Сатурн посмотрела на него тёплыми карими глазами и ухмыльнулась. Её высокие скулы становились ещё более выраженными, когда она улыбалась, а пухлые губы соблазнительно изгибались, хотела она того или нет.
Сатурн держала свои темно-каштановые волосы туго собранными в высокий хвост, пока
на шахте, но Лиам помнил время, когда она уделяла своему внешнему виду гораздо больше внимания. Внешность, как правило, отходила на второй план, когда приходилось работать долгие смены на шахте.
Сатурн поднял вилку с каким-то неклассифицированным розоватым мясом и спросил, перекрикивая жужжащие голоса находящихся рядом заключенных: «Как вы думаете, что это?»
«Уверен, это настоящая золотая жила с точки зрения питания», — сказал Лиам. «Просто ешьте».
Сатурн нахмурилась и сделала глоток, проглотив его лишь после того, как на секунду бросила на него сердитый взгляд. Когда она приехала полгода назад, её тёмно-каштановые волосы были длиной до плеч, но быстро отросли.
«В Аргентине мы никогда не съедим что-то столь безвкусное».
«Откуда ты знаешь?» — ответил Лиам. «Ты разве не с Марса?»
Сатурн фыркнула и вернулась к еде, вращая вилкой, чтобы не отправить в рот очередной кусочек. Вилка остановилась, и она посмотрела на Лиама. «Знаешь, женщины Веры поколениями жили в марсианских колониях, но мы всё ещё гордые латиноамериканки. Я прежде всего аргентинка».
«А я викинг», — сказал Лиам с ухмылкой.
Сатурн стиснула челюсти и с силой ударила фрикадельку.
Лиам вспомнил их лунный забег несколько лет назад. Если это вообще возможно, сейчас она была ещё прекраснее. Он пытался вспомнить, что пошло не так между ними раньше. Она могла быть резкой, но ему это в ней нравилось. Сатурн была наёмницей с репутацией во всех самых неприглядных местах Земли. Она бралась за любую работу, если платили хорошо, и не принимала ничью сторону. Сатурн воспринимали скорее как стихию, чем как что-либо другое. У неё был дар не попадать в расстрельные списки, которому Лиам завидовал. Глядя на неё сейчас, он догадывался, почему.
«Знаешь, — начал Лиам, — ты так и не рассказал мне, как ты здесь застрял. Не пора ли?»
«Некоторые вещи лучше оставить несказанными».
Лиам отпил воды из своей полированной стальной кружки, поставил её на стол и бросил на неё подстрекающий взгляд. «Прошло полгода с тех пор, как тебя взяли, Сатурн. Мы работали по двенадцать часов в сутки в одном и том же цехе фабрики, ели за одним столом и даже спали на соседних койках. Расскажи мне всё тёмное, что есть в твоём прошлом».
На самом деле, я уверен, что смогу превзойти его. Помните « Бесстрашного »?
«Оставь это, Лиам».
Сатурн наколола вилкой ещё одну фрикадельку и, яростно чавкая, отправила её в рот. Вид её злости не был большим сюрпризом. Она была на взводе с самого прибытия. Она была совершенно другой, чем когда они вместе работали фрилансерами. Из-за нескольких работ они провели несколько месяцев взаперти в маленьком космическом корабле. Тогда она была весёлой, рассказывала анекдоты и флиртовала. Теперь же она была пустой, действовала автоматически, словно для потомков.
Впрочем, Лиам был не в том положении, чтобы разговаривать. Год работы на шахте определённо изменил его. Он часто просыпался в холодном поту, и в голове у него крутился один и тот же сон. Перед ним стояла Тиффани, кровоточащая из головы, куда попал энергетический импульс. Она всё спрашивала, почему он позволил ей умереть. Лиам так и не смог ответить на этот вопрос.
«Как думаешь, мы сегодня закончим программирование паука-бота?» — спросил Лиам, меняя тему.
Сатурн на мгновение оторвалась от еды и хмыкнула. В этот момент её лицо было не слишком красноречивым. Сделав уклончивое хмыканье, она вернулась к еде, ковыряясь в ней больше, чем в чём-либо ещё.
Крепкий азиат поставил свой металлический поднос за столик и плюхнулся рядом с Лиамом. Верхняя часть его серого комбинезона спускалась ниже талии, а заляпанная жиром белая майка была растянута до предела, чтобы вместить мышцы. Он повернул свою толстую шею и поприветствовал Лиама, прежде чем сосредоточить внимание на Сатурн, не смущаясь, переводя взгляд с её лица на пышную грудь.
«Эй, Сатурн, — сказал красавчик. — Как насчёт того, чтобы пробраться на смотровую площадку сегодня ночью? Полночь — это хорошо?»
«Отвали, Чжу-Лонг».
«Она всегда такая пронзительная?» — спросил он Лиама.
Джу-Лонг Ма был инженером, хотя и не выглядел таковым. Он работал над двигателями шахтёрского судна и считался гением. Лиам в основном видел, как он клеился к женщинам и бродил под койкой. Он называл свой напиток «Звёздным светом», что было глупым названием, ведь это был просто самогон. Тем не менее, он, должно быть, добился с ним определённого успеха, иначе не стал бы варить его неделю за неделей.