ЩУКИН. Да.
ЩАГИН. Тогда к вам. Щагин я. Олег Васильевич Щагин.
ЩУКИН (нетерпеливо). Слушаю вас!
ЩАГИН (оглядываясь). О, это ваша квартира, да?
ЩУКИН. Моя. Но, извините, что вам нужно?
ЩАГИН. Андрей Андреевич, разговор у меня длинный... Мне бы сесть.
ЩУКИН (начинает нервничать). Видите ли, я, к сожалению, сегодня очень занят...
ЩАГИН. День рождения у вас, да?
ЩУКИН. Да, и поэтому...
ЩАГИН (перебивая). Поздравить разрешите! (Пожимает Щукину руку.) И, как говорится, пожелать...
ЩУКИН. Спасибо, спасибо... И поэтому...
ЩАГИН. У меня, между прочим, тоже.
ЩУКИН. Что тоже?
ЩАГИН. Тоже день рождения. Сорок лет стукнуло.
ЩУКИН (неторопливо). Вот видите, как интересно. Тем более вы должны понять, что у меня сегодня ни минуты свободной. Зайдите в другой раз или лучше позвоните. Надеюсь, ваше дело терпит?
ЩАГИН. Нет. (Замечает портрет.) Академик Щукин?
ЩУКИН. Да, это мой отец.
ЩАГИН. Портрет красивый. Я его на многих фотографиях видел и на портретах, но здесь он лучше всего получился. (Подходит к портрету.) Хорош! И взгляд такой царский, и осанка... На Чайковского похож, верно?
ЩУКИН (раздраженно). На какого Чайковского?! Слушайте, гражданин, мне действительно сегодня некогда. Либо говорите, что вам надо...
ЩАГИН. Не надо меня гнать, Андрей Андреевич. Я к вам по важному делу. Я, можно сказать, год к вам собирался...
ЩУКИН. Ну так говорите же, черт подери, какое у вас дело! Чего вы мямлите?
Телефонный звонок.
(Кричит.) Татьяна!
ЩАГИН. Телефончик звонит.
ЩУКИН. Слышу! (В сторону двери.) Телефон!
ГОЛОС ТАТЬЯНЫ. Я еще не готова.
ЩУКИН. Да не надо готовиться.
ГОЛОС ТАТЬЯНЫ. А кто у тебя?
ЩУКИН. Пока не выяснил. Но можешь появляться в любом виде.
Телефон продолжает звонить.
ЩАГИН (берет трубку). Алло!
ЩУКИН. Кто вас просил?
ЩАГИН. Так звонят же... (В трубку.) Алло!.. Чего?.. (Щукину.) Телеграмма вам. (В трубку.) Что?.. Ага, записываю... «Щукину Андрею Андреевичу. Поздравляю славным юбилеем. Желаю вечной молодости, счастья и успехов во славу науки. Профессор Банников». Спасибо. (Кладет трубку.)
ЩУКИН. Там было сказано «во славу» или просто «славу»?
ЩАГИН. «Во».
ЩУКИН. Очень хорошо!
ЩАГИН. Какая телеграмма приятная.
ЩУКИН. Обычная. (Показывая на стол.) Таких пришло много. Ну так в чем же дело, товарищ... товарищ...
ЩАГИН. Щагин.
ЩУКИН. Ну предположим. Так что вам угодно, товарищ Щагин?
ЩАГИН (нерешительно). Я пришел вам сказать... Сказать... Ну, как бы это поточнее... В общем, так получается, что Андрей Андреевич Щукин – это я.
ЩУКИН. Что?!
ЩАГИН. Щукин – я. Андрей Андреевич.
ЩУКИН. Нне понимаю. Вы же сказали, что вы этот... как его... Щагин.
ЩАГИН (со вздохом). Нет, это вы – Щагин. Щагин Олег Васильевич. А я – Щукин.
ЩУКИН. Что за бред? Как это может быть?
ЩАГИН. Перепутали нас в роддоме...
Пауза.
ЩУКИН. Ну вот что: вы либо выпили с утра, либо у вас здесь (крутит пальцем у виска) не того...
ЩАГИН (обиженно). Почему же? У меня здесь как раз того... Я вам правду говорю. Перепутали нас! Вы – Щагин, я – Щукин. Все просто!
ЩУКИН. То есть как это – просто! Вы в своем уме?
Из соседней комнаты выходит Татьяна. Она переоделась – на ней нарядный серый костюмчик.
ЩАГИН (приветливо). Здравствуйте!
ТАТЬЯНА. Здравствуйте. (Оглядывает Щагина, затем вопросительно смотрит на мужа.) Кто это?
