— Да, — улыбается инопланетянин. — На Румалге культ зеркал. У нас там почти все зеркальное. Чтобы все ходили и круглосуточно любовались своим отражением.
— Ну надо же! — восхищается Лапочка. — Класс!
— Да, класс, — говорит румалговец. — Но и Олдыбе у нас тоже культ зеркал.
— Это как же? — не понимает Лапочка.
— Так. Там тоже все ходят и постоянно смотрят на себя в зеркала. Но зеркала там грязные и разбитые. И еще есть кривые. Это одна из самых страшных пыток для жителей Румалга. Все очень боятся, а потому стараются не нарушать законов нашей Планеты.
Лапочка делает умное лицо и кивает в ответ. Вообще-то ей очень интересно все, что говорит Брэд Пит. Да и смотреть на него прикольно.
«Вернусь в Москву, — думает Лапочка, — расскажу все Мари, она точно удавится на своей золотой цепочке от Ив де Некуар».
Теперь Лапочка сидит и смотрит, как инопланетянин крутит какие-то рукоятки на приборах, передвигает рычажки. Он опять бормочет что-то на своем языке. И вот он оборачивается, подходит к Лапочке и говорит так:
— Сейчас я подключу тебя к датчикам. Будем исследовать тебя.
— Спасибо, — зачем-то благодарит его Лапочка.
Румалговец присоединяет к Лапочке всякие присоски с проводками. И вот он сидит на своем розовом стульчике, обитом белым мехом и внимательно смотрит на Лапочку.
— Ноги можно сдвинуть, — наставительно говорит он Лапочке. — Это пока не понадобится.
— Хорошо, — с серьезным лицом отвечает Лапочка и сдвигает ноги.
Лапочка не очень любит проходить всякие исследования. Но тут иное дело — тут целая инопланетная цивилизация нуждается в информации от нее. Лапочка немного волнуется. Не каждый день на нее сваливается такая ответственность — говорить от лица человечества.
— Начнем, пожалуй, — говорит инопланетянин. — Первый вопрос. Как тебя звать?
— Лапочка, — отвечает Лапочка. — То есть, на самом деле…
— Не надо на самом деле, — останавливает ее румалговец. — Компьютер уже принял этот ответ. Второй вопрос: твой любимый цвет?
— Розовый, — не задумываясь отвечает Лапочка.
— Ответ принят, — подтверждает инопланетянин. Следующий вопрос: что такое «термоядерный синтез»?
— Чего? — глаза у Лапочки аж круглыми становятся.
— Повторяю вопрос: что такое «термоядерный синтез»?
— Не знаю, — расстроено говорит Лапочка.
Инопланетянин делает не очень довольное лицо, чуть приподнимает одну бровь, немного кривит губы и как будто осуждающе слегка вертит головой.
Лапочке становится тревожно. Такие вот взгляды ей не нравятся. Это значит, что она что-то неправильно делает… Но вдруг румалговец меняется в лице: теперь он улыбается и говорит так:
— Ответ принят компьютером. Следующий вопрос: напоминает ли вам какое либо знакомое вам слово название нашей планеты?
— Земли? — переспрашивает Лапочка.
— Да нет, — нервничает инопланетянин. — Румалг.
Лапочка задумывается. Действительно, слово какое знакомое. Первый слог «ру» — та вообще какой-то земной. «Малг» — странное сочетание какое-то. Но в целом все очень похоже на слово «продмаг».
— Мне название вашей планеты, простите уж, напоминает наше слово «продмаг», — говорит Лапочка.
— Очень, очень интересная ассоциация! — оживляется инопланетянин.
— Да? — радуется Лапочка. — А почему?
— Она весьма потребительская по сути, — объясняет румалговец. — То есть ваше сознание работает фактически так же, как сознание типичного румалговца. Есть, конечно, кое-какие изъяны, но в целом…
— Что за изъяны? — беспокоится Лапочка.
— Ну, вот запинка с именем. И в цветах можно было бы быть поразнообразнее. Румалговец бы назвал до тридцати оттенков розового. Но я же говорю, ваша Земля пока ближе к Олдыбу. И на этом фоне вы показали блестящий результат! Мы тут недавно забрали для исследований одного вашего жителя — в очках, учителем в школе работает. Забрали прямо из парка — он там экскурсию какую-то проводил. Задали ему те же вопросы, что и тебе. Так он такого нагородил! Мы потом, когда ему информацию из мозга стирали, просканировали его немного, так такое!..
Инопланетянин в отчаянии машет рукой куда-то в сторону смотрит в розовую стенку весь расстроенный.
— А мне тоже все сотрете? — пугается Лапочка. — И сканировать будете?
— Тебя уже просканировали, — говорит он. — Результат блестящий. У тебя чистое ясное сознание. Незамутненное.
— А как насчет стирать? — все еще волнуется Лапочка.
— Так уже все стерли, — улыбается Брэд Пит, и у Лапочки перед глазами все плывет. Ее как будто по какому-то потоку небесному несет. Кругом опять свет, вспышки.