— Милый мой, пока ты отсыпался после бурной ночи, у нас по соседству завелось такое существо под названием «мудачьё». Придурок, тварь и последняя козлина! — процедила сквозь зубы Эмма, грозясь взорваться от злости и несправедливости, и осадила Киллиана напором. Да, несмотря на то, что она была совсем недолго знакома с Белль, Свон уже успела прикипеть к ней всей душой, возможно, даже почувствовать некое покровительство, и пройти мимо её проблемы никак не могла. Только последняя гнида могла поднять руку на женщину, и от произошедшего гнев в Эмме бурлил ещё сильнее.
— Что, прости? Ты имеешь в виду Гастона? — помотал головой и растерянно спросил Джонс, потирая виски.
— Именно! Ты можешь представить: он избил Белль вчера вечером, потому что она пришла домой нетрезвой. Это во-первых! И, во-вторых, вернулась она очень поздно, не предупредив его даже, что уехала со мной в спа-салон и клуб. А я давно замечала все эти треклятые звоночки, что её муж — неадекватный! Гастон запрещал ей даже в город, кроме работы, ходить без его ведома. Это маразм какой-то! Но Белль меня в упор не слушала, и к чему в итоге всё пришло… — тяжело вздохнула Эмма и провела рукой по лицу. — Вот ты бы мог ударить меня?! — этот вопрос совсем застал врасплох Киллиана, заставив его поперхнуться.
— Что за глупости! Естественно, нет, как бы мы ни ругались, всё равно нет. Я в своем уме ещё! — возмутился Джонс. — Ситуация, конечно, полная катастрофа. Баста. Похоже, Бог решил, что вчерашней выходки матери нам было мало, — простонал он и всё-таки принялся за завтрак, бросив Роджеру кусочек курицы. Хотя в горло ничего не лезло. — А если Гастон заявится к нам искать свою ненаглядную? Мне даже не верится, что он мог это сделать… Всегда таким порядочным человеком казался.
— Ну, послушай, а что я должна была сделать? Она пришла ко мне в два часа ночи, зареванная и побитая. Я не могла сказать ей: «Нет, дорогуша, иди обратно к мужу-кретину, пусть окончательно добьёт», — фыркнула Свон, скрестив руки на груди. Это задело её глубоко в сердце, потому что Эмме самой много раз доставалось в детстве — тот же проклятый Нил, который снится до сих пор ей в кошмарах.
— Прекрасно, теперь чужие проблемы придётся расхлёбывать нам, — раздосадованно проворчал под нос Киллиан. — Конечно, нельзя было её там оставлять. И что ты предлагаешь теперь делать? Прикинь, если Белль сейчас возьмёт да и простит его. Он обязательно исправится и бла-бла, — цокнул он и закатил глаза, спародировав её писклявый голосок.
— Я понятия не имею, но давай дождемся, пока наша «спящая красавица» проснется, а потом уже решим, поговорим с ней, — слабо улыбнулась Эмма и подошла к хмурому и мрачному Джонсу. Стоило ей прильнуть к нему и обнять, потрепать по волосам и поцеловать, как он мгновенно смягчился и расплылся в блаженной улыбке. Он поддался её губам, с упоением наслаждаясь поцелуями. И сама Свон чувствовала… уют? Да, рядом с Киллианом ей однозначно было невероятно уютно и хорошо.
— Да-да, даже чудовище имеется. Поразительное сходство…
На их счастье, Белль проспала недолго и скоро спустилась на первый этаж, тихо, неуверенно ступая на ступени. Так незаметно подкралась, что едва не напугала Джонса дважды, и кусок курицы чуть не застрял у него в горле.
— Наверное, говорить тебе «с добрым утром» будет неуместно. Как ты себя чувствуешь? Мила мне уже всё рассказала, — неуверенно прокашлялся Киллиан, доев завтрак, и откинулся на спинку стула. Белль взглянула на себя в зеркало и ужаснулась синяку под глазом, а Джонса распирала злость на того ублюдка, что сотворил с ней такое.
— Да, как ты? Умылась уже? Кушать будешь? — захлопотала Эмма и подскочила с места. Френч странно покосилась на неё, а потом на еду, будто никогда такой не видела. — Как спалось? Давай, садись, я супчика тебе налью, — она торопливо подвела подругу за руку к стулу и усадила.
— Беспокойно… Мне нечем чистить зубы, я не взяла с собой зубную щетку, — отрешенно сказала та, словно не до конца прийдя в себя, и Роджер уткнулся мокрым носом ей в руку, точно пытаясь поддержать.
— Не волнуйся, я дам тебе, у нас запасные есть, — натянуто улыбнулся ей Киллиан. — Как это произошло?
— Простите… Я не хочу вас теснить… Я сама в шоке. Спасибо вам за гостеприимство… Я не знаю, куда бы я пошла ночью, не будь вас. Мне до родственников как до Луны пешком, — губы Белль задрожали, и она невольно всхлипнула, прикрыв лицо руками, чтобы никто не заметил, как слёзы покатились по щекам.
— Да брось, ты нам не мешаешь и не теснишь. Дом большой, — подбодрила её Эмма и поставила перед ней тарелку с супом.
— Я никогда в жизни не подумала бы, что Гастон способен на такое. Да, он любил повышать голос, и был вспыльчивым… Отслеживал, куда я езжу, но я считала это заботой. У него были деньги, а у меня нет, и к тому же я любила его… Но я думала, я смогу исправить его любовью, и вы для меня примером были!.. У вас всегда мир в семье, — сумбурно и заикаясь рассказывала Френч, уже во всю рыдая и пытаясь съесть хотя бы чуть-чуть. Киллиан мысленно сардонически усмехнулся: «Да-да, как же! Мир! Где она его нашла?! Летающая посуда, видимо, его главный компонент. Хороший же фасад мы создали».