Лиам рассказал про инопланетный корабль и червоточину, всё, вплоть до аварийной посадки на планету. Всё это время Рагнар сидел, сложив руки перед собой, погруженный в глубокие раздумья. У Лиама всё время возникало ощущение, что он знает больше, чем говорит. Когда Лиам закончил, Рагнар откинулся на спинку каменного кресла, слегка ссутулившись. Лиам заметил, что на его шершавом, похожем на камень, столе остались белые чешуйки.
«Толпа Куразона», — просто сказал Рагнар.
"Кто они?"
«Чтобы узнать это, вам придётся узнать об ансарах и наших менее цивилизованных кузенах, динари. Тридцать тысяч лет назад на острове жили три клана.
Планета, общаясь. Не эта планета, а далёкая, под названием Ансара. Мы были молодой расой и воевали друг с другом за землю и ресурсы. Мелочи, если судить по нашим нынешним знаниям. Один клан, Куразон, был гораздо более жестоким, чем остальные, и их изгнали. Потребовались столетия, но в конце концов, после многих лет войны, выживших собрали и отправили на далёкую планету, чтобы они жили своей отсталой жизнью. Конечно, это был не один из наших лучших моментов.
Лиам впитывал каждое слово. Если у них была власть изгнать целую расу людей на другую планету тридцать тысяч лет назад, насколько они выросли с тех пор? Или же они деградировали до менее развитого состояния? Лиам никогда не был большим любителем истории на Земле, но что-то в этих новых культурах воодушевляло его, словно он был обязан знать каждый факт и каждую историю.
Рагнар продолжил: «Планета, на которой обитали Куразоны, была гораздо холоднее Ансары. С годами они сбросили чешую, чтобы выжить. Их кровь закипела, и они превратились в монстров. Их учёные больше были сосредоточены на адаптации геномов для выживания, чем на побеге. Им потребовались сотни лет, чтобы снова освоить космические полёты, но, когда это произошло, они жаждали мести. Динари, наши меньшие кузены, можно сказать, помогли нам отбросить Куразонов после бесчисленных поколений войн. С тех пор каждые несколько десятилетий мы слышим о них, в основном с торговых кораблей. Они стали призраками, даже легендами, по мере того как годы стираются из памяти. Рассказы об их самодельных поделках циркулируют в кругах наёмников. Если вы действительно видели Куразонов, то все мы должны бояться до глубины души, ибо ничего хорошего из общения с ними никогда не выходило».
Повисла тишина, пока Лиам и команда переваривали услышанное. Если бы они случайно попали на старую войну, их присутствие, возможно, взбудоражило бы всех. Лиам задал первый вопрос, пришедший ему на ум: «Как Куразоны попали в нашу Солнечную систему?»
«Этого я не знаю. Возможно, нам повезло, что между нашими системами открылась червоточина. Возможно, и нет».
Лиам задался вопросом, не предполагает ли он, что кто-то создал червоточину.
Лучшие физики Земли лишь постулировали их существование. Это означало бы манипулирование силами, неслыханными по земным меркам. Хотя ансараны были гораздо более развиты, чем он даже предполагал, он не был уверен, что они способны по своему желанию открыть сингулярность. Хотя, по его мнению, всё возможно.
«Есть ли у Ансаранцев такая технология, чтобы открыть червоточину?»
— спросил Джу-Лонг, отвлекая Лиама от этой мысли.
«Я всего лишь возглавляю эту скромную колонию», — уклончиво ответил Рагнар. «Кроме того, сведения о наших последних достижениях будут доступны лишь тем, кому положено их знать.
Поймите, вы для нашего народа чужие».
«Что теперь будет?» — спросил Лиам.
«Мы никогда раньше не видели таких, как вы. Я бы попросил вас остаться на Сурье. Хотя бы ещё немного. Мы хотели бы узнать о вас больше, и я уверен, что у вас тоже есть вопросы к нам».
Сатурн встала со своего плавающего кресла и прошлась вдоль массивного стола.
Лиам вопросительно повернулся к ней и спросил: «Что случилось?»
«Это, всё это. Это слишком. Я так не могу, Лиам. Я на это не подписывалась», — сказала она, отчаянно жестикулируя руками. «Я не хочу ввязываться в чужую войну. Чем дольше мы здесь останемся, тем хуже нам будет».
Лиам вздохнул и встал. Хотя он понимал, что Сатурн имеет в виду, им вряд ли стоит возвращаться. Сатурн, должно быть, это знала. Она была не из тех, кто ценит ситуации, находящиеся вне её контроля. Он видел это во время их совместных миссий для корпорации «Веста». Её характер, как и лучшие дни, другие считали деспотичным. Лиам попытался её успокоить. «Даже если мы сможем вернуться через червоточину, нет никакой гарантии, что Земля всё ещё существует. Возможно, эта толпа Куразонов уже направляется туда».
«Тем более, что у нас есть ещё одна причина вернуться. Мы можем помочь».