Выбрать главу

The other two boys were slower. The incomer was a HEAT round fired from a Mark IV no one had seen. The second General rocked, and the tank with its two scrambling boys left inside disappeared in blaze and smoke.

Dimitri said none of this to Pasha and Sasha. The other four boys had their graves, they needn’t be buried fresh inside these two. Instead he handed them both cigarettes. A soldier ambled by carting a wooden crate of bottles, a daily ritual for the Red Army.

Dimitri held out his hand and the soldier filled it with a clear bottle, a hundred liters of vodka stoppered with a cloth cork. Sasha reached for it but Dimitri held it back.

‘The commander gets the first swallow, Pasha. Always. We’ll wait.’

Dimitri laid his back against the wheels of the T-34, making his cigarette glow. The clouds were not parting, the day would be dark. The three of them sucked on their cigarettes and Valentin walked up to the three red dots. Dimitri handed up the bottle. Valya tipped it well, then returned it to Dimitri.

The crew of the General Platov ate a late morning meal, meat hash with black bread, and the vodka. Another ordnance truck came and swapped shells for Valentin, it was the commander’s option to carry into battle what ammo load he preferred. After the truck left, Valya unzipped his coveralls and bare-chested helped reload the bins and racks. Then Valentin ordered them back into the tank for more drills the remainder of the day.

That night, Dimitri was the last of the crew to go to sleep. He sat on the closed hatch above his driver’s seat and watched the stars slip into the sky by degrees. Well into his second pack of smokes, he looked down the line of tanks and saw the breathing embers of other cigarettes, other sleepless men. He noted for the first time there was no traffic going on around him. Not a truck delivered soldiers and supplies, no tank rumbled off on night maneuvers. Nothing more was being done in the short dark hours away from the Germans’ surveilling eyes. The preparations to defend the Oboyan road were finished. He spit and the taste of tobacco was like gunpowder.

In another hour, the southern horizon flared scarlet. The dark flowed back in, but another jittery dome was bitten out of the night. Dimitri watched and the flashes increased, a fever.

From far off came the thumps, the gavel of war, the commencing.

* * * *

CHAPTER 11

July 3

1240 hours

Oktabrskaya train station

The beat of pickaxes and sledges lulled Luis. His passenger car sweltered.

His train had been stopped since last night at the ruined Oktabrskaya station. The brick station house had no roof left, just scored beams, and all its sills were marred with black brows of soot from the fire. The Red night bombers had done nice work. The garrison billeted at Oktabrskaya would be without quarters for a while. But more vexing, the rails were broken in several places. Luis and Major Grimm sat as they had all morning, staring out their dripping windows at a dreary drizzle, waiting for repairs to be effected.

The major sweated profusely An hour ago he’d begged Luis’s pardon and stripped down to his white blouse. Luis watched him mop his head repeatedly. Porters ferried water to the major but there was no ice left on the train to cool it for him. Luis did not undo the first button of his SS

uniform; his body had so little excess on it that he pitied the corpulent officer melting in the seat across from him. The two had spoken very little since the major came to sit down. Luis took long, languorous blinks, wishing to nap in the heat. But the major would not sit still and rustled the fabric of his seat every few minutes.

‘Perhaps a walk in the rain,’ Luis suggested.

‘No. I don’t want to climb back into that damn coat.’ The major held up his soaked hanky. ‘This is my first time in Russia. I thought it was supposed to be cold.’

‘I think, Major, Russia is only supposed to be inhospitable.’

Major Grimm nodded and smiled, wiping sweat from his upper lip.

The look on his face seemed an appreciation of the man who made this jest, one who’d bled a part of his life away into the Russian soil.

‘I think I will put you in for a medal.’ The major spoke under the dabbing kerchief. ‘You’re very clever, you know. Your preparations saved those tanks. And the way you handled those partisan scum.’ The major pretended a shudder.

Luis had waited all morning for this statement from the officer. But Major Grimm had slept late, peeping out of his compartment only when the lunch trays were brought around. Luis contained his smile; this was the first step in the vision he held of his return to Russia and warfare. He would cover himself in medals and distinction on the Eastern Front, and go home to Barcelona as blinding to the eye as the sequins on his father’s golden traje de luces.

‘Thank you, Major.’

The officer leaned forward to pat Luis’s knee, the puffed hand silly on his puny leg. ‘You deserve it, Captain.’

Luis waited a moment while the major toweled himself. Then he stood, taking his leave to inspect the tanks, the men, and the progress of the repairs. He needed to do none of these. He simply knew it was a good moment to walk away. When the bull is down, walk the ring once, then stride away under the applause. Luis had gotten what he’d wanted from this officer. He’d made sure the man saw everything he did last night, held back the surprises of his tactics the way a matador hides the sword beneath the cape. Luis kept concealed until the right moment the tarp-covered machine-guns, his signals to the train’s engineer, his orders to the company of grenadiers. He could have sent someone else up the tracks to locate the explosive on the rails but he went himself. Knifing the last partisan was an inspired stroke. The major was enamored of Luis Ruiz de Vega, la Daga, the white Spanish blade.

He stepped off the train into the sultry summer sprinkle. Luis drew himself up and let others notice him, the painfully thin SS man, unmindful of the rain, the one who’d put down the partisan; yes, they were talking. Moving only his eyes he caught someone point him out. Luis had been comfortable under the gaze of thousands in the plaza de toros, just the way he was accustomed to the feel of blood on his hands. Walking these tracks in damp Russia was nothing as far as performances went.

Fifty meters in front of the locomotive, new rails were being laid by gangs of workers. The old, bent rails lay aside like giant tusks. The laborers were local Russians pressed into service by the occupation force, guarded by soldiers with machine pistols.

Luis approached a sergeant.

Schneller!’ he said. Faster.