- Ты все это хочешь продать у нас? - индианка коротко взглянула на хозяйку.
- Да как получится, - пожала плечами Марья. - Мне все равно где продавать, вон по дороге еще фермы и городки будут. Тем более, что ткани тут не все.
Лазурная Птица обернулась к дочери и отправила ту за отцом. Сама, блестя глазами от сдерживаемого возбуждения, предложила выкупить весь товар оптом. Марья от неожиданности даже растерялась, но, к счастью, в фургон поднялся вождь в сопровождении Кианга. Индианка, перейдя на родной язык, стала объяснять мужу, что эта белая не знает цен, и товар отдает вполовину дешевле, чем он стоит. Марья отвернулась, чтобы не выдать того, что понимает, о чем речь. Правда, только в общих чертах, сама она знала более южный диалект да и то не так чтобы в совершенстве.
- О, тетка дает! - поделилась она изумлением с командой. – Ну, просто подметки на ходу отрывает!
- Ой, кого-то она мне напоминает...
- Марь, а у тебя родни в этом племени нету?!
- Сестра по духу и гешефтам!
Веселье прервал Красный Ходок, как оказалось, имя Желчь было для внутреннего употребления, только для друзей. Вождь объяснил это Ло спокойно и без неприязни, но дав понять, что циркачи в этот узкий круг пока не входят.
- Моя скво делает небольшую торговлю и хотела бы выкупить у тебя весь товар, - мужчина слегка насмешливо посмотрел на жену и добавил: - Но сама ты сможешь продать все это гораздо дороже.
- Вау! Какой честный мужик!
- И на что он после этого заявления надеется?!
- Наивный!
- Вот и его скво так же думает!
- Загрызет же мужика!
Все эти реплики, слившиеся воедино, заставили губы Кианга дрожать от смеха, но он сделал усилие и вернул каменное выражение на лицо.
- Знаете, - Марья посмотрела сначала на насупившуюся индианку, потом на ее мужа. - Поначалу мне было интересно, но сейчас уже устала от всей этой торговли. Те цены, что я назвала, уже дадут мне хорошую прибыль.
- Ну да, ты же ткани вообще на халяву получила!
- Знаешь, дядюшка, попахал бы ты на стирке, так понял бы какая то халява!
- Если вы имеете при себе столько денег, мы можем совершить сделку прямо сейчас. Если нет, заключим договор на поставку.
На том и сошлись. Джонатан быстро написал бумагу, но оценка тканей и прочей рухляди заняла какое-то время. В конце концов, решили перемерить и сосчитать все досконально после доставки на место. Индейцы увезли с собой только большие шкатулки с бисером, причем Лазурная Птица в упор не желала видеть недовольство мужа и странные очертания вьючных лошадей.
***
Марья уже умостилась на козлах рядом с Киангом, когда ее с земли окликнул Изя.
- Миссис Марья, я имею вас спросить! - старый еврей выглядел очень встревоженным. - Скажите, ви, таки правда, отдали весь свой товар той хваткой индейской леди?! И не оставили себе совсем ничего, даже на такой маленький гешефт?! - Изя свел большой и указательный палец, оставив между ними малюсенькую щелочку.
- Мистер Изя, ну зачем так дико волноваться и делать себе нерви?! - Марья рассмеялась. - Я жеж только два сундука открыла! А шо в грузовом фургоне лежит таки оно там так и лежит!
- Маслом по сердцу, - закивал старый музыкант и уже повернулся идти к своему фургону, но остановился на полушаге: - А в вашей уважаемой семье не было евреев, так, между прочим?
- Ой, если русского поскрести, точно найдешь или татарина, или турка, или еврея! – рассмеялась женщина.
В общем, в путь двинулись под смешки, хотя весь радиофицированный народ, слушавший этот разговор, старательно прятал улыбки.
- Торгаши у нее в роду точно были, - и никто не засомневался, что это была реплика Ника.
- В вашем мире не уважают купцов? - поинтересовался Кианг. - Когда ты торгуешь, все остальные делают вид что они... - мужчина старался подобрать не обидные слова.
- Что их тут не стояло, и вообще они меня не знают, - помогла ему Марья и фыркнула, смеясь.
- Да. Но ты все равно торгуешь. Зачем?
- Сначала у нас почти не было денег, и хотелось подзаработать, - начала пояснять женщина, причем было видно, что до этого момента она и сама не особо задумывалась над этим вопросом. - А товар ну просто сам в руки шел. Понимаешь, Киа, у нас вся торговля под жестким контролем. Просто так не поторгуешь. Потом мне стало интересно. Нет, скорей азартно! Еще я подумала, что вот уйдем мы к себе, и с чем останется Федор? Цирковой программы нет, артистов нет... Вот и старалась, как можно больше заработать, чтобы им было подспорье.