— Джеральд, она нас видит! — вдруг прогрохотал другой голос, и Эмма обернулась — за ней снова оказался дух. Чёртов гигантский викинг! И это была не метафора, а констатация факта! Огромный, сейчас он казался ей великаном, поглощающим всё пространство вокруг. Со шлемом и рогами, как в фильмах, и в меховой накидке. Ну всё, дурка по ней, однозначно, плачет так же, как и Свон сейчас.
«Действительно, а то, что ты в чужом теле, тебя не удивляет?! Джеральд, неужели тот самый?!» — мысленно завопила она.
— Поразительно! Ты посмотри на неё, юродивую. Визжит, как подпольная мышь, — выглянула из-за спины Джеральда и фыркнула какая-то дама с чёрными дырами вместо глаз, в пышном платье прошлых веков. На лунном свете она совсем просвечивала и переливалась.
— Вы кто такие?! Как?! Почему я вас вижу?! Вы — ходячие мертвецы?! Не убивайте меня! У меня есть оружие! — в полуобморочном состоянии хрипло выкрикнула Эмма и, прижимаясь к стене, мгновенно включила телефон, пытаясь напугать им. — Ты… То есть в-в-вы — граф Волшебник?!
— Как весело наблюдать за этой болванкой! На кой чёрт — прости меня грешную — ты нам сдалась?! Мёртвый мёртвого убить не может, — хохотнула женщина-призрак.
— Что?! Как мёртвого?! То есть вы, нечисть, хотите сказать, что я умерла?! — Свон в ужасе схватилась за лицо, мотая головой. Нет! Нет! Нет! Этого быть не может! Она жива! И с её телом всё в порядке! И она вернётся в него. Обязательно. Горячие слёзы вдруг брызнули из глаз и покатились по щекам.
— Мэйбл, хватит язвить и паясничать! Мы и так ни с кем поговорить не можем, а тут новая гостья пожаловала. Сейчас и её спугнешь. Не думал, что кто-то будет помнить и знать меня. Джеральд Фитцджеральд, приятно познакомиться, миледи, — он захотел взять Эмму за руку, но просто прошел сквозь неё. — Ах, совсем запамятовал — у нас же нет плоти!
— Граф Волшебник?! Что тут, мать вашу, происходит, и почему я вас вижу?! Викинга, сумасшедшего хренова экспериментатора и его жену?! Вы доведёте меня до инфаркта! — изо всех сил борясь с истерикой, завопила Свон, дернувшись. М-да, на графа-то он и походил с трудом в этом рванье. Поизносилась одёжа за столько веков.
— Инфаркта… Что? — переспросил могучий воин.
— Ну, позволь рассказать. Во-первых, не бойся нас — мы безобидны! Даже с места ничего сдвинуть не можем. Мы не знаем, что случилось с твоим телом: возможно, вы мертва, но, может, и нет. Но такое происходит, когда душа больше не привязана к плоти. Ты находишься где-то на грани миров живых и почивших. А ещё, ко всему, ты пролила свою кровь на могилу, сильнее связавшись с нами, — от слов Джеральда Эмме легче не становилось!
— Я нахожусь не в своём теле! Меня сбила машина! Может, вы что-то знаете?! Я хочу вернуться обратно! Просто проснулась вот здесь! Вот так! — сумбурно и испуганно тараторила она.
— Ха, с ней всё ясно… — ядовито рассмеялась Мэйбл, кружа возле неё.
— Что вам ясно?! — в Эмме проснулась вселенская ярость, и она была готова выпотрошить всё из призраков.
— Эх, давно это было? У души есть сорок дней, чтобы вернуться, а после — конец. Ты исчезнешь, растворишься, — понизил до колющего шёпота голос Фитцджеральд.
— Что?! Может, неделю-две… А почему вы ещё здесь?! Почему не пропали? — все даты мгновенно спутались в голове Свон.
— У нас осталось ещё очень много незаконченных дел, да и мы прокляты. Нас при жизни привязали к этому месту, а тебя — нет. Я не знаю, кто придумал эти правила, но раньше духи появлялись здесь чаще, а у тебя всё же есть теоретический шанс, — тяжело вздохнул Джеральд и пожал плечами.
— Как?! Как мне это сделать?! Может, меня тоже прокляли?
— Если тебя прокляли, то вариант один — найти того человека и потребовать снять его. За эти сорок дней, конечно же. А в других случаях мы не знаем… Из нашего рода только один проклятый магом смог вернуться в живые. А мы не смогли, тот человек уже давно погиб, — трагично сообщил граф.
Меткой стрелой в сознание Эммы врезалась мысль — это был мистер Голд. Сто процентов он. Только у него были мотивы, а ещё эти странные фотки пятидесятых годов… Всё сходится! Ей осталось только обзвонить больницы и станет ясно, что с ней происходит. И идею с сообщением Руби тоже не стоило забрасывать: только она могла найти Голда на другом континенте.
— А как вы погибли? Что с вами случилось?
— Неудачный эксперимент с алхимией всему виной, — тяжело вздохнул Джеральд и взглянул на безглазую жену.
— Во время охоты стрела попала мне в голову, — цокнула та и, наверное, закатила бы глаза, если бы они были.
— Я здесь уже больше тысячи лет заточён… Ещё до постройки замка. В одном сражении меня проткнули мечом, а братья даже не забрали мой труп. Он так и остался лежать здесь, — история Викинга так растрогала Эмму, что эти люди призраки перестали казаться страшными.