Элизабет тихо засмеялась и подняла фонарь выше, чтобы получше разглядеть лицо таинственной гостьи.
― Я нашла вот это в кают-компании, когда тебя увели, ― она показала бейдж, который девушка обязана была носить на различных мероприятиях, как представитель СМИ. На нём значилось: «Скай Эддингтон. Журналист». ― Очень странный документ… И одета ты тоже очень странно.
Скай опустила глаза, оглядывая свою одежду.
― И твои руки… ― пиратка указала пальцем на нежно розовый маникюр, который весело заиграл перламутром в свете фонаря. ― Очень красиво, я такого никогда не видела.
― Элизабет, ответь мне пожалуйста на один вопрос. Ничему не удивляйся, а просто ответь, ― взволнованно начала Скай. ― Какой сейчас год?
Пиратка удивлённо посмотрела на пленницу и, сомневаясь в её вменяемости, всё же ответила:
― 1740
― Господи, нет, скажи, что ты сейчас пошутила. Этого просто не может быть, ― жалобно пролепетала Скай. На самом деле она уже давно поняла всё, но пыталась гнать от себя безумные мысли и беспомощно закрывала глаза на очевидные факты.
― А какой должен быть по-твоему?
― 2020… По крайней мере, в последний раз, когда я была на этом корабле был 2020.
― Гиббс прав, ты здорово ударилась головой, ― с сочувствием сказала пиратка.
― Нет, Элизабет, это правда. У меня ничего не болит, ушибов даже нет. И я в своём уме! Ты же сама видишь, как я одета и как разговариваю, я не отсюда… не из этого времени.
― Да, ты очень странная… ― согласилась пиратка. ― Но это ничего не доказывает. 2020 год будет через двести восемьдесят лет. И как ты объяснишь тогда своё появление здесь?
― Если бы я знала, я бы с радостью поделилась информацией. У нас ― "Чёрная Жемчужина" ― это музей. Плавучая выставка, наглядно демонстрирующая пиратский быт XVIII века, а вас я приняла за актёров, понимаешь. Я просто пришла посмотреть на знаменитый галеон, о котором писали во всех газетах и говорили в новостях. Когда я зашла в кают-компанию, корабль начал ходить ходуном. Последнее, что я помню, это огромный сундук, который летел прямо на меня, ― выпалила Скай на одном дыхании, как будто боялась, что Элизабет не захочет тратить время на фантастические истории о перемещении во времени и уйдёт, не дождавшись финала. Теперь она смотрела на пиратку с надеждой в глазах, нервно сжимая холодные прутья своей тюрьмы руками. Элизабет недоверчиво хмурилась и не торопилась отвечать.
― Я всё ещё надеюсь, что это просто страшный сон и я проснусь с минуты на минуту… ― выдохнула пленница.
― Может ещё выпьешь? ― предложила Элизабет снова прислоняя кружку к прутьям.
Скай отрицательно покачала опущенной головой.
― Тогда до завтра.
― Подожди, ― девушка схватила пиратку за руку. ― Пожалуйста, передай капитану мои искренние извинения и скажи, что я готова всё объяснить.
― Хорошо, передам.
Ещё раз скользнув взглядом по чудаковатой рыжей девушке, она развернулась и пошла обратно на палубу. Она знала, что с Джеком до утра поговорить точно не получится. Он заперся в кают-компании и наверняка распивал сейчас ром. Но даже если шанс на аудиенцию предоставился бы, то Элизабет точно не стала бы обсуждать с ним проблемы малознакомой девчонки, хотя и испытывала к ней некоторое сочувствие. У неё были более важные вопросы к старому другу и сейчас именно они были в приоритете. После того, как Гиббс увёл девушку вниз, Воробей бесцеремонно вытолкал их с Уиллом за дверь, лишь бы только не обсуждать то, что рано или поздно придётся обсудить. Тёрнеры прекрасно понимали, что Джек снова ведёт двойную, а может и тройную игру. Элизабет никогда не верила пронырливому пирату на слово и всегда была готова к очередному подвоху с его стороны. Но при всём том, она верила в него, как в хорошего человека и добряка, коим он и являлся.
Задумавшись о своём она не заметила, как вышла на палубу. Снаружи было свежо и немного зябко. Ночь выдалась звёздная, и даже если бы вахтенный не зажёг фонари, то звёздного света с лихвой бы хватило на всё открытое пространство корабля. Элизабет с удовольствием вдохнула прохладный воздух и тихо направилась к левому борту, где разглядела фигуру своего мужа. Он стоял оперевшись руками о планшир и любовался морской гладью, разукрашенной лунными бликами. Пиратка бесшумно подошла к нему сзади и прильнула к широкой спине, нежно обвивая его руками. Уилл довольно улыбнулся и они простояли так ещё несколько минут, наслаждаясь тишиной.
— Это мне? ― спросил он, заметив кружку у неё в руке.
Пиратка ловко юркнула под руку мужа, и оказавшись между ним и фальшбортом, виновато улыбнулась.