"Maybe waits till some other time."
"I got three days, that's all."
"He contacts her again. Then what?"
"She makes the delivery, we go with her."
"With the six hundred thousand?"
"There's no other way."
"You can cut up paper."
"What did the note say, Joe? You try any tricks you will die. We have to believe that. If we say, 'Oh, he's full of shit, don't believe it,' and it turns out the guy's crazy and he whacks her? We don't look so good. The woman, she looks terrible. Maybe the way it has to be, the way it turns out, he has to see the money before we can touch him. It has to look real. You know that. Long as we don't let the movie star or the money out of our sight. Then it's up to him, how good he is. But nobody's that good and can sound so fucking dumb."
"You ever see one of her movies?"
"I probably did, I don't remember. I know her name and she looks kind a familiar, that's all. Was she a big star?"
"No, but she was good. I mean she was good."
"I like to see her sometime."
"What about the money? Where's she getting it? Six hundred thousand in cash?"
"You kidding? Miami banks, they got that lying around in boxes. Same ones the dope guys used."
LaBrava didn't say anything for a moment. "She tell you she could get the money?"
"I asked her, I said I don't want to get personal, but are you able to put up that much? She said yes. She said since we know who it is she doesn't consider it much of a risk. Also, considering the fact the guy's a dummy."
"She said that?"
"Words, you know, like that. She seems pretty sure Richard's going to fuck up."
"But first she has to come up with the money," LaBrava said.
"Where she gets it," Torres said, "she could have it under her bed, it's none of my business."
"You're gonna copy the serial numbers."
"Photograph the bills. I assume at the bank, I don't know yet. But if the guy gets away with them, they're gone."
LaBrava was silent. He sipped his beer, looked out the window at the sky over the ocean, all that space in fading light; it was pure out there, nothing going on. Dirty ideas came about indoors. Now Torres looked out the window. He saw no answers there and turned back to LaBrava.
"What bothers you the most?"
"Same thing you're wondering. Is he that dumb?"
"I have to believe it."
"Or does he want you to think he's dumb?"
"He doesn't have to try very hard."
"But what if he's not the guy in charge?"
Torres had to think about that one. He said, "Who, the boat-lifter?"
"Cundo's been around a few days looking things over," LaBrava said. "The note's delivered, he drops out of sight. He gives you Richard to watch. Maybe to keep you busy while he operates."
"I wish we could check him out, see what he did in Cuba."
"He did time. According to David Vega by way of Guilli and Paco Boza."
"You got more informants than I do."
"I don't bust them."
"Maybe you can find out some more about the boat-lifter, what he did."
"Maybe all you have to do," LaBrava said, "is pick up Richard. Are you smarter than he is?"
"Jesus, I hope so."
"Put on a show, like you got hard evidence. Then tell him you'll trade off for the boat-lifter. Richard loves to make deals with policemen. Pick up the boat-lifter and put 'em in a room together. The one that comes out alive gets ten to twenty-five."
"Yeah, or they both walk."
"It's an idea."
Torres said, "You know what I get, listen to you say something like that? What I feel?"
"Tell me."
"You don't seem too worried about the movie star, her best interest."
LaBrava didn't say anything.
"I don't want those guys for 'Attempted,' I want them with the garbage bag in their hand. So what I have to do, I have to keep my eyes on her and on the garbage bag. Never let them out of my sight. That's the only thing I have to worry about. I don't want her to lose her life on account of me and I don't want to look bad," Torres said. "In that order."
Chapter 20
IT WAS LIKE one of her movies.
It came into his mind at different times now because of what Buck Torres had said. "You don't seem too worried about the movie star."
He had to think about that, see if it was true. If it was true then it was because he was getting the two Jean Shaws mixed up. The real one and the one on the screen. He had never worried about the one on the screen because she could take care of herself, or because she wasn't a person who deserved a lot of sympathy. She was often the perpetrator, never the victim. But now she was in something that was like one of her movies and she was the victim in this one and not playing the part of the spider woman or the other woman or the girl with the greedy eyes. This time she was the good girl. Except that good girls were usually blond, wonderfully wide-eyed, fairly chaste, and ended up with Robert Mitchum, Dick Powell...
Victor Mature.
He could see her, a glimpse of her with Victor Mature in a room with barred windows. Blowing cigarette smoke in his face. (Good girls didn't blow smoke of any kind.) The bars casting striped shadows in the bare room. And Victor Mature making his jaw muscle jump but not blinking at the smoke. Not pissed off as much as disappointed. Near the end of the picture... She blows the smoke at him, walks into a courtroom and is sentenced to life in prison. For murder.
She screams at the judge, "I didn't do it! I swear I didn't!" And they lead her off as the newspaper guys are running out putting on their hats and Victor Mature is standing with the good girl now, the professional virgin, in the back of the courtroom, Victor clenching his jaw but with a wistful look in his eyes.
And he remembered Franny Kaufman saying to Jean, after they had seen Let It Ride and Franny was trying to identify another Jean Shaw picture, "Your husband commits suicide... what a guy... and makes it look like you did it." And Jean said...
Jean said, "Oh, that one."
And he had turned from Maurice's bar with a drink in each hand and heard Jean's car windows being smashed.
Like one of her movies?
The movie audience didn't worry about the girl who played Lila in Let It Ride. Poisoned her husband in Nightshade. Had her lover thrown off the Golden Gate Bridge in Deadfall. They could worry about the good girl if they wanted to, but the good girl always won out in the end. The good guy saying to her, "You crazy kid, don't you know it was you all the time? How could I ever fall for a dame like that?" And the dame, out of the picture, is saying, "Swell."
So he had to remind himself: she's the good girl in this one. But this one isn't a movie and doesn't have to end the way movies end. Okay. Except that when he thought of the real Jean Shaw he saw the same confidence, the same quiet awareness that he saw in the screen Jean Shaw. He had to somehow separate the two images in order to be able to worry about her. If there were background-music scores in real life it would be easier to identify her.
There she was in his mind again with Victor Mature. Blowing smoke at him. Bits of the picture coming back. He believed it was the same Jean Shaw picture Franny had seen and mentioned the other night.
Now it was the morning of the day after the note was delivered. He had not yet seen Jean or Maurice. He knocked on Franny's door, waited, went down to the lobby and there she was surrounded by Della Robbia ladies. At first he thought she was giving them a skin-cream demonstration, using one of the old ladies, Mrs. Heffel, who sat rigidly in front of her.
But she wasn't. Franny was sketching the woman in pastels. She looked up at him and said, "Well, say it, Joe."
He was surprised. "I thought you did hotels."
"Sit down, I'll tell you about it."