– С кем мы собираемся сражаться дальше, Лео? – перевел разговор в другую степь Кейро.
Но оказалось, что этот вопрос не сменял темы, а только сильнее раскрывал предыдущую.
– Отто, – вырвалось у Лео, и он все понял, – ох, черт!..
Осознав ситуацию, Лео и Кейро бросились бежать по коридору.
Виргилий, Анна и Тиара, которых оставили в недоумении, побежали за братьями. Никто из них не понял, что произошло, но то, что Лео и Кейро нужно остановить, они понимали прекрасно.
– Лео!
– Кейро!
– Постойте! Не надо!
– Не делайте этого!
– Оставьте его!
– Лео, нет!
Но двое не слушали их.
Охваченные гневом, Лео и Кейро летели вниз по лестнице. В них горело нерушимое желание уничтожить своего младшего брата.
Лео прекрасно понимал, что все те, кто гонятся за ними, постараются помешать им, а потому он ускорился, чтобы успеть разделаться с Айзеком без свидетелей.
– Где он, черт возьми? – орал Лео.
– На кухне! – догадался Кейро. – Наверняка проголодался, вшивый пес!
Минуя по две ступеньки на лестнице, двое быстро оказались внизу и теперь бежали по коридору в направлении кухни. Лео заметил, что они оторвались от погони. И этот факт его несказанно радовал.
Двое братьев бурей ворвались на кухню, где застигли своего младшего брата за непримечательным занятием – тот изучал содержимое холодильника.
Увидев разъяренных братьев, Айзек резко отлетел в сторону, но наткнулся на стол и упал на пол.
– Иди сюда, предатель! – орал Кейро.
– Ты совсем свихнулся, мелкий засранец?! – кричал Лео.
Лео и Кейро подхватили брата, который барахтался на полу, словно рыба на песке, предпринимая попытки подняться на ноги и убежать.
– Никуда ты не уйдешь! – выпалил Кейро.
Лео схватил Айзека за воротник и поднял приподнял над полом. Он и сам не заметил, какой силой овладел в момент порыва гнева и ярости.
Когда перед Кейро предстало открытое лицо младшего брата, тот незамедлительно ударил по нему кулаком. Над верхней губой Айзека показалась алая струя.
– Ты предал свою Семью!
С этим рыком Лео отбросил брата от себя. Тот повалился на пол, сбив собой сковороду с овощами, которая прижгла его шею. Айзек завопил от боли.
– Лео, остановитесь! – послышался голос за спиной.
Тиара, Анна и Виргилий были уже здесь.
Тиара закрыла рот ладонями, не в силах смириться с той картиной, что предстала перед ней.
– Что вы делаете? – выкрикнула Анна.
Но Лео интересовала только расправа над братом.
– Виргилий! – скомандовал он.
– Лео, может, не надо…
– Это приказ!
– Виргилий, прошу…– взмолилась Тиара.
– Простите, миссис Атталь, я не могу ослушаться своего господина…
Виргилий применил свою силу и сделал пасс руками. Айзек взлетел к полотку, ударился головой о люстру и повис над полом.
– Лео, прекрати! – закричала Анна. – Что происходит? В чем вы его обвиняете?
– Виргилий, брось его на землю… резко! – приказал Лео.
И Виргилий выполнил приказ.
– Прошу, не надо… – на щеках Тиары застыли слезы.
– Мама, – обратился к ней Кейро, – твой сын крутит сделки с нашим врагом! Он связан с Отто Макиавелли. Айзек покупает у него эликсиры!
– Лжец! – рявкнул Айзек. – У тебя нет доказательств!
Но Лео знал, что доказательства есть.
– Анна, – он спокойно обратился к ней, – Кейро не врет. Ты можешь проверить.
Она вышла вперед и посмотрела на Айзека.
– Не делал я этого! – выпалил Айзек. – Зачем мне иметь дела с этим старикашкой?
Плечи Анны опустились, когда она выдохнула.
– Он лжет,– вердикт Анны Сорель.
Все встало на свои места. Теперь ни для кого не оставалось тайной, что младший Атталь торгуется с Макиавелли в ночи своего отсутствия.
– И в ночь смерти и похорон отца ты развлекался с зельями? – обратился к нему Кейро.
– Совсем уже?! – Айзек весь трясся. – Нет!
Лео перевел взгляд на обладательницу дара, раскрывающего истину.
– Анна?
И она ответила:
– Снова ложь.
Тиара не могла сдержать плачь. Она упала на колени.
– Мама…
Кейро хотел помочь матери встать, но та отмахнулась от него.
– Айзек… милый… зачем?..
Мать и сын смотрели друг на друга. Лео показалось, что эти двое еще никогда не смотрели так. Ему подумать было страшно, что сейчас творится в душе и сознании его любимой матери.
– Прости меня,– обронил Айзек.
– «Прости» ?! – выкрикнул Кейро. – И это все, что ты можешь сказать своей матери?
– Кейро! – обрушилась на сына Тиара.
– Мама, твой младший сын – последнее дерьмо в этом городе! В этом мире! Он предал нас. Он предал тебя. Предал отца. Он – предатель Семьи.