Barrey, 'insulo de pingloj', el barr, pingloj de koniferoj, kaj ey, insulo
Beli, nomo de giganto, de belja, muĝi
Muspell, vd. klarigon ĉe ĉap. 3; la filoj de Muspell estas gigantoj, kiuj batalos per fajro en la mondfina batalo Ragnarok.
Swhrimnir, isl . Sxhrímnir, de sxr, maro, la dua parto de la nomo supozeble parencas al hreimr, voĉo, kaj tiel montras al grunto de porko, aŭ al hrím, fulgo; prujno (originala signifo tavolo, krusto sur io)
Andhrimnir, isl . Andhrímnir, 'kiu estas nigra en la vizaĝo pro ful go', de and-, kontraŭ, kaj hrím, fulgo; prujno .
Eldhrimnir, isl . Eldhrímnir, 'fulgokovrita pro fajro', el eldr, fajro kaj hrím, fulgo; prujno .
Geri, 'la manĝegema, englutema', de ger, manĝegema.
Freki, 'la altrudema' de frekr, trudema, insistema
Hugin, isl . Huginn, kaj Munin, isl . Muninn, ambaŭ vortoj rilatas al pensado, el hugr, menso, kaj munr, menso
Hrafnagud, isl . Hrafnagud, 'dio de korvoj', el hrafna, gen . de hrafriar, korvoj, kaj guô, dio .
Heidrun, isl . Heiôrún, el heiôr, famo, honoro, kaj rún, scio, sekre- to, la nomo verŝajne ligita al ia magio .
Lerad, isl. Léraôr, Lxraôr, origino neklara; probable la sama arbo kiel la Frakseno de Yggdrasil, vd. ĉap. 15.
Eiktyrnir, isl. Eikpyrnir, 'kiu havas kornojn similajn al kverko', el eik, kverko, kaj pyrnir, dorno (ĉi tie granda kiel korno).
La nomoj de la riveroj (signifo de kelkaj neklara): Sid, isl. Síô, malrapida, Vid, isl . Víô, vasta, larĝa, Swkin, celema, Ekin, veture- ma, Svol, isl . Svõl, malvarma, Gunntro, isl . Gunnpró,batal-base- no, Fjorm, isl. Fjõrm, rapidema, Fimbultul, isl . Fimbulpul, fortega ŝtormo, Gipul, vaste malferma, Gopul, isl . Gõpul, vaste malferma, Gomul, isl. Gõmul, maljuna, Geirvimul, lanc-abunda, Tyn, isl. Pyn, ŝvelanta, Vin, isl. Vín, neklara signifo, eble parenca al rusa Dvina, Toll, isl . Põll, pino, la rivero prenas nomon de pinoj sur la bordoj, Holl, isl . Holl, de hallur, oblikva, Grad, isl . Gráâ, glutema, Gunntrain, isl . Gunnpráin, batalema, Nyt, utila, Naut, utila, Nonn, isl . Nonn, forta, Hronn, isl . Hronn, ondo, Vina, isl . Vina, sama kiel de Vín, vd . supre, Vigsvinn, isl . Vígsvinn, batalsperta, Tjodnuma, isl . Pjóânuma, kiu kaptas homojn, elpjóâ, homoj, numa (nema), kapti .
40
Grimnismál, Grímnismál, Diroj de Grímnir, t.e. Odino, unu el la Edda-poemoj
Skidbladnir, isl . Skíâblaânir, vd. noton ĉe ĉap. 43.
Habrok, isl Hábrók, nomo de mitologia akcipitro, el hár, alta, kaj brók, pantalono (montras al densa plumaro alte sur la piedoj de la birdo)
Garm, isl . Garmr, vd. noton ĉe ĉap. 51.
Sleipnir, la ĉevalo de Odino, vd. klarigon ĉe ĉap. 15 (la ĉevaloj de la Azoj).
Svadilfari, isl Svaâilfari, kruda iranto, el svaâil-, kruda, danĝera, kaj fara, iri .
Niflhel, nigra, malluma mondo de morto, el nifl, mallumo, kaj hel, morto; sama kiel Niflheim (vd. ĉap. 33) .
l'edzino de Od, Freyja. Od, isl . Oâr, la edzo de Freyja.
Skidbladnir, isl . Skíâblaânir, la magia ŝipo de Freyr, el skíâ+blaâ, ligna lameno
Naglfari aŭ Naglfar, ŝipo farita el la ungoj de mortintaj homoj, el
142
nagl, ungo, kaj far, veturilo, ĉi tie ŝipo. Vd. ĉap. 51.
filoj de Ivaldi, isl . synir Ivalda, el synir, plur. de sonr, filo, Ival- da, gen. de Ivaldi, la patro de la gnomoj, kiuj konstruis la ŝipon Skídbladnir.
Tjalfi, isl . Pjálfi, 'la ekzercita, trejnita', elpjálfa, ekzerci, trejni.
Roskva, isl Roskva, 'la vigla, energia', el roskr, vigla, energia, ak- tiva
Skrymir, isl . Skrymir, 'fanfaronulo', el skruma, fanfaroni .
Utgardo, isl . Útgardr, la regiono ekster Midgardr (Midgardo), kie loĝas la homoj kaj la dioj (en Azgardo interne de Midgardo), el út, ekster, kaj gardr, muro(j) kaj la spaco interne .
Utgardo-Loki, isl . Útgarda-Loki, la nomo de la giganto-reĝo, kiu regas en Utgardo .