- Я… я составляю список тех, кто видел Саймона в последний раз… Я сама допрошу их всех…
Марта резко выхватила из ее руки перо.
- Ничего подобного ты не будешь делать!
Кейтлин вдруг стало так больно, что она снова не смогла сдержать слезы. Надежды осталось так мало. Мать не могла забрать последнею, что еще могло помочь.
- Мама, – простонала она, закрыв глаза. Кейтлин оцепенела от ужаса, который снова накрыл ее. Она не могла дышать, не могла пошевелиться. Только… погибать. – Мама, я же сойду с ума, если не найду его.
Марта похолодела, выронила перо и резким порывом обняла дочь.
- Боже, – только и смогла пробормотать она, в ужасе от того, что могла снова потерять дочь.
Как они однажды ночью потеряли Саймона.
Эта ночь была самая мучительная. Кейтлин едва сомкнула глаз. Ей снился пляж, их любимая бухта. Но там не было света. Вся их бухта была погружена во мрак, а потом там появилась высокая, мужская фигура. Она поняла, что это Саймон. Кейтлин побежала к нему, как делала всегда, как делала с тех пор, как стала ходить. Но не могла приблизиться. Она пыталась дотянуться до него, но ей не хватало всего тридцати дюймов.
Он стоял, смотрел на нее долгим взглядом, но она не видела его лицо, потому что он стоял спиной к лунному свету. Она не увидела даже его глаза.
- Кейти, будь счастлива… Пообещай мне, что будешь счастлива!
Она не могла дышать.
- Как ты можешь говорить такое? – вопрошала она, дрожа от ужаса. – Как я могу быть счастлива без тебя?
Он не ответил. Его силуэт замерцал и растворился, слившись с темнотой.
Она проснулась, дрожа от боли. Рука ее тянулась вперед, тянулась к нему, но в пальцах у нее была пустота.
Как и в груди.
Она больше не могла. Видит Бог, она больше не могла выносить всё это!
Поэтому ранним утром, сев в экипаж, поехала к мистеру Кидману за ответами. Любыми.
Он сидел в большой столовой таверны, где никого не было, и пил пиво с хмурым лицом.
Кейтлин подошла и присела перед ним.
- Мистер Кидман.
Он как будто не удивился, когда увидел ее. Сыщик выглядел устало, словно поиски опустошили и его. Откинувшись на спинку стула, он внимательно посмотрел на нее.
- Вы хотите ответы.
Это был не вопрос.
Кейтлин сделала глубокий вдох, чтобы побороть острую головную боль, и сосредоточиться на разговоре.
- Да, мистер Кидман. Что вам удалось узнать?
Он нахмурился еще больше, опустил руки на стол и тяжело привалился к нему.
- А вы уверены, что хотите узнать это?
Кейтлин вздрогнула.
Как бы ей ни было страшно, она должна была узнать правду. И только потом решит, как бороться дальше. Бороться до последнего, чтобы найти Саймона.
- Да.
Сыщик вздохнул. Полез во внутренний карман сюртука, достал блокнот, открыл и снова заговорил:
- После того, как он вернулся в деревню, он… – Мистер Кидман вздохнул. – Черт, я обещал, что не буду говорить вам об этом!
Кейтлин побледнела, но протянула руку и коснулась его сжатого кулака.
- Мне вы можете говорить всё.
Голос ее прозвучал ровно, без эмоций, но глаза сыщика вдруг наполнились предательской влагой.
- Черт, я никогда не вел таких дел! – Он выглядел напуганным… и очень расстроенным. – Так и быть! – прорычал он, снова уткнувшись в блокнот, но затем перевел взгляд на Кейтлин. – Вы знаете, что после того вашего падения, вас… считали погибшей? Все так считали.
Кейтлин старалась сосредоточиться на дыхании, заглушая всякие эмоции, чтобы нормально воспринять слова сыщика.
- Меня… меня не было тридцать дней… потому что я просто… болела.
Мистер Кидман покачал головой, бледнея на глазах.
- Нет, вы были мертвы тридцать дней! Вот что с вами было!
Кейтлин похолодела. О чем он говорит?
- Но…
Сыщик застонал и провел рукой по своим густым волосам.
- Вы не пережили того падения. Я даже… Матерь Божья, я даже не знаю, откуда вы взялись! Все считали вас умершей. У вас даже есть могила на церковном кладбище.