- Таки да, - старый музыкант удивился осведомленности женщины.
- А может, ты пригласишь свою родню и друзей на представление? Угостим их попкорном, если он, конечно, кошерный...
- Всех? - очень заинтересовался Изя.
- Детей! Взрослым за мани, - спохватилась бережливая завхозша.
- А Джонатан, между прочим, знает кучу анекдотов на идише, - сдал коллегу Оли.
-А шо, он у нас таки тоже еврей?! - Изя хитро прищурился.
- Таки не тоже, - невозмутимо парировал Джонатан, - Хотя-я-я… Если хорошо подумать, то двоюродный брат мужа моей тети был женат на еврейской леди и жили они в городе Одесса.
- А ви говорите не тоже! - старый еврей погрозил пальцем Натану. - Схожу завтра и таки приглашу.
-Так, - Федор встал, - ваше дело, будете давать представление в пустом зале! А завтра я посмотрю, как от боли в мышцах пошевелиться не сможете. Артисты... На два представления замахнулись, тоже мне.
Однако утром Федора ждал большой обломайс. Откуда же ему было знать, что команда регулярно пахала на тренировочном полигоне и посещала тренажерные залы. А курсанты академии не страдали недогрузом по физподготовке по умолчанию. Поэтому от крепатуры страдал один Робин.
Как только он появился на территории цирка, ходоки поняли, что у сержанта большие проблемы. Мужчина двигался осторожно, поворачиваться старался всем корпусом, а руку поднимал так, как будто к ней был привязан груз. При этом каменному выражению лица могли бы позавидовать даже сфинксы.
Робина без долгих разговоров, наплевав на секретность, запихнули в сундук с горячей водой. Правда, запихиваемый, увидав емкость, в которой днем раньше мыли посуду, а сейчас предложили полежать ему, слегка поупирался. Хотя уже через пару минут откисания в пахнущем травами и чем-то незнакомым кипятке, на черном лице расплылось блаженство. Но все хорошее, как известно, заканчивается быстро, однако сержант никак не ожидал происшедшего дальше.
Марья, сосредоточенно разминающая пальцы, предложила завернутому в простыню сержанту отправиться к обеденному столу, развернуться и улечься на оный стол. Пациент резво попятился в угол и для верности прикрылся стулом.
- Робин, ты же понимаешь, что водного прогрева мышц недостаточно, - начала объяснять удивленная женщина. - Даже если Ло добавил лекарство в воду. Тебе нужен хороший массаж со спортивным кремом.
Сержант отчаянно замотал головой, слово массаж было вполне понятно. О подобных салонах в Чайнатауне он был наслышан по долгу службы. Конечно, миссис Марья отличалась от всех других, но чтобы делать массаж ему?!
- Нет, только не Вы!
-Эмм?
-Не белая женщина!
- Э-э-эм, а какое слово было главным, белая или женщина?
- И то и другое! Миссис Марья..., - мужчина задохнулся, не находя слов.
-Ладно, ладно не надо так напрягаться, - Марья пожала плечами и вышла из палатки. – Оле-е-е-е! Иди, сделай массаж этому нервному.
- А ты чего? Руки болят? - в голосе шведа звучала явная озабоченность.
- Ничего у меня не болит! Просто Робин меня стесняется.
- Робин чего?! - изумился Оле. - Не, ну я понимаю, был бы какой дистрофик, мог бы и стесняться, а тут-то чего?
- Чего, чего!!! Ну как же ж, белая женщина да к его черной шкуре прикоснется! - Марья состроила плотоядное лицо. - Хорошо пропаренной. Наверное, боится, что облезет!
- У-у-у, как все запущено! Была бы здесь Даян, она бы провела воспитательную работу!
- Была бы тут твоя жена, он бы вообще забыл, как его зовут, так что работу проводить было бы не с кем, - рассмеялась завхоз.
- Но Марь, ты же не просто массаж делаешь, а еще чего-то пришепетываешь непонятное, - Оле увидел недобрый прищур "пришепетывающей" и быстренько добавил. - Непонятное, однако очень эффективное.
- Вот и уговоришь пациента допустить мои белы рученьки помассировать его черные плечики! - рассмеялась Марья - И то, что пониже плечиков тоже! И давай уже быстрей, клиент остывает, между прочим!
Робин слушал разговор, который никто не только не стремился от него скрыть, а похоже специально для него и разыгрывал. И у сержанта появлялось все больше вопросов, на которые очень хотелось найти ответы. А основным пока был интерес: кто такая Дайян, и почему при виде ее он, Робин, забыл бы, как его зовут?
Сержант появился во дворе после всех процедур, с каким-то слишком задумчивым лицом.
- Робин, с тобой все нормально? - тут же поинтересовался Ло. - Мышцы все еще болят?
- Нет, - качнул головой полисмен, поморщился, - почти не болят, но говорить, что этот массаж такое уж приятное дело, я бы не стал.
- Ха! А не нужно было выпендриваться и от Марьи отказываться! - фыркнул Оле.
- Да, Марья делает помягче, хотя с тем же результатом, - подтвердил док. - Но если перед представлением будешь чувствовать боль, подойди обязательно. Натру тебя обезболивающим кремом. И не геройствуй, пожалуйста.