— Билл! — негромко позвал его Том.
Билл от неожиданности аж подпрыгнул и развернувшись к гостю, явил тому побелевшее от испуга лицо.
— Твою ж мать! — с чувством выругался он. — Да так заикой можно оставить, чтоб тебя!
— Ох, прости, не хотел тебя пугать, — Том присел на стоявшую у двери перевернутую садовую тачку. — но мне очень нужна твоя помощь.
Билл уже успел оправиться от испуга и, оглядев Тома, озабоченно спросил:
— Да чего случилось-то? Ты выглядишь так, словно пил неделю не просыхая.
— Да, — Том сделал рукой неопределенный жест, — так, проблемы семейного масштаба. Поможешь нашу Хонду из канавы достать?
— Чего?? — округлил глаза Билл.
— Бекки вчера из города возвращалась, собака дорогу перебежала, она испугалась, ну и заехала в канаву. Тут недалеко, мили три в сторону города по нашей стороне петли. Мне одному не справиться, а вдвоем мы бы ее пикапом выдернули на дорогу. Ну и перегнать ее домой тоже надо второго водителя.
— А Бекки?
— Да она так перенервничала вчера, что все еще спит, не хочу будить, пусть отдохнет. Ну так что, выручишь по-соседски?
— Э-э, что с тобой делать, поехали. Только дом закрою, а то кто его знает, сколько мы там провозимся, соседушка. Кстати, а чего не вызвал аварийку?
— Да они же полицию вызовут, да еще и счет выкатят с тремя нулями и одной единицей. И пока их дождешься, уже и завтра наступит, сам же знаешь.
Билл понимающе хмыкнул и бросил Тому:
— Иди, выгоняй свой пикап. Да, кстати, а тросы у тебя есть?
— Тросы?? — Том растерянно посмотрел на Билла. — Вот черт, я ж совсем про них забыл! А что же делать?
— У меня есть, принесу. — Билл укоризненно покачал головой, всем своим видом выражая невысказанное про городских недотеп.
Том выгнал грузовик из гаража и еще минут десять сидел, положив голову на сцепленные на рулевом колесе руки. Из оцепенения его вызвал грохот сброшенного в кузов троса. Билл Распахнул правую дверцу и грузно плюхнулся на жалобно скрипнувшее сидение рядом с Томом:
— Ну, поехали, посмотрим на твою беду!
До места добрались без проблем. Белая Хонда все так же стояла упершись передним бампером в дно неглубокой канавы, выставив багажник на обочину дороги. Они подогнали пикап Тома к самому заднему бамперу легковушки, и Билл быстро и ловко закрепил петлю троса за буксировочную проушину под бампером Хонды.
— Давай, дуй за руль Хонды, будешь подруливать, и не забыть с парковочного тормоза снять, а я за руль твоего пикапа сяду и буду потихоньку тянуть.
Обочина была пологой, если бы не трава под колесами, возможно, Хонда бы и сама смогла выбраться задним ходом, поэтому, тяжелый пикап почти без усилий вытянул легковушку наверх.
Они проверили, как работает двигатель, Том даже заглянул под машину, чтобы убедиться, что под ней не образуются подтеки масла, потом попробовал проехать метров двадцать. Вроде все было в порядке. Он помахал рукой своему соседу, уже смотавшему трос и забросившему бухту в кузов, дождался, пока Билл сядет за руль грузовичка и развернет машину, и не спеша повел седан к дому. Загнал Хонду в гараж, вышел к поджидавшему его возле пикапа Биллу.