У них был регулируемый ремешок и два окуляра, но они были сделаны из медного металла, который Лиам не мог определить. У него была естественная матовая поверхность и медно-ржавый оттенок, не вызванный окислением. Сестра бросила их ему в руки, и он сразу заметил, что они одновременно удивительно прочные и невероятно лёгкие. Стеклянные линзы были тонированы чёрным, а крошечные точки света по краям затемнённых иллюминаторов указывали на какую-то технологическую загадку.
«Для чего это?» — спросил Лиам.
Сестра подошла к нему, взяла его руки и подняла их вместе с очками, пока они не оказались у него на голове. «Надень их, и они разорвут телепатическую связь. Внутренний Глаз Тораса дрогнет, запутается и просто сдастся».
«Просто так?»
Лиам думал, что процесс разрыва связи будет трудным, возможно, даже болезненным. Его желудок сжимался от боли ещё на лестнице шпиля.
Глаза Сестры сузились, а уголок её чешуйчатого рта резко изогнулся вверх. Лиам не был уверен, улыбалась ли она ему или насмехалась, да и переводчик ему особо не помогал. Она коротко ответила: «Вот именно, Чужак».
Лиам взял оправу очков в руку и начал натягивать их на глаза, но его остановила осторожная рука Сатурна.
Сатурн подошел к Сестре и спросил: «Ты уверена, что это сработает?»
Капюшон Сестры обрамлял ее лицо, закрывая часть лица.
Лиам изначально считал ее подозрительной личностью, и гаджеты в
Комната больше напоминала орудие пыток, чем что-то, что могло бы помочь его состоянию. Сестра покачала головой. «Вы — чужаки. Ваша биология нам неизвестна. Это устройство предназначалось для динари, но это единственный известный способ освободить Лиама от глаза. Будьте сильными, у всех нас есть своё бремя».
«Мне это не нравится, Лиам», — сказал Сатурн.
Цзю-Лонг вмешался: «Сатурн прав, это слишком рискованно».
Лиам стиснул зубы и посмотрел на каждого из них по очереди. Это был его выбор, и он должен был сделать всё возможное для своей команды, как их фактический лидер. Он проигнорировал их и надвинул очки на свои лазурные глаза.
Иногда им приходилось кому-то доверять, иначе они не могли далеко продвинуться в этом новом мире.
Внешние края очков засветились, и Лиам побелел, когда яркий свет ударил ему в глаза. Он почувствовал жжение в затылке мозга, от которого упал на колени. Чья-то рука попыталась удержать его, но он уже извивался, не в силах снять медные очки. Обжигающий жар обжег сетчатку, заставив его закричать в этой крошечной комнате.
В его сознании проносились яркие, живые образы. Образы шпиля, Рагнара глазами Тораса. Они были связаны, но роли поменялись местами. Так ли Торас видел его глазами? Испытывал ли он такую же боль? Мысли Лиама оборвались, когда свет начал меркнуть. Его руки выскользнули из очков и упали на гладкий каменный пол, холодный от вспотевших ладоней.
Лиам почувствовал, как чья-то рука сорвала с его головы очки, оторвав вместе с ними и часть кожи, оставив глубокие красные следы вокруг висков и глаз, словно от сильного солнечного ожога. Как он ни старался, ему не удавалось сфокусировать взгляд. Никс, Сестра и его команда опустились на колени вокруг него и поддержали руками, помогая ему не упасть.
«Что оно с ним сделало?» — в панике спросил Сатурн.
«Это было предназначено для динари, — ответил Никс. — Наша чешуя защищает нас от жары и ультрафиолетовых лучей солнца. Наши глаза привыкли к яркости».
«Ты в порядке?» — спросил Джу-Лонг, положив ладонь на спину Лиама.
Лиам тяжело дышал, пот ручьём струился по его лицу, пропитывая грязный серый комбинезон. Его сапфировые глаза были широко раскрыты от страха, хотя он, возможно, пытался назвать это удивлением. Он чувствовал, как белки вокруг…
синие теперь были багровыми, более налитыми кровью, чем когда-либо.
Лиам оттолкнул руку Чжу-Лонга и поднялся на одно колено, пытаясь встать, слегка покачнувшись, прежде чем восстановить равновесие. Перед глазами у него всё побелело, хотя очертания остальных постепенно проступали.
«Со мной всё будет хорошо. Сестра, как мы узнаем, что это сработало?»
Лиам прищурился и наблюдал, как Сестра взяла очки и осмотрела внутреннюю часть линз. Под разными углами на них были видны изображения шпиля, их побега и магазина Сестры, словно на тонированном стекле красовалась дешёвая голограмма. Она улыбнулась, удивившись чуть больше, чем надеялся Лиам. «Сработало. Процесс, возможно, был немного сложнее обычного, но связь прервалась».
«Как часто это происходит?» — спросил Чжу Лонг.
Сестра бросила на него растерянный взгляд и сказала: «Нечасто. Но раньше это пригодилось».