* - Noro! Anсeleg sul! - Беги! Быстрее ветра! (пер. Синдарин).
* - Avo daro na sadlen! - Не стой на месте! (пер. Синдарин).
* - Сaethо! - Ложись! - (пер. Синдарин).
* - Na ninlen tiro, Lumen! - На меня смотри, Светоч! (пер. Синдарин).
ГЛАВА 7.
ГЛАВА 7.
В Рохане традиция была такая:
Утром проснулись, позавтракали, пошли -
сожгли переправу на Дол-Гулдур.
Вернулись, пообедали, сожгли переправу на Дол-Гулдур.
Вернулись, поужинали, сожгли переправу на Дол-Гулдур.
Вернулись, легли спать, и во сне еще раз, не просыпаясь,
сбегали спалить переправу.
В Дол-Гулдуре традиция была другая:
Утром проснулись, отстроили переправу на Рохан, позавтракали.
Еще раз отстроили переправу на Рохан, пообедали.
Еще раз отстроили переправу на Рохан, поужинали.
И перед сном еще раз восстановили переправу,
чтобы роханцам было что ночью делать.
Из Летописи Ристании.
- Куда ты идёшь? - в очередной раз спросила я.
Вопрос: «Где мы?» не имел смысла. Окрестности западных земель до боли узнаваемы, даже моему глазу.
- Мы идём, - поправил эльф.
- ТЫ идёшь, я тащусь за тобой, - не могла же я просто взять и согласиться с ним, едва переставляя ноги! Плетёмся по лесу несколько часов к ряду. Но я не сдавалась, не хотела показывать свою слабость перед НИМ. Зато не забывала знатно потрепать нервы нашему царевичу.
- Мы ищем безопасное место для ночлега, - продолжал невозмутимым тоном эльф.
Наконец, я снова узнаЮ своего предназначенного. А то мне уж начинало думаться, что это не он давеча тряс меня как яблоньку в надежде на урожай. После того, как мы переместились в Средиземье, я его перемены в характере не узнавала. Он вёл себя странно. Если раньше я знала, что от него ждать, то сейчас…
- Всё равно не заснём сегодня. Лучше искать безопасное место, где Антон спрятал Лёньку, - противилась я, продираясь через буераки.
Лас благоразумно промолчал. Развивать тему дальше - к ссоре, до коих мне, как до лампочки - от усталости сейчас упаду, и только мысль о выжившем сыне не даёт сдаться. На каком-то месте эльф остановился, я без сил опустилась на колени под деревом.
Царевич исступлённо прислонился к стволу. Не одна я, выходит, не люблю показывать слабости. К сожалению, у меня не было времени начинать диспут о моральных принципах. Настоящих особ эльфийской королевской крови сложно подловить на слабости или усталости. Его разбуди среди ночи и заставь процитировать наизусть выдержку из военного устава, любой из многочисленных эльфийских гимнов (или что там у них?) - прочитает на автопилоте. Или просто сказать, что враг у ворот – молча поднимет меч и в бой.
Поэтому я молчу, сохраняя силы для решающего разговора. По той же причине я не истерю, не допрашиваю эльфа на предмет того, что произошло с нами и где нас держали, кто там был. Что мог - царевич мне кратко рассказал, для остального время не пришло. Пока не пришло.
- Где, думаешь, они прячутся? - и без имён понятно, что речь идёт о сыне и Антоне.
Эльф открыл глаза.
- Я не слышу сына как тебя, такой связи между нами нет. Не могу знать, где они. Я не знаю, успели ли они… Мы можем лишь надеяться, что они скрываются на земле, по которой мы ходим. Они могут искать нас, в это же время. Антон знает, где бы я спрятал вас, туда и пойдёт. Будем добираться до нашего королевства.
Лучше бы не спрашивала, честное слово. Эльф как всегда бескомпромиссно правдив. И как всегда думает о своём народе. Он же говорил дома, что месяц без правителя – крайний срок. Ему действительно нужно в Лихолесье. Вот только мне нужно найти сына в первую очередь.
- Антон не потащит сына туда, где вас будут искать в первую очередь. Это же очевидно. Мы не должны идти в Лихолесье.
Лас сделал вид, что не заметил моих возражений. Но месть не заставила себя долго ждать.
- Пойдём через Лориэн, - оповещал он. Именно оповещал, моё личное мнение не рассматривалось.
Ну, всё, моё терпение заканчивается, сам напросился:
- Если нам дадут пройти через границу, - хмыкнула я.
- Я Правитель Перворожденного народа, разумеется, дадут!
Какой текст, какие слова! Я аплодирую стоя!
- Ага, дадут, а потом догонят и ещё дадут, - иронично замечаю я, припоминая наше прошлое посещение Лориэна.