Він казав, що ставиться до нас однаково, і він справді так вважав. Він стежив, щоб ми ділилися своїми іграшками. Якщо один отримував цукерки, інший теж отримував. Але серце не обдуриш. Я бачив, як він дивився на Хенєка частіше, ніж на мене, відповідав на його нудні, дитячі запитання довше та чесніше, ніж на мої, і ніс його на плечах, кажучи мені, що я вже завеликий. Хенєк же біг йому назустріч, коли тато повертався з роботи. Я цього не робив. Це працювало в обидва боки, ця любов між батьком і сином, пан розуміє?
Після того, як тато втратив свій магазинчик, він влаштувався на роботу на сталеливарню на заводі "Марта". У нас було на взуття та булочку з цукром. Сталевари добре заробляли. Тільки тато не міг відмовитися від господарства, як і не міг відмовитися від чищення офіцерських чобіт. Ми вирощували свиней і козу, а понад усе, курей, яких тато дуже любив. Він вважав їх красивими, розумними птахами. Він постійно відвідував їх, навіть вночі вставав, щоб перевірити, чи не завдала лисиця якоїсь шкоди, і гнався за нами, за Хеньо та мною, коли ми виривали з них пір'я, кидали курей у нори або на дерева та робили інші погані речі, для яких кури чудово підходили. Моє дитинство було на смак як яйця "в мішечок", воно пахло розмоклим курячим лайном і все кудкудакало. А тепер зосередься, пане. По сусідству з нами, в тому ж дворі, у Ромека та його родини була халупа. Господарські будівлі були спільними, половина наших, а половина їхніх. Там, де в мого батька був курник, поруч були ще одні двері, а за ними сходи до підвалу. Старий Ромека зберігав там різні інструменти, зокрема циркулярну пилку, якісь коси, сокири та інші подібні речі. Їх було багато. Важливо, щоб пан це уявив: довга цегляна будівля та двоє дверей, одні до курника, а інші до комори, поруч.
Татусь пив, як і всі інші, ну, можливо, трохи менше. Він був скупий на гроші. По суботах ми ходили на ринок в Олаві, Татусь з наспинними ношами, ми теж навантажені. А ще ж та морожениця. Татусь думав, що оскільки в нього є діти, йому не потрібно купувати мула. Мул їсть більше, ніж людина, і з ним багато клопоту. В Олаві він уникав "Адрії". Він був скромною людиною і вважав, що це місце для кращих за нього. Він випивав пару келихів пива біля крамниці. Також заходив до "Лігва Дракона" на вулиці Третього Травня. Там пахло солодом і сечею, спітнілі чоловіки юрмилися навколо високих столів і пили з величезних кухлів. Татусь дозволяв нам пити піну, бо вона йому не подобалася. Мені ж подобалося те, що щойно він заходив, кілька типів відразу ж бігло його привітати. Він казав, а інші слухали. Ми ж з Хеньо слідкували за речами. Коли ніхто не бачив, я підбирав недопалки. Але ніяким чином ми не могли перешкоджати дорослим.
Після "Лігва Дракона" таткові або вже було досить, або він прагнув ще. Ми поверталися до Ячковіц. Мама чекала з вечерею. Тато, поївши, брав хліб, ковбасу, цибулю та пляшку і йшов до батька Ромека. Той вже чекав з тим же самим. У нього також була губна гармошка, такий собі акордеон. Вони співали та пили. Тато приходив додому та валився в ліжко, а коли мама роздягала його, він уже спав. Як не дивно, він погано спав, коли був п'яний. Вставав посеред ночі, набирав розсіл, дивився на курей, знову лягав, але більше не засинав.
Одного разу він сильно випив, прокинувся посеред ночі, як завжди, і одразу пішов до курей. Він натягнув онучі, взув гумові чоботи та пішов. Було непроглядно темно, як я вже розповідав, і мій п'яний батько помилково відкрив двері і, замість того, щоб йти до курника, пішов до комори, впав зі сходів і наткнувся на циркулярну пилку. Нерухому, але гостру. Ця пилка, пане, пробила йому стегнову аорту, прямо в паху і вище. Тепер ви розумієте, чи не так? Тепер розумієте.
Тіло знайшов мій Хеньо. Власне, з того жахливого ранку я пам'ятаю лише його плач і мою матір, яка, лише татка поклали на наш стіл, почала чистити його офіцерські чоботи. Вона шкодувала, що він ніколи не дозволяв їй до них торкатися. Як вона тепер їх чиститиме? Вона постійно скаржилася на збентеження, яке він їй завдав своїм раптовим відходом. На її думку, мій батько не міг винести думки про смерть. Він був скандально не готовий до цієї смерті.