ЩУКИН. Сейчас выясним.
ЩАГИН. Щагин я. А точнее сказать – Щукин.
ТАТЬЯНА. Как это понять? (Снова вопросительно смотрит на мужа.)
ЩУКИН. Ну что ты смотришь? Вот пришел человек и заявляет, что я – это не я, а он – это не он! Все очень просто!
ТАТЬЯНА. Вы оба выпили здесь без меня?
ЩАГИН. Нет, но я бы с удовольствием выпил чайку.
Татьяна вновь вопросительно смотрит на мужа.
ЩУКИН (сердито). Что ты опять уставилась? Слышала – человек хочет чаю!
ТАТЬЯНА. А зачем ты кричишь? (Уходит.)
ЩАГИН. Вы зря на нее прикрикнули.
ЩУКИН. Ну уж это не ваше дело!
ЩАГИН. Как сказать...
ЩУКИН. Слушайте, хватит валять дурака! Для шуток вы выбрали не очень подходящее время.
ЩАГИН. Так я не шучу. Я хочу вам все объяснить, а вы нервничать начинаете. На жену кричите. И зря вы ей сказали – мол, я – не я! Женщины, они существа слабые. Как-то она перенесет такое?
ЩУКИН. Что именно – такое? Неужели вы думаете, что я поверю этой ерунде?!
ЩАГИН. Сейчас, конечно, не верите, а через минуту...
ЩУКИН. Что будет через минуту?
ЩАГИН. А вот что... (Лезет в карман, достает белую бороду и усы, приклеивает их себе на лицо, после чего подходит к стене и становится рядом с портретом академика Щукина.) Похож?
Щукин замер. Только взгляд его испуганно перебегает с лица Щагина на портрет отца. В эту минуту входит Татьяна, неся на подносе чайник и чашки. Увидев Щагина, она останавливается.
ТАТЬЯНА (улыбаясь). Андрей Петрович, здравствуйте! Я не видела, когда вы вошли... (Вглядывается в Щагина, лицо ее выражает растерянность. Мужу.) Андрей, кто это?
ЩУКИН. Идиотский вопрос! Разве ты сама не видишь? Поставь чай и иди к себе.
ТАТЬЯНА (сердито). Может, ты наконец объяснишь, что у нас в доме происходит?
ЩУКИН. Когда выясню, я тебя позову. А теперь иди. (Тихо.) Очень тебя прошу, Танюша.
Татьяна ставит чай и, испуганно поглядывая на Щагина, уходит.
Послушайте, Щагин, кончайте маскарад и садитесь.
ЩАГИН. С удовольствием. (Снимает бороду и усы, пододвигает к себе чашку.) Позволите?
ЩУКИН. Пейте и объясните наконец, в чем дело.
ЩАГИН. Я только того и хочу. (Отхлебывает чай.) Так вот, уважаемый Андрей Андреевич... Вы не против, что я вас по-прежнему буду называть Андреем Андреевичем?
ЩУКИН. А как же еще?
ЩАГИН. Вернее было бы – Олегом Васильевичем, но это пока вас будет путать. Так вот, Андрей Андреевич, ровно сорок лет назад мы родились с вами в роддоме номер шесть, что на Песчаной улице. Вы, конечно, не помните этого момента.
ЩУКИН. А вы помните?
ЩАГИН. Разумеется, нет, но сие установлено документально. Итак, сорок лет назад в этот самый день в роддоме номер шесть родились два мальчика: один – у жены молодого и талантливого ученого Андрея Петровича Щукина, другой – у жены не очень молодого и уж совсем не талантливого домоуправа Щагина Василия Ивановича. Каждый из мальчиков весил три кило, восемьсот граммов. Исходные данные вам ясны?
ЩУКИН. Какие данные?! Говорите понятней!
ЩАГИН. Я бухгалтер, Андрей Андреевич, и я люблю точность. Так вот, каждый из нас – а этими мальчиками, как вы уже смекнули, были мы с вами – весил три восемьсот. Это очень важно, потому, знаете ли, что на бирочках, которые надевают на ручку младенцу, пишется вес его, фамилия матери, ну еще пол. Вес у нас был одинаков, пол – само собой, а фамилии похожи. Щукин – Щагин, Щагин – Щукин. Малограмотный человек легко спутает, верно? А на наше несчастье, медсестра, что командовала нами в палате новорожденных, была не очень грамотной девицей. Она-то нас и перепутала. И вот вас, Олега Щагина, унес к себе домой мой отец, будущий академик Щукин, а меня, Андрея Щукина, утащил к себе папаша ваш, Василий Щагин, царство ему небесное.