- Считай, у мужика характер нордический, если после увиденного, он Сонка просто придержал…
-Да-а, картинка живописная. "Выше ноги от земли" всегда была шумной игрой, - кивнула Марья. - Хотя я тоже хотела нейтрализовать аккуратно, но надо извиниться перед этим Киангом. Вот уж где имечко соответствует оригиналу!
- А что оно значит? - полюбопытствовал Сонк.
- Кианг - сильный, Шуй - вода. Полное соответствие, такая вода как двинет сильно, мало не покажется, - хихикнул Дени.
- А Шон Ю - Изящный дождь, - перевела Эни.
- Как тогда зовут нашего командира? - поинтересовался индеец.
- Лучше тебе этого не знать. Спать крепче будешь, - подмигнул Ло и отвернулся.
Сонк вопросительно поднял бровь, глядя на Дени. Тот почесал затылок в раздумье, вдруг состроил зверскую рожу, клацнул оскаленными зубами и помахал руками, как крыльями.
- М-да? - озадачился индеец. Команда дружно фыркала от смеха.
- Дени, ты неправильно передаешь характер имени! - Ло делал вид, что недоволен. - Оно отражает добро.
- А кто сказал, что у добра не может быть зубов, - поинтересовался Гари. - И хорошего аппетита?
- Лонгвей означает "Величие дракона", - сжалилась над парнем Марья.
- Ого! - фыркнул Сонк. - Добренькая, однако, птичка – дракон!
- Это у вас, европейцев, дракон - злая чешуйчатая тварюка, - назидательно поднял палец командир. - А у нас на востоке - это добрейшее радужное существо, спешащее на помощь людям.
- Которое кушает злодеев с повышенной кислотностью. Или я что-то путаю? - завхоз удрученно покачала головой. - Склероз, наверное.
- А командир что, меня всерьез за европейца держит? - шепотом спросил Сонк.
- Так, встали и попрыгали работать! - приказал командир. - Дети цивилизации, склерозные, калечные, ну и озабоченные коты в том числе!
- А прыгать зачем - удивился Дени, вскакивая.
- А чтобы ты спросил!
Сказать, что шапито был набит битком, было бы большим преувеличением - свободных мест было достаточно. Но представление артисты отыграли с полной отдачей. Дополнительный номер Невса с раздачей перемешанных в шляпе носовых платков их хозяевам, вызвал большой интерес. Особенно веселился народ, когда кот не пожелал брать в зубы грязную тряпку, видимо, служившую своему хозяину не один год без стирки. Невс, брезгливо пофыркав, подцепил когтем темный кусок ткани, бросил его под ноги мужчине и, повернувшись задом, погреб лапами.
Хмурым выглядел один Федор. Он выходил на арену, объявлял номер и, уйдя за форганг, останавливался, притворяясь статуей. На него посматривали только Сашка и Стаси, а остальные обращали внимания не больше, чем на стоящую в углу метлу. Что настроения ему не поднимало.
Марья нашла Шон Ю с братом, сидящих в опустевшем зале. Еще во время чаепития женщина удивлялась полной несхожести брата и сестры. Тонкая фигурка Шон Ю, светлая, почти белая кожа, большие раскосые глаза и высокие скулы делали девушку экзотически красивой.
Ее брат был очень высок для китайца, кряжист, с то ли смуглой от природы, то ли загорелой кожей. Лицо далекое от утонченности, но и отталкивающим его не назвать. Хотя европейцы даже симпатичным его не назвали бы, тем более сейчас и здесь. Чуть курносый нос, полные губы, очень внимательные глаза. Когда его лицо застывало холодной маской, хотелось даже передернуть плечами от неприятного чувства. Но тревога в глазах и добрая улыбка при взгляде на сестру, сразу делали лицо привлекательным. По крайней мере, для Марьи.
- Я хотела извиниться за излишнюю горячность, проявленную по отношению к вам... - начала Марья, вежливо кланяясь.
- Вам не в чем извиняться! - брат и сестра встали при приближении женщины и поклонились в ответ. - События прошедшей ночи взволновали бы любую женщину. К тому же, Вы не могли причинить мне какого-либо урона.
Марья вдруг поняла, что пялится на губы китайца самым дурацким образом, да еще такой низкий приятного тембра голос.
- Я и не собиралась, - тряхнув головой, чтобы сбросить наваждение, продолжила Марья. - Просто за Сонка испугалась и хотела нейтрализовать…
- Госпожа Марья, - Кианг Шуй покачал головой, - Вы не смогли бы ко мне даже прикоснуться.
- Смогла бы, только потом пару дней пролежала...
- Подыхающим лебедем? - попытался помочь подошедший Джонатан.
- Умирающим лебедем, Натан!
- Ваши русские поговорки так трудно переводить, - чернокожий аналитик делано вздохнул и поклонился Киангу. - Господин может уделить мне немного своего времени?
- Как мы и условились перед представлением, господин, - Натан получил ответный поклон.
Марья пожала плечами, глядя вслед уходящим мужчинам. Объяснение явно не задалось…