Мэтт услышал шум, Рэндалл звал его по имени.
— Как морские котики нашли меня? — внезапно спросил он.
Рэндалл наклонился чуть вперед, словно бросая вызов, спросил:
— Кто сказал, что это были морские котики?
— О, да ладно, Рэндалл. Кто тогда?
Рэндалл задумался на мгновение, кивнул и снова откинулся на спинку стула.
— Следующий вопрос.
— Могу я хотя бы позвонить домой? Паре человек. Написать письмо? Знаете, есть люди, которые действительно беспокоятся обо мне.
Рэндалл хлопнул в ладоши.
— Конечно. Это я могу сделать для тебя. Но… есть несколько правил, которых ты должен придерживаться. Ты не можешь подробно рассказать о том, что произошло. Никому. Пока нет.
Мэтт посмотрел на Рэндалла, будто тот сошел с ума.
— Я не могу никому рассказать? После всего того, что я пережил? Что это, черт возьми, за херня?
— Нет, я сказал «никаких подробностей». Пока скажи своим друзьям, что у тебя некоторые проблемы, и ВМС США помогает тебе их решить. Когда они спросят подробности, скажи правду, что тебя просили не говорить более детально. Заверь их, что с тобой все в порядке, и ты скоро вернешься домой.
— Легко сказать, — проворчал Мэтт.
— Мэтт, я серьезно. Это вопрос национальной безопасности. Ты не можешь рисковать всей операцией, рассказывая подробности. Ни с кем. — Он посмотрел на Мэтта. — Ты обещаешь мне, Мэтт?
Мэтт нахмурился. Ему не понравилось это. Он не был уверен, что Рэндалл не преувеличил, используя фразу «вопрос национальной безопасности». Он и национальная безопасность? Но в то же время для него было важно сообщить Брайану, что он в порядке, чтобы не беспокоился.
— Да. Ладно. Я обещаю.
Рэндалл отвел Мэтта в комнату связи. Электронная почта и телефон. Мэтт было необходимо хотя бы просто услышать голос Брайана. Ему нужно было что-то знакомое. Что-то, что напомнило ему о доме.
Брайан ответил на звонок, зевая.
— Привет! Как проходит поездка? Ты молчал два дня. Ты уже возвращаешься домой?
Мэтту стало немного неприятно, что Брайан, похоже, не предал особого значения его двухдневному «молчанию». Но Брайан никогда не был наблюдательным. И Мэтту полегчало.
— Привет, Брайан. — Мэтт собрался силами. — Да, я действительно готов вернуться домой. Ты… ты понятия не имеешь, как сильно я хочу вернуться домой.
— Ты в порядке, детка? — спросил Брайан. — Ты будто расстроен немного. Все нормально?
— Да, сейчас уже да. Я в порядке. Скоро буду дома.
— В чем дело? Ты смешно говоришь.
— У меня… тут была небольшая проблема. Э-э-э, я не мог писать или звонить в течение последних нескольких дней. Но я сейчас в порядке.
— Хорошо. — Брайан еще не отошел от сна. — Ты возвращаешься в субботу?
Мэтт не был уверен, какие чувства испытывал. Был ли он рад тому, что Брайан не стал уточнять, что случилось, или его это огорчило. Наконец он решил опустить эту тему сейчас. В любом случае, он не мог рассказать никаких подробностей.
— Не уверен. Но я дам тебе знать, если что-то изменится.
Брайан подавил еще один зевок.
— Ладно, детка. Я буду рад тебя увидеть. Я скучал по тебе.
Когда он повесил трубку, Мэтт закрыл глаза и на мгновение воспроизвел голос Брайана. Он так хотел домой.
Затем Мэтт позвонил Брету. Брет был взбешен.
— Мэтт! Твою мать! Ты в порядке? Где ты, черт возьми, был? Почему ты ничего не писал последние пять дней? Мы с Джимом чуть с ума не сошли!
— Все хорошо, Брет. На самом деле. Просто у меня возникла небольшая проблема, мне надо решить ее с помощью… кое-кого, прежде чем я вернусь домой к тебе, Брайану и Джиму.
— Что за проблема? С чьей помощью? Где ты был?
Мэтт вздохнул. Брет был настойчив, гораздо настойчивее, чем Брайан.
— Я только что столкнулся с проблемой, и ВМС США должны помочь…
— «Проблема»? Чертов ВМС? Ты в порядке? Я могу прилететь за тобой? Какого черта, что ты имеешь в виду под ВМС? Какие еще неприятности? Что ВМС надо от тебя? — орал Брет.
— Брет! Заткнись на секунду. Прежде всего, я в порядке. Я скоро буду дома, так что расслабься.
— Будешь дома когда? Где ты? Ты все еще в Сирии? СКАЖИ МНЕ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ! — не унимался Брет.
— Я не уверен, когда именно. Но они работают над этим. Повеси…
Мэтт посмотрел на человека в комнате и спросил:
— Где мы?
Сотрудник отдела связи ответил:
— Я не могу сказать точно…
— Я не прошу координаты или типа того. Просто где мы? Средиземноморье? Южно-Китайское море? Лас-Вегас?
— О, — произнес офицер. — Да. Все еще в Средиземном море, у побережья Сирии.
— Я на военном корабле возле Сирии. Но я не могу говорить о том, что произошло. Просто послушай меня минутку. Мне надо идти. Я еще позвоню Джиму, хочу успокоить его. Но я действительно в порядке. Позвоню или напишу письмо, когда будет возможность, ладно?
Не очень помогло.
— На корабле? Ты не можешь об этом говорить? Мэтт, это какое-то безумие. Ты…
— Чилибургер! Я в порядке! Прими успокоительное или типа того! Я скоро перезвоню.
Мэтт повесил трубку, понимая, что только так он может закончить с допросом Брета. Несмотря ни на что, он улыбнулся про себя реакции Брета. Наконец он позвонил Джиму. Джим волновался, но не так сильно, как Брет. Без паники.
— Мэтт, все нормально? Ты просто исчез и все.
— Да, Джимми. Приятно слышать тебя. У меня была небольшая проблема, но вмешались ВМС и помогли мне. Я скоро буду дома.
— Стоп… Вернись назад. Военно-морской силы? В смысле Военно-морские силы США