Роберт. Яйца, томаты, сыр, специи? Прекрасное блюдо!
Манжело. Почему я должен жалеть этих дураков? Вместо того чтобы есть пиццу, они летят во Вьетнам и гибнут, как осенние мухи.
Роберт. Ты же говоришь, здесь хорошо?
Манжело. Здесь хорошо, а там не слишком.
Роберт. Мой друг, ты темнишь...
Манжело. Не больше, чем ты.
Роберт. У меня так темно на душе, что глаза слепнут.
Манжело. Что случилось, Боб?
Роберт. Ты видел тех, кого называют нашими врагами?
Манжело. Нет.
Роберт. А я видел.
Манжело. Где?
Роберт. Не важно... Мы стоим у катапульты, и у меня такое чувство, что я своими руками направляю бомбы и ракеты.
Манжело. Но ведь это же политика, Боб? Или нервы? Как ты думаешь, что это такое? Думаю, все же нервы... Откуда они у тебя? Только появился на авианосце... Понимаю, у меня... Второй год трепыхаюсь в океане... Погоди, Боб, скоро мы получим три дня отпуска... Отправимся в Токио... Там есть хорошее заведение с девочками...
Роберт. Я не хочу никаких девочек!
Манжело. Что же, просто походишь по твердой земле... У меня в Токио есть друзья... Я тебя познакомлю... Один врач... Он неплохо лечит нервы.
Роберт. При чем здесь нервы.
Манжело. Он вообще хороший врач... На все руки...
Гаснет свет.
Ведущий.
Ведущий исчезает. На занавесе возникает набережная Москвы-реки. За ней — контуры Кремля. Опершись о парапет, стоят Марина и Наташа.
Наташа. Если что-либо случилось, мы бы уже знали. В первую очередь знали бы мы.
Марина. Мне снятся ужасные сны... Каждую ночь я слышу его голос... Он стоит рядом и тянет ко мне руки... Я просыпаюсь — его нет. Зажгу свет — его портрет на стене. Портрет, который он мне подарил перед отлетом с надписью: «До скорой встречи». Почему он мне снится? Каждую ночь... Каждую ночь...
Наташа. Наверно, потому, что ты много о нем думаешь?
Марина. Я не много думаю о нем. Я думаю все время. Все время... А тебе не снится Роберт?
Наташа. Не снится.
Марина. Он не пишет.
Наташа. Было одно письмо.
Марина. И что же?
Наташа. Сообщил, что получил призывную повестку...
Марина. Значит, они стоят сейчас друг против друга.
Наташа. Кто?
Марина. Николай и Роберт.
Наташа. Николай не воюет... А Роберт говорил: ни при каких обстоятельствах не пойдет в армию.
Марина. Но если он не пойдет в армию, его засудят... У них за это дают пять лет тюрьмы... Я где-то читала...
Наташа. Нас разделяют не только океаны.
Марина. Но ты... Ты любишь его?
Наташа. Это слишком сильно — любишь...
Марина. Странно, что ты такая выдержанная, а обратила внимание на человека из-за океана.
Наташа. Когда-нибудь настанет время, когда не надо будет думать о том, кто за каким океаном живет. Надо только будет знать, кто чего стоит.
Марина. Ты, Наташа, не такая, как все...
Наташа. Такая же, как и ты... И у тебя все ясно. А у меня ничего не ясно... Ничего...
Марина. Как же ясно, когда от Коли нет ни писем, ни вестей? И он мне все время снится. Это не к добру. Но я боюсь: вдруг он перестанет мне сниться?..
Ведущий.
На занавесе — колеблющиеся контуры джунглей. Пальмы. Бамбук. Открытая палатка. Перед палаткой — низенькая кровать. На ней, перебинтованный, лежит Николай. Рядом, обмахивая его веером, сидит Чань.