— Спасибо. Я вас не подведу, босс, я…
— При двух условиях.
— Все что угодно.
— Во-первых, ты не будешь работать одна.
Келли открыла рот, собираясь сказать, что ей не нужна нянька, но Дигби ей и слова вставить не дал.
— Это не обсуждается, Келли. Да, ты опытный полицейский и хороший следователь, но если ты присоединишься к моей команде, то будешь на испытательном сроке. Ты поняла?
Она кивнула.
— Какое второе условие?
— Если ты почувствуешь, что теряешь контроль над ситуацией, в ту же секунду сообщи мне и уходи. Я уже раз спас тебя, Келли. И второй раз делать это не намерен.
Глава 15
— Что ты думаешь об Айзеке?
Сегодня вторник, у меня обеденный перерыв, и я встречаюсь с Мелиссой перекусить в кафе между Кеннон-стрит и ее новым заведением в Клеркенвелле, где еще ведутся ремонтные работы, хотя день открытия уже близится. На Мелиссе черные плисовые брюки и черная облегающая блузка, и хотя рукава немного испачканы пылью, выглядит она очень стильно. Волосы подобраны черепаховым гребнем.
— Мне он понравился. Но тебе, я так понимаю, он не по душе?
— Что-то меня в нем настораживает. — Я морщусь.
— Ты бы так сказала, с кем бы Кейти ни встречалась.
Я вгрызаюсь в свой сэндвич с беконом, томатом и салатом, а Мелисса приподнимает булочку и смотрит, что ей положили внутрь.
— Как они могут брать три с половиной фунта за такой сэндвич? Тут не больше десятка креветок.
— Не сказала бы.
Или сказала? Может быть. Я пытаюсь вспомнить прошлого парня, которого Кейти приводила домой, но до этого у нее не было серьезных отношений — так, пара неуклюжих подростков с потными ладонями.
— Дело не только в нем, а во всей ситуации. Кейти и остальные члены труппы работают бесплатно несколько недель, надеясь на какие-то выплаты после продажи билетов. По-моему, Айзек на них наживается.
— А мне кажется, это отличная стратегия ведения бизнеса.
— Ты на чьей стороне?
— Ни на чьей. Я просто говорю, что с его точки зрения, то есть Айзека, это отличный план. Ограниченное капиталовложение, минимальные риски… Если бы я обратилась к своему менеджеру в банке с такой идеей, он пришел бы в восторг.
Она улыбается, но я вижу напряжение на ее лице и, кажется, догадываюсь почему.
— Насколько я понимаю, банк не очень-то рад твоим планам по расширению бизнеса?
— Понятия не имею.
— В каком смысле? Ты не брала кредит?
Мелисса качает головой и откусывает сэндвич. Мне приходится вытягивать из нее каждое слово.
— Я заложила дом.
— Вот Нейл обрадовался…
Муж Мелиссы настолько ненавидит быть перед кем-то в долгу, что даже пивом себя не разрешает угощать.
Мелисса молчит.
— Ты ведь ему сказала, правда?
Лицо моей подруги меняется — уверенность и веселье исчезают, и на мгновение я вижу ее тревогу. Странно, но я чувствую себя польщенной, словно меня приняли в тайное общество. За годы нашего знакомства мне редко удавалось утешить ее, обычно это я жалуюсь Мелиссе на свои проблемы. Интересно, как ей удалось заложить дом, не поставив Нейла в известность, — я думала, дом в их общей собственности? Но чем меньше я знаю, тем лучше. Мелисса прекрасно разбирается в бизнесе, и если она решила сделать такое вложение, то уверена, что все в порядке.
— В последнее время у нас проблемы в отношениях, — говорит она. — В этом году Нейл потерял основного заказчика и теперь волнуется насчет денег. Новое кафе позволит компенсировать убытки, но должно пройти около полугода, прежде чем оно начнет приносить доход.
— Но ведь Нейл это понимает, верно?
— С ним невозможно об этом говорить. У него постоянно плохое настроение. И он словно отгораживается от меня.
— В воскресенье он вел себя как обычно.
— А может, все дело во мне. — Мелисса горько смеется.
— Не глупи, Нейл тебя обожает!
Она поднимает брови.
— Но не так, как любит тебя Саймон.
Я краснею.
— Нет, правда. Он тебе и массаж ног делает, и ужин готовит, и на работу провожает. Этот мужчина тебя боготворит.
Я улыбаюсь — ничего не могу с собой поделать.
— Тебе повезло.
— Нам обоим повезло, — говорю я и только потом понимаю, как самодовольно прозвучали эти слова. — Ну, что нам выпал второй шанс в жизни. Мы с Мэттом так долго прожили вместе, что едва замечали друг друга. — Я размышляю вслух, проговариваю то, о чем раньше не задумывалась. — Он переспал с той девчонкой, потому что привык ко мне и даже представить себе не мог, что что-то может измениться.