Я спустилась со второго этажа. Понемногу толпа в заведении стала рассасываться — собрание волонтёров закончилось и все торопились по своим делам. Бар медленно погружался в тяжёлую жаркую дремоту, как будто переводя дух, прежде чем пробудиться ближе к вечеру во всём своём шумном блеске. Сердце моё уже билось тише, а от намеченного плана на душе стало намного легче. Я, было, хотела уже вернуться к своим друзьям, как неожиданно зов природы неумолимо повлёк меня в уборную. Очереди в женский туалет, хвала Богам, не наблюдалось. Я схватилась за ручку двери и потянула на себя, как вдруг замерла, потому что до меня донёсся звонкий голос Оливии:
— Фу, подумать только, сколько эта Цукино вкладывает в этот спектакль одного актёра, изображая скорбь и печаль по своей сестре!
Услышав имя своей подруги, моё сердце ёкнуло.
— Так ты считаешь, что все её рыдания — показуха, Оливия? — послышался другой голос, принадлежавший одной из подруг рыжей.
— Естественно! — язвительный голосок Оливии не заставил себя долго ждать с ответом. — Разве ты не помнишь, как она вечно шпыняла малышку за то, что та ходила за ней хвостом? А теперь Усаги льёт слезы в три ручья, показывая деланную скорбь. Кого этим обманешь?
— Но, дорогая, не будь такой злючкой. Ведь Чибиуса пропала, и о её судьбе до сих пор ничего не известно. Как бы Усаги не относилась к своей сестре, её горе можно понять. У меня даже мурашки бегут по коже о том, ЧТО могло приключиться с маленькой девочкой…
— То, что Чибиуса пропала, вполне может быть делом рук самой Усаги!
— Что ты ТАКОЕ говоришь? — ахнула девушка.
— А то, что у этой блондинки, любительницы пирожков с мясом, не всё в порядке с головой!
— Не может быть! Но по виду и не скажешь: Усаги кажется такой милой и доброй.
— Возможно это побочка от лекарств, которые она принимает, — фыркнула Оливия.
— Каких ещё лекарств?
— Однажды Усаги уронила свою сумку, и все содержимое разлетелось по полу. И я своими глазами видела среди её вещей два пузырька. Один с ативаном*, а второй с рисперидоном*. Через интернет я выяснила, что ативан является мощным наркогенным транквилизатором, а рисперидон антипсихотическим средством, предназначенным для лечения психозов при шизофрении и депрессии.
— А ты уверена, что эти лекарства предназначались именно для Усаги?
— Я сама видела, как она запивала эти таблетки водой. Она делала это в колледже два раза в день в определённые часы, пока никто, как она думала, не видит. Такие препараты так просто не достать, особенно ативан. Их выдают строго по рецепту врача. Вот я и подумала, что эта блондинка на самом деле не та, кем хочет казаться. Я миллион раз говорила Сейе, чтобы он держался от неё подальше, но разве он слушает? Вечно, “Куколка то, Куколка сё”, а она его к себе близко не подпускает, изображая эдакую недалёкую простушку… бла, бла, бла…
Дальше я уже не слышала, что Оливия говорила. Волна возмущения и праведного гнева ударили в голову. Внезапно у меня появилось желание распахнуть дверь уборной и своим появлением вогнать эту рыжую дрянь в краску, как она того заслуживала за свой лживый язык, ведь Оливия тщательнейшим образом следила за своей репутацией, стараясь произвести впечатление кроткого неземного существа. И только я видела все её фальшивые уловки, которыми она, надо отдать ей должное, пользовалась мастерски. Утончённый внешний лоск с безупречными королевскими манерами на самом деле маскировал дурной нрав и озлобленность натуры.
Я уже подтолкнула тяжёлую деревянную дверь сильнее, как неожиданно остановилась. “В семье Цукино не всё ладно… Назвать обеих дочерей одним именем… не знаю… это странно, Минако, очень странно… Пока мы отрабатываем версию, что ребёнок сбежал из-за дурного обращения или напряжённой обстановки дома…” — прозвучал в моей голове голос отца.
Я задумалась. Возможно ли, что Оливия не соврала и Усаги действительно принимает такие серьёзные препараты? Вопрос: “Зачем? И как давно она это делает?” Мы, конечно, были близкими подругами, но Усаги никогда не говорила о том, что у неё есть проблемы. Хотя, если признаться, в отличие от Рей, Ами и Мако, с Усаги я была знакома от силы года два, с того момента, когда её семья переехала в этот город и она переступила порог душной аудитории колледжа, спросив не занято ли место рядом со мной. Эта добродушная блондинка обладала таким лёгким характером и умением заводить друзей, что создавалось впечатление, будто знаешь её как минимум лет сто. Усаги сразу же вписалась в нашу компанию и очень быстро стала неотъемлемой её частью. Казалось, у нас с девчонками не было секретов друг от друга… И тут выясняется ТАКОЕ.
Тяжело вздохнув, я отошла от двери и понуро поплелась в зал. Обсуждать с Оливией Усаги, пусть даже из лучших побуждений — защитить её имя, — мне расхотелось. Я вернулась за общий столик, но мыслями была далеко. Как во сне я следила за Усаги, голова которой покоилась на плече Сейи, пытаясь найти признаки театральности или фальши. Нет, не может такого быть! Оливия ничего не понимает. Подобное горе невозможно подделать, пусть Усаги частенько и ссорилась с Чибиусой. Возможно, у моей подруги есть проблемы, о которых она не хотела рассказывать, но быть причастной к исчезновению родной сестры — это было уже слишком…
“Пока мы отрабатываем версию, что ребенок сбежал из-за дурного обращения или напряжённой обстановки дома…”
Может, папа всё-таки был прав? Интересно, знает ли он о проблемах Усаги? Скорее всего, нет, иначе бы я давно выслушала по этому поводу не одну проповедь о том, что мне следует быть осторожнее, а то и вовсе прекратить общение с моей подругой.
“В семье Цукино не всё ладно”.
М-да… похоже на правду, если один ребёнок в семье лечится от психических проблем, а другой исчезает из дома, трудно не заметить в этом явную связь. Однако как теперь найти этого ребёнка? Возможно, если я узнаю, что на самом деле происходит с Усаги, я в какой-то мере пойму, отчего сбежала маленькая девочка и куда могла направиться? Сказать проще, чем сделать: вопрос напрямик может не дать результатов, а породит излишнюю враждебность за вмешательство в личную жизнь Усаги. Тем более она сейчас и так всё время плачет. Оставался другой вариант — добыть личное дело Усаги в колледже и выяснить что с ней не так. По счастливой случайности этот способ решения проблемы виделся мне довольно реальным, потому что я подрабатывала секретарём в деканате на летнее время, пока основной персонал был в отпуске. Теперь оставалось дождаться утра понедельника и залезть в компьютер канцелярии. Возможно, мне даже удастся поговорить с учительницей Чибиусы, мисс Мэйо, с которой беседовала полиция…