Тем не менее, существует действительно реальное противоречие, которое ставит под сомнение всю эту историю, включая ее тератологический аспект. Все дошедшие до нас документы утверждают, что девушки были соединены между собой плечами и бедрами. Так они изображены на всех рисунках и галетах: сестры представлены с четырьмя ногами и двумя руками (соответственно левой и правой); две остальные руки слились на уровне плеча. На других же иллюстрациях, слияние изображено на уровне локтя. Я могу с полной уверенностью сказать, что никогда не наблюдал подобного феномена. У Профессора Симпсона по этому поводу существует другое мнение. Он полагает, что у девушек было по две руки и что они часто ходили обнявшись, что создавало впечатление у окружающих об их сравнении в области рук. Тогда тератологический аспект отпадает и девушек смело можно причислить к классу двойных уродцев, а именно к близнецам-пигопагам. Тератологии известно много подобных примеров: случаи с венгерскими сестрами (Хелен и Юдит), близнецами из Северной Каролины (Милли и Кристина) и близнецами из Богемии (Розалии и Жозефа Блазек).
Пигопаги представляют собой два плода, сращенных в области ягодиц, они имеют два отдельных таза. В большинстве описанных случаев имеет место соединение в области крестца и копчика, которое может быть как косным, так и лигоментозным. Иногда точка сращения находится в центре задней линии, или же сбоку от нее. Вероятно, что в случае Барышень Биддеидена, речь идет о втором типе сращения; после посмертного разделения сестер, их сращение имело лигоментозный характер.
Если допустить, что Барышни Биддендена являлись пигопагами, то идентичные по своему характеру примеры, можно смело отнести к этому классу уродств. Так, из восьми случаев, представленных Таруффи, речь шла о девушках-близнецах; а если учитывать примеры с сестрами Розалии и Жозефы Блазек и Барышнями Биддендена, общее число подобных случаев достигает десяти. Тератологам известно несколько случаев, когда после своего появления на свет, пигопаги продолжали жить довольно долго. Так, к примеру, к моменту своей смерти, Хелен и Юдит было по 23 года, а сестры-близнецы из Северной Каролины, родившиеся в 1851 году, живут и по сей день. Таким образом, нет ничего удивительного, что Барышни Биддендена прожили до 34 лет. Факт, что одна из сестер пережила другую на шесть часов, был подтвержден исследователями Джоли и Пера (бюлл. Акад. Мед. Наук, III, стр. 51 и 383, 1874 г.), поскольку они были свидетелями рождения младенцев пигопагов, один из которых умер через 10 часов после смерти второго. Мы не располагаем никакими сведениями о внутреннем строении органов сестер и о структуре их половых органов. В заключение, хотелось бы отметить, что феномен Барышень Биддендена не только любопытен своей историей, но и представляет большой интерес с научной точки зрения.
С уверенностью можно сказать, что наиболее известным примером близнецов пигопагов являются венгерские сестры Хелен и Юдит, родившиеся в 1701 году в Сзони (Венгрия). Близнецов демонстрировали в Голландии, Германии, Италии, Франции, Англии и Польше. В возрасте девяти лет сестер отправили в монастырь, где они почти одновременно умерли в возрасте 22 лет. Во время путешествия по Европе, девочки обследовало большее количество специалистов, среди которых были физиологи, психологи и натуралисты. Поуп, и многие другие поэты, воспели близнецов в своих стихах. Бюффон неоднократно упоминает о них в своем “Естествознании”. Все работы по тератологии также изобилуют их описаниями. Лучшее же из них, представленное на латинском языке, выгравировано на статуэтке с их изображением. Описание составил один венгерский доктор. Перевод, сделанный Фишером, звучит так: