— Цели, говоришь? А что по нашим грузам? Что мы везём? — спросил я.
— Это закрытая информация — пилоты не должны знать о перевозимых грузах.
— Я знаю. Сможешь взломать коды доступа?
— Уже делаю, кэп — руки Лиди взметнулись к клавиатуре.
Через несколько минут она доложила:
— Доступ открыт, Жорж. Теперь нас уволят с Флота за нарушение инструкций.
— Ты переживаешь по этому поводу? — улыбнулся я, словив себя на мысли, что я начал шутить, а значит, я полностью восстановил контроль над своими эмоциями.
— Уже нет, Кэп. Нас уволят со службы, если мы вернёмся.
— А ты хочешь вернуться?
— Не знаю. Не уверена. А ты?
— Хочу. Я хочу вернуться к морю, на Землю. И больше никогда не возвращаться в космос, никогда.
— А ты уверен, что снова не потянет летать, когда отдохнёшь и успокоишься? — с улыбкой спросила Лиди, продолжая работать с клавиатурой.
— Не уверен — немного поразмыслив, ответил я. — Смотри, ты знаешь, что мы везём?!
— Да, кэп, просматриваю информацию по грузам. Кроме продовольствия и строительной техники, мы везём топливные сборки для энергетических станций. Много сборок. Это дорого стоит, кэп.
— Вижу. Стоимость сборок по документам — почти два миллиарда кредов. Но это мелочь, по сравнению с грузом в биологических контейнерах без спецификации и описания содержимого — это почти пятнадцать миллиардов! При таком грузе нас просто обязан был сопровождать вооруженный до зубов крейсер!
— Понятно, Жорж. Наш корабль, возможно, собираются похитить. Как всё банально! Деньги, деньги и ещё раз деньги. А вот нам с тобой крышка! И это точно. Свидетелей такого разбоя в живых не оставят. Что делать будем, Жорж?
— Подумаем, прежде всего. Время, как я понимаю, ещё есть, по крайней мере, пару часов, даже если нам отключат двигатели и переведут в дрейф. Лиди! Берем паузу в разговорах. Самостоятельно анализируем всю доступную информацию и делаем брифинг с предложениями. На всё — тридцать минут. Время пошло!
Но Лиди нарушила молчание через двадцать минут:
— Кэп! По ходу движения «Веги» формируется «Точка Дерека». И нас бросят туда. Вероятность отклонения от попадания в «точку» равняется нулю. Мы будем в точке перехода через двадцать четыре минуты.
— Ого! Это — же какую энергию нужно выбросить для «Точки Дерека»! Я слышал об этом. Это технологии будущего — перебросить большую массу в пространстве почти мгновенно! А это уже технически возможно, Лиди?
— Да. К сожалению для нас. А за такие призовые деньги выбросить какое — то количество энергии — не проблема. За нами, по всей видимости, следует хорошо оснащённый корабль со свехмощной энергетической установкой на борту. И я знаю только один тип таких кораблей — это серия «Логос».
— Что за корабль, и чей? — поинтересовался я.
— Это военный исследовательский корабль Флота. Это всё, что я знаю о «Логосе». Это не частный корабль. И не пираты. Это Флот. И Флот хочет скрытно перебросить нашу «Вегу», или вернее — её груз, в другой конечный пункт. А для всех, «Вега» должна просто исчезнуть в космосе, навсегда. Представляешь, какие страховые суммы здесь обозначатся?
— Стоп, Лиди! Плевать на деньги! Тем более — чужие. Мы сможем отделиться от «Веги» в момент перехода? И что это нам может дать?
— Отделиться мы сможем — управление аварийным отстрелом командно — жилого отсека полностью под нашим контролем. А что это нам даст — мы просто попадём в другую точку пространства, чем тело «Веги». Это теоретически. А практически — я не знаю, возможно ли выжить человеку при переходе «Точки Дерека», у меня нет такой информации. Принимай решение, Жорж! На подготовку отделения отсека необходимо не менее десяти минут. Решать нужно немедленно!
— Хорошо. Запускай процедуру подготовки. К моменту перехода мы должны быть готовы к отделению отсека. Я готов прыгать в «Точку» раздельно от «Веги». Твоё решение?
— Я тоже готова. Начинаю отделение отсека. Жорж, ты боишься?
— Уже поздно бояться. Не отвлекайся. Я занимаюсь аварийным протоколом. Контакт — за две минуты до перехода.
Мы успели. Отсек был готов к отстрелу от тела «Веги».
Две минуты до перехода. На всех экранах обзора — ничего, просто чернильная пустоты космоса с россыпью блестящих точек далёких и равнодушных звёзд. Переход — это чисто физический, невидимый глазу процесс, никаких светящихся воронок и прочих фантазий — просто предмет исчезает в определённой точке пространства, чтобы так же внезапно вывалиться в другой точке. Вот кратко и всё.
Минута до перехода.
Мы с Лиди пристегнуты в своих креслах, трансформировавшихся в противоперегрузочные системы — так работает аварийный протокол отделения отсека. Так повышаются шансы на выживание экипажа.