Chico Xavier
<lr lii Spii'ilo Ijiimanucl
La Konsolanto
S c^o/^ĝ^Ornmanue^
Francisco Candido Xavier
(Mediumo)
La Konsolanto
Diktita de la Spirito EMMANUEL
El la portugala lingvo tradukis Esperanten: Benedicto Silva
e
Eldonfako de Brazila Spiritisma Federacio DEPARTAMENTO EDITORIAL e GRAFICO Rua Souza Valente, 17 - CEP 20941 - 040 Rio de Janeiro, RJ - BRAZILO
1a. Eldono en Esperanto
6000 ekzempleroj Kovrilo de Cecconi
El la portugala lingvo tradukis Esperanten: Benedicto Silva
73 - AA; 001.6-0; 3/1977 Copyright 1975 by
FEDERACAO ESPIRITA BRASILEIRA
(Brazila Spiritisma Federacio) SGAN 603 - Conjunto F- Av. L2 Norte Brasilia - DF - Brasil - CEP 70.830-030
Kompostado, fotolitografio kaj ofset-preso de
Presejo de la Eldona Fako de FEB
Rua Souza Valente, 17
20941-040 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
C.G.C. n° 33.644.857/0002-84 IE. n° 81.600.503
Presita en Brazilo Impresso no Brasil
TABELO DE LA ENHAVO [1]
19
KLARIGO
UNUA PARTO
21
SCIENCO
21
22
Spiritismo kaj bezono de Scienco.
I - FUNDAMENTAJ SCIENCOJ
Pozicio de la vivoscienco.
KEMIO
La spiritaj fortoj kaj kampo de la Kemio. — Originfonto de la Elementoj. — Movoj de Brown. — Bazo de la organa karaktero. — Progreso de la kemia individuiĝo. — Biologia kaj industria kemio. — Radioaktiveco. — Fonto de energio. — Ne- nio kreiĝas, nenio perdiĝas. — Diverseco de la organaj karakteroj. — Atmosfero de la mondo. — Termika morto de nia planedo.
26
FIZIKO
Plenumiĝo de la fizikaj leĝoj. — Konvenciaj ba- zoj. — Nuntempaj Scioj de la Fiziko. — La Fizi- ko kaj la ekzisto de Dio. — La nocioj de la homo.
— La etero. — La Fiziko kaj la evoluplano. — Substanco. — Leĝo de ekvilibro kaj leĝo de flu- idaĵoj. — Leĝoj de gravito. — Teledinamismo ĉe la interrilatoj inter la du sferoj. — Kompreno pri la magnetismo.
30
BIOLOGIO
Naturo. — Manifestiĝoj de la vivo. — La Spirito kaj la homa embrio. — Organoj en la spirita kor- po. — Komenco de la reenkarniĝo. — Interpenetro de fluidaĵoj inter la gravedulino kaj la Spirito. — Relernado. — Genealogia arbo. — Genetiko. — La genetiko kaj la pliboniĝo de la homo. — Kom- bino de genoj. — Mendelismo. — Teratologiaj mo- nstroj. — La fekundeco kaj la sterileco. — Ideo pri evoluo.
35
PSIKOLOGIO
Sperto de la materiaj sentumo. — La Psikologio sur la vojo al la vero. — Ĉe la studado de la mensaj malordoj. — Psikanalizo. — Asociiĝo de ideoj. — Kontraŭaj opinioj. — Sidejo de la intelekto. — La sonĝo. — Inklino. — Frenezeco. — Halucinacio. — Influo de la bonaj kaj malbo- naj pensoj.
39
SOCIOLOGIO
Patrujo. — Malegaleco. — Koncepto pri absolu- ta egaleco. — Proletaj demandoj. — La ŝtato kaj la armeoj. — Spiritismo kaj Sociologio. — La spi- ritistoj kaj la politiko. — Rasismo. — Ne mortigu. — Ne juĝu. — Kriminalaj procesoj. — Respondeco ĉe la publikaj oficoj. — Evangelia abnegacio. — Feminisma movado. — Nuntempa maltrankvileco.
II - ABSTRAKTAJ SCIENCOJ
Pozicio de la abstraktaj sciencoj
III - SPECIALAJ SCIENCOJ 47
46
Konkero de la homa spirito. — Pozicio de la Tero.
— Malsuperaj sferoj. — Homaro. — Ebleco de interplanedaj vojaĝoj. — Fluidaj kondiĉoj. — Meteologiaj fenomenoj. — La Spiritoj kaj la Botaniko. — Zoologio. — Parenceco de la homo kun la bestoj.
IV - KOMBINITAJ SCIENCOJ.
Klopodoj de la homo. — La historio de la surtera civilizacio en la spirita sfero. — Eraraj juĝoj.
Respondeco de la historiisto. — Kanonizo kaj
50
spirita realaĵo. — Unuaj planedaj formoj. — Evo- luaj stadioj de la Tero. — Elementoj de formado.
54
65
Geologiaj skuoj. — Sciigoj en la sanktaj skri- boj.
V - APLIKATAJSCIENCOJ.
Laborkampo. — inspiroj el la supera sfero. — La terkulturisto. — La inĝeniero. — La surtera me- dicino. — Sano. — La malsano kaj ĝia psika kura- cado. — Aplikado de la homaj rimedoj. — La emanaĵo. — Fluigo de emanaĵo. — La "sorĉkura- cado". — Nekuraceblaj fizikaj malsanoj. — Ag- ado de la amikaj spiritoj sur la mikroban flaŭron. — Magnetizita akvo. — Kondiĉoj de la spirita helpo. — La medicina konsilo de spirita amiko ne estas neerarema. — Eŭtanazio. — Spiritisma hospitalo. — Bazo de la edukmetodoj. — La infanaĝa periodo. — La plej bona lernejo de preparado. — Seksa edukado. — Renovigo de la edukaj procedoj. — Devoj de la spiritistaj gepa- troj. — Direktata ekonomio.
DUA PARTO
FILOZOFIO
interpretado de la Filozofio.
I - VIVO
LERNADO 65
La homo kaj lia pasinteco. — intelekto. — inter-na posedaĵo. — Pluigo de kapablo. — Intelekto kaj sento. — Medio. — Intuicio. — La kredanto kaj la altrudoj. — Homa parolo. — Obstakloj al la supera inspiro. — Vibroj de la bono kaj de la malbono. — Korpo sana kaj menso sana. — Vivo de la besto. — Nutreraro. — Sanktigo de la sabato.
SPERTO 70
Akiro de sperto. — Samtempaj determinismo kaj libera volo. — Interna libereco. — Modifo de la determinismo. — Bono kaj malbono. — Absoluta determino. — Vigleco pri la libereco. — Ebleco de eraro. — La cirkonstancoj. — Influo de la astroj. — Influo de la nomoj. — Numerologio. — Kaŝita influo de objektoj. — Antaŭavertaj fenomenoj. — Kartaŭguro kaj Spiritismo.
TRANSIĜO 76
Momento de la morto. — Ŝanĝoj. — Unuaj tem- poj de la homo en la Transtombo. — La rerenkon- tiĝo kun la amataj estuloj. — La spiritistoj ĉe konsterniteco pro morto. — Kremaciado. — Akci- denta morto kaj natura morto. — Minacoj kaj danĝeroj. — Unuaj impresoj de la memmortigin- toj en la Transtombo. — Timo antaŭ la morto. — Ĝojo de la elkarniĝintoj. — Kapabloj de la spi- ritoj. — Persekutoj el la Nevideblo. — La per- sekuto kaj niaj Gvidantoj. — Karakteroj de la elkarniĝintaj Spiritoj.
II - SENTO
ARTO 83
Arto. — La artisto kaj lia misio. — Eduko de la artisto. — La genio. — La psikismo de la artistoj. — Rememoroj el la Senfino. — La grandaj mu- zikistoj. — La elkarniĝintaj Spiritoj kaj la artaj valoroj. — Disciplino de la emociiĝemo. — La
genio kaj la malbono. — Arta pliriĉiĝo de perso- no. — Antikva kaj nova artoj.
ALLIGITECO 88
Simpatio kaj antipatio. — Amikeco. — Sistemo de familio. — Spiritaj familioj. — Spirita estro. — Afineco en la nevidebla sfero. — Manifestiĝoj de alligiteco. — Kolero. — Konsciencriproĉo. — Ĵaluzo. — Memedukado pri seksaj problemoj.
DEVO 93
Bonfaro. — Hazardo. — Favora menskonduto. — Geedzaj devoj. — Devoj de la surteraj patrinoj. — Nekorekteblaj infanoj. — Agado de la gepatroj sur la Tero. — Mensogo. — Malkaŝa vero. — Spirita helpo. — Interna klarigo. — La spiritaj amikoj kaj la plendoj de la kredantoj.