сквозь ряды столов, ловя на себе заинтересованные и удивлённые взгляды посетителей, и, открыв двери, вышел на крыльцо харчевни. Снаружи было уже почти светло. Свет трёх лун, словно зажжённые фонари, рассеивал мрак. Он немного постоял на крыльце и вернулся в харчевню.
Балтазар ещё не спал — он словно ждал его возвращения, чтобы сказать ему нечто очень важное.
Они шли вдоль длинных ярмарочных рядов. На грубо сколоченных прилавках лежали разнообразные товары со всех частей мира. Оружием торговал одноглазый старик Букран. На его столе были свалены в кучу различные мечи и сабли. Огромные алебарды, не уместившиеся на прилавке, лежали на простой циновке тут же на земле. Букран, косясь единственным глазом на посетителей, высматривал в толпе тех, кто побогаче, и тогда он зыбким старческим голосом кричал:
— Оружие, оружие! Колющее, режущее, убивающее и калечащее! Подходите!
Балтазар остановился у его лавки и оценивающим взглядом посмотрел на товар. Букран, заметив дотошного и опытного покупателя, закинул на эту груду железа широкую тряпку и шёпотом произнес:
— Для настоящих воинов у меня другой товар.
Он склонил голову и жестом пригласил их к себе в шатёр, раскинутый рядом с лавкой.
В лавке стоял всего лишь один стол, укрытый плотной материей. Балтазар подошёл к столу и сорвал покрывало.
На взгляд воина, привыкшего к битвам на мечах и копьях, то, что лежало на столе, не произвело никакого впечатления. Зато Семён всё превосходно понял. На столе лежал ранцевый огнемёт. Семён подошёл и стал рассматривать ранец.
— Это дыханье дракона, — прошептал Букран.
— Где ты его взял? — спросил Семён, глядя на съёжившегося старикашку.
— Люди с дальних земель принесли, — ответил тот. — Я отдал за него двух быков.
— Ты знаешь, что это? — вмешался в их разговор Балтазар.
— Да, — уверенно произнёс Семён. — Это огнемёт. Ты видел дракона, Балтазар?
Балтазар усмехнулся.
— Только в древних книгах. Драконы изрыгают пламя, сжигающее всё вокруг. И хвала богам, что нам приходится сражаться с суккотами, а не с жуткими исчадьями.
Балтазар замолчал.
— Это и есть дракон, — произнёс Семён, — но из моего мира.
Старик прищурил единственный глаз.
— Из твоего мира? — переспросил он. — Значит, ты пришёл к нам из другого мира?
— Да, — ответил за Семёна Балтазар. — Он пришёл по Дороге героев, и ты обязан отдать ему то, что он захочет, иначе ноги твоей на этих ярмарках не будет!
Букран понял, в какой неприятный переплёт он попал, приглашая их в шатёр с самым дорогим товаром. Он словно закрутился на месте и заскулил писклявым голосом:
— Но, господин, два быка! Два! Моя семья умрёт с голоду.
Балтазар посмотрел на этого скулящего старикашку и достал из сумки золотой самородок. Бросив его на стол, он добавил:
— Это в качестве компенсации.
Помимо ранцевого огнемёта, Семён взял ручной пулемёт Калашникова (по-видимому, тоже неизвестно откуда взявшийся в этом мире) и большой кинжал с рукояткой из слоновой кости.
— Это всё? — удивлённо посмотрел на него Балтазар. — Схватки предстоят жестокие. Оружие может быть повреждено в бою — и тогда ты останешься с голыми руками.
Семён усмехнулся:
— С этим ящиком ни один суккот не сунется дальше, чем на выстрел стрелы!
Балтазар кивнул:
— Это хорошо, что ты так уверен в своём оружии.