- Судя по портрету, вы оба высокие, - согласился Робин, оставляя без внимания непонятные термины, отреагировал только на понятное слово. Про остальное еще успеет спросить. - А портрет дочерей у тебя есть?
Швед кивнул и начал листать альбом, проводя пальцем по экрану и пытаясь на ходу придумать, как выкрутиться из положения. Говорить Робину, что дочери уже сами мамы, вряд ли стоит. По крайней мере, сейчас. Вот внучки подойдут, тоже ведь близнецы. Мальчишек пропустим, а вот девчонки в платьицах с кружавчиками прокатят.
Робин смотрел на двух девчушек лет шести в летних платьицах и маленьких соломенных шляпках. Они, смеясь, тянули за руки маму, одетую в светлое летнее платье, не закрывающее стройные ноги даже до колен. Смотрел и его сердце сжималось от горечи.
- Робин, слушай, а почему ты до сих пор не женат? - спросил Оле и осекся, почувствовав укол боли и увидев закаменевшее лицо собеседника. - Извини.
- Ничего, - помотал головой сержант. - Я был женат, они умерли в эпидемию испанки. Сынишка и жена.
- Извини, - опять повторил швед, ему стало не по себе.
- Тут многие потеряли родных. У мамы Иду невестка умерла, беременная была - жена их старшего… Да и вся семья ее сестры. Саксофонист наш, мамы Иду племянник, один из всей семьи выжил, - Робин вздохнул. - Привел его к вам, думал, парень подработает немного, а он с вами ехать хочет. Не привлекает его работа на бойне...
- Куда ему такому хлипкому на бойню?! - удивился Оле. - Только и есть, что длина!
- Мало того, парень как не от мира сего, бредит фотографией! Представляешь, домик, где его семья жила, продали, так он на деньги, что выручили, купил себе камеру и все причиндалы! Такой скандал был! Дядя с тетей думали ему на учебу деньги пойдут или на обзаведение, когда жениться надумает. А он на фотоящик все спустил.
Робин все еще смотрел на изображение женщины и девочек, держа, как назвал Оле эту пластину, альбом. Его палец слегка сдвинулся, и картинка вдруг изменилась. Вот теперь у сержанта окончательно забило дух. На фоне неправдоподобно синей воды и пальм, на белоснежном песке пляжа стояли три смеющиеся женщины. Похоже, сестры-погодки, а то полупрозрачное, что на них было надето, не поддавалось никакому описанию! И хотя швед тут же отобрал свой альбом, Робин запомнил все до мельчайших подробностей.
Закупка продуктов прошла в рекордные сроки, благодаря Салли О’Малин. Она, как коршун за цыплятами, наблюдала за клерками на складах. А те, хорошо зная покупательницу, даже не пытались подсунуть некачественный товар. Рука у дамы была тяжелая… Так что к обеду покупки уже доставили в цирк. Она же просветила Марью насчет сушеных овощных смесей. Мол, что суп, что овощное рагу сготовить проще простого. Упакована сушка в вощеные герметично заклеенные пакеты. А хранить лучше всего рядом с солью. Зачем? Так если влага попадет, соль первая ее потянет. Марья ехала назад и думала о том, что следует поубавить снобизма насчет их передовых знаний будущего. Со всеми примочками, что у них имеются дома, продвинутыми быть легко, а вот так - без морозильника, вакуумной сушки и прочего – попробуй, извернись!
Перед представлением, когда все уже нанесли боевую раскраску и одели костюмы, во дворе цирка появилось юное дарование. Кроме саксофона он был нагружен довольно тяжелым ящиком и треногой. Парень осторожно поставил багаж на землю, потоптался смущенно под любопытными взглядами артистов и робко предложил.
- А можно я вас всех сфотографирую?
- Ух, ты! Фотографии... - начала Эни.
- Вот что ты удумал со своим ящиком?! - на пороге кухонного фургона стояла возмущенная мама Иду. И, судя по классической позе руки в боки, собиралась устроить недорослю скандал. - Мало нам твоей гнусавой трубы, так еще людям мешаешь!
Паренек опустил голову и ссутулился.
- Почему мешает?! - возмутилась Эни. - Это классно, такую фотку заиметь!
- Знаешь, детка, ты сначала у взрослых спроси, - отмахнулась негритянка.
- А я уже и сама...
- Погоди, Эни, - остановил девушку Ник. - Моя племянница абсолютно права, мы рады получить фотографию. А вот без его «гнусавой» трубы и не знаем, что делать будем в поездке!
- Ребята, кто помнит, как паренька зовут?
- Юное дарование...
- Сам ты, хм, дарование!
- Что-то простое - Джон, Джек, Джим...
- Джоди!
- Ух, ты!
- Джоди, устанавливай камеру, - Ник обернулся и скомандовал, - мужчины во второй ряд, дамы садитесь на скамейки.
- А мы с Эни на землю сядем!
- И мы с Сашкой с вами!
- Федор Артемьич, вы посередине рядом с Николасом! Встаньте ближе, он не кусается!