— Ты любишь лошадей, но у тебя их нет.
Подумав, Гарри согласно закивал:
— Да, всё верно. Лошадей я люблю, но у меня их нет. Только игрушечные…
Девочка посмотрела на его лоб и задумчиво сказала:
— Ты будешь очень быстрым конем. Постарайся избежать уздечки, от неё тебе станет плохо.
И замолчала, всё так же внимательно глазея на него. Гарри оцепенело моргал на неё, пытаясь понять — что она тут ему наговорила? Наконец он спохватился и спросил:
— Ты кто?
— Пандора Луна Лавгуд, — назвалась девочка и добавила: — Но ты, если хочешь, можешь называть меня Полумной. Так меня папочка зовет.
Тут она кивнула на пергаменты, лежащие между ними на столе, и произнесла:
— Этот новый рецепт недолговечный, зелье, сваренное по нему, надо принимать часто — каждые полчаса, но зато и понемногу можно, по одному-два глотка, тогда как Оборотное по старинному рецепту выпиваешь один раз и на час.
Перед глазами Гарри проплыл профессор Грюм, прикладывающийся к фляге каждые двадцать минут, и мальчик нахмурился. Посмотрел в книгу, выискивая, чем оно пахнет… нашел — «Правильно сваренное зелье имеет стойкий аромат табачного дыма» — и напрягся: он ни разу не видел, чтобы Грюм курил сигареты или трубку, но при этом его постоянно сопровождал устойчивый запах застарелого курева. Неуверенно спросил:
— Ты ходишь на уроки к профессору Грюму?
— Да, я на третьем курсе, и мне дико интересно, кто же прячется под личиной мракоборца, — сообщила Полумна. Гарри поинтересовался:
— А что ты про меня сказала? Как будто я буду конем…
— Просто я вижу некоторые вещи, тесно связанные с кем-либо, — пояснила девочка. — Это не значит, что я могу заглядывать в будущее, я это не умею, как не могу понять, кто носит личину профессора Грюма. Знаю только, что Грюм — ненастоящий.
Вернувшись к себе, Гарри закопался в чемодан, отрыл среди завалов старых вещей карту Мародеров и расстелил на подоконнике, вспоминая, как на третьем курсе эта же самая карта выдала местоположение Питера Петтигрю… Может, и сейчас она что-нибудь ему откроет? Кстати, а как близнецы к ней пароль подобрали? Не могли же они прямо вот точно подобрать нужную комбинацию слов, это же всё равно, что набрать универсальный код от первого до десятого числа. Хм, а если тут ключевое слово — «шалость»? И вместо «Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость» Гарри сказал, предварительно постучав палочкой по пергаменту:
— Хочу пошалить!
Ну надо же, сработало! Карта отозвалась на новый пароль, открывая свои невидимые ходы — коридоры и помещения замка с отмеченными следами. Личный кабинет Грюма Гарри нашел моментально, вот только помечен он был как — мальчик склонился ниже к карте, вчитываясь в буквы — Барти Крауч. Гарри недоуменно выпрямился: и что сие означает? Учредитель турнира принимает оборотное, но при этом умудряясь как-то раздвоиться? Ведь он видел в зале на пиру и Грюма, и Крауча… Что за бред??? И где Грюм? Гарри пристально осмотрел кабинет, выискивая хоть одну буковку или следочек, но всё, что он нашел, был всё тот же Барти Крауч.
А завидев Крауча два дня спустя, когда тот прибыл по делам к директору, Гарри полез в карман за картой. Так. Тот, кто прошел в кабинет Дамблдора, обозначен как Бартемиус Крауч. Теперь Грюм… кабинет, класс Защиты и… «Барти Крауч», ну точно раздвоился!
Не раздумывая ни секунды, Гарри полетел к профессору Снейпу. Забарабанил в дверь его кабинета, просочился в щель и хлопнул картой об стол, молча тыкая пальцами в двух Краучей. Снейпу хватило ума оставить язвительность при себе и так же молча склониться над картой, чтобы спокойно и без нервов посмотреть, что ему там Поттер показывает. Что ж, посмотрел. Нахмурил соболиные брови и вопросительно глянул на студента. Гарри в ответ руками развел и виновато сообщил:
— Полумна Лавгуд с Когтеврана заметила, что профессор Грюм каждые полчаса прикладывается к фляжке, а я прочитал в учебнике, что Оборотное зелье по современному рецепту пахнет табаком. Так вот, от Грюма так и несет табачным дымом, хоть никто и не видел, чтобы он трубку курил.
— Всё ясно, Поттер. А скажите-ка, это не та самая карта, что в прошлом году меня оскорбляла? — вдруг спросил Северус. Гарри смущенно глянул на него.
— Она, сэр. Простите.
Скопировав на отдельный лист пергамента ту часть карты, где она показывала двух Краучей, Северус отпустил Поттера и занялся делами: послал запрос в Министерство Магии, письма Амелии Боунс и ликвидатору Альберту Ранкорну. Те, прочитав письма и копию карты, переглянулись и рванули в Азкабан — проводить эксгумацию могилы Крауча-младшего. Откопанный скелет оказался женским. В мракоборческом центре внезапно вспомнили про исчезнувшую Берту Джоркинс и бросили немалые силы на её поиски.