Тут в кармане завибрировал смартфон и, глянув на экран, увидел имя Марины.
- Я у кабинета Ректора. - Коротко информировала меня она. И тут же обеспокоенно спросила. - С Леськой всё в порядке?
- Всё хорошо. - Заверил её я, снова окидывая взглядом наполненное молодёжью пространство. И, найдя возвышающегося над головами танцующих Чудо-Ребёнка, доложил. - Оседлала какого-то здоровенного самурая и, по-моему решила, что он теперь её личная и неотчуждаемая собственность.
- Что за японец? - Тут же заволновалась Марина. - Кто он?
- Не знаю. - Честно признался я. И опять принялся успокаивать. - Но, судя по всему, намерения у него совсем не враждебные. Улыбается во все тридцать два, а Леська так вообще души в нём не чает.
- Значит так. - Взяла в свои руки бразды правления Марина. - Пусть дотанцуют, а потом бери ребёнка и дуй ко мне. И, извиняющимся голосом пробормотала. - Вот, опять зовут протоколы подписывать.
- Яволь мой фюрер! - Шутливо согласился я, но Марина уже дала отбой.
Когда музыка стихла, я поспешил к привлекающей всеобщее внимание паре.
- Леся, ты не познакомишь меня с твоим уважаемым кавалером? - Поскольку говорить в присутствии третьего условно-разумного на незнакомом для него языке считалось неприличным, обратился я к ней по-английски.
- Конечно, Эльф! - С радостью согласилась девочка. - Это Като Изао! - Она наклонилась к уху своего нового друга и вежливо попросила. - Като, поставь меня на пол, пожалуйста.
Самурай выполнил пожелание своей юной наездницы и аккуратно утвердил её на ножках.
- Моё имя вы уже слышали. - Коротко поклонился он. - А позывной у меня Стилет.
"Однако". - Мысленно присвистнул я. - "Кликуха-тоу тебя со смыслом". Я протянул руку и пожал его крепкую сухую ладонь.
- Рад знакомству, Стилет. - Как можно радушнее произнёс я. И так же поспешил представиться. - Мой позывной вы уже знаете от этой милой девчушки. А зовут меня Генрих.
- Очень приятно. - Ещё раз отвесить поклон он. И, преодолев смущение, задал заставивший насторожиться вопрос. - Это ведь вы завтра сражаетесь с Принцем Коджи?
Внимательно глядя на него через интерфейс сканера, я тщательно выискивал подвох. Но взгляд юноши был чист и безмятежен. Ни учащённого дыхания, ни бегающих из стороны в сторону глаз, ни выдающего с головой недобрые намерения запаха пота.
В общем, ничего, что указывало бы на затевающуюся подлость с его стороны ни я, ни умная программа в моей голове, не заметили.
Видя мои колебания, Като Изао решил немного приоткрыть карты.
- Я из дома Кохэку Тетсуя. - Пояснил он. - Традиционная сфера нашей деятельности - тэкия. Мы покровительствуем многим известным торговым фирмам. Имеющим международные связи и оборот в десятки миллиардов долларов.
"Не, блядь"! - Раздражённо подумал я. - "Ну, что это за везение такое"?
Я взглянул на Чудо-Ребёнка с неодобрением. И вызвано оно было тем, что из всей веселящейся оравы, девочка выбрала именно представителя Якудзы. "Янтарное Железо", именно так в дословном переводе звучало название их банды, для солидности именуемое "Домом".
А сфера деятельности так называемых "бизнесменов" не что иное, как банальный рэкет. И то, что крышуют они не ларьки на рынке, а целые торговые империи, вовсе не делает им чести в моих глазах.
- В общем, да. - Не стал отпираться я. И немного холоднее полюбопытствовал. - А с какой целью интересуетесь?
- Исторически сложилось так, - принялся объяснять он, - что кланы гурэнтай традиционно находятся под негласным покровительством правящей династии. И являются нашими давними противниками. - Видя, что я заинтересованно смотрю на него, молодой якудза продолжал. - Разумеется, до взаимного истребления в открытых столкновениях дело давно не доходит. Но скрытое противостояние длиться уже больше пятидесяти лет.
- Продолжайте, пожалуйста. - Толком не понимая в чём дело, попросил я. - Мне очень интересно.
- Вы - противник Принца Коджи. - Лаконично пояснил он. - Мы враждуем с гурэнтай. Поэтому я прошу вас, оказать мне честь и позволить быть вашим секундантом.
"О, Создатель! За что мне это"? - Мысленно взмолился я.
И, правда. Всего пару дней в Японии, а вентилятор деловито и энергично рассеивает в окружающем меня пространстве всё новые и новые порции разнообразного и отвратительно воняющего говна.
Бесноватый братец невесты. Кэтрин Стоун эта при3,14зженная. То есть, извините. Излишне экспрессивная особа, с несколько завышенным Чувством Собственного Величия.
Мстители недоделанные, троих из которых я лично отправил на перерождение, а ещё четверых, судя по всему, ждёт очень невесёлое будущее в концентрационном лагере для малолетних одарённых преступников.