название очень подходящим. Миша впился пальцами в голую землю, он почувствовал легкое
онемение в руке. С каждым искаженным звуком, доносившимся издали, он вздрагивал и
спрашивал себя, почему другие не замечали этого.
Почему только я слышу крики и взрывы? Может, мне это кажется? Нет, этого не может
быть. Возможно, его слух просто чувствительнее, чем у других. Кроме того, сейчас не время
задавать себе подобные вопросы. Они должны что-то делать, потому что убегать дальше
бессмысленно. Никто из них не знает, сколько осталось времени, чтобы успеть пройти через
порталы.
Но все же Миша был рад, что Тиан успокоился. Однако, его предложение разорвать
одежду и привязать к канату не имело успеха. Даже этого не было бы достаточно. Выход был
лишь один. Они должны спуститься в ущелье.
Миша подтащил свой рюкзак и стал лихорадочно возиться с лямками. Бесполезная затея,
быстро понял он, так как даже если прибавить к одежде лямки, веревка все еще оказывалась
слишком короткой, прежде всего потому, что ее должно хватить не только до дна, ачтобы
натянуть через ущелье.
Им нужны были две веревки, а время проходило без пользы. Дженны и Джеба здесь не
было. Никто не говорил об этом и не знал, не погибли ли они? Тогда кусок веревки бесполезно
лежал где-нибудь в траве или лесу, иот него зависела их жизнь.
Миша выпил последний глоток воды. Если они не смогут преодолеть пропасть, то рано
или поздно они всё равно умрут. А если им это всё же удастся, то они, возможно, найдут новый
источник воды.
Миша попытался отвлечься и понаблюдать за Кэти. Она сидела на краю скалы, болтая
ногами, и пристально смотрела на врата. Она казалась спокойной, но Миша знал, что внутри
она бушевала, и опасался, что она может сделать что-то безумное. Леон отказался отдать канат
Тиану и закреплял его на скале. Так, по крайней мере, в первой части спуска в ущелье, у них
будет страховка. Было видно, чо Леон хочет в одиночку проложить путь через ущелье. Но что-то
удерживало его.
Тиан стоял спиной к пропасти и пристально смотрел вдаль. Он, казалось, пытался
сосредоточиться и прикрыл прищуренные глаза рукой.
– Там кто-то идет! – внезапно закричал он.
Миша вскочил. Он и остальные подошли к Тиану, который указывал вдаль рукой.
– Что это? – спросил Миша.
Из-за мерцающей жары на горизонте почти ничего нельзя было рассмотреть, кроме
нечеткой тени, которая медленно приближалась к ним.
– Оно выглядит как великан, слишком большое для человека. Но это существо, кажется,
ранено, так как оно шатается.
Внезапно Мэри закричала.
– Это Джеб и Дженна. Он несет ее на спине.
Они пораженно замолчали. Прошло несколько минут, в течение которых они напряженно
вглядывались вдаль. И правда, теперь они смогли разглядеть детали. Клетчатые футболки,
~109~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
светлые волосы Дженны и темные Джеба. Теперь Дженна им махала. Она что-то кричала, но
ветер уносил ее слова прочь.
Тиан начал возбужденно прыгать вокруг.
– Знаете, что это означает? – выкрикивал он снова и снова. – Знаете, что это означает? У
нас есть второй канат, – он громко ликовал. – Второй канат. Мы переберемся через это чертово
ущелье.
Они были спасены. Миша с облегчением смотрел то на одного, то на другого. Леон
расправил плечи, Мэри и Тиан сияли словнов конкурсе кто сильнее. Только Кэти, заметил
Миша, стояла в стороне и не улыбалась, а сплевывала на землю со сдержанным выражением
лица.
Джеб и Дженна должны были вбежать в темно-черное облако непогоды, чтобы попасть к
остальным. Но так как они больше ничего не слышали о своих преследователях, отсутствие
солнечного света было меньшей из бед. Их вода закончилась – а подъем был мукой.
С громким стоном Джеб опустился на колени и Дженна слезла с его спины.
– Черт, жарко, – сказал он.
Он зачарованно посмотрел на мерцающие врата на другой стороне.
– Мы сделали это!
– Да, мы сделали это, –просияла с облегчением Дженна.
Тиан подошел к Джебу, поднял его на ноги и обнял, потом немного смущенно прижал
Дженну к себе. Миша обнял их как старых друзей, Мэри расцеловала обоих в щеки. Даже Леон
протянул руку Джебу и похлопал его по плечу. Дженна молча ему кивнула. Только Кэти по-
прежнему сидела у пропасти и пристально смотрела в глубину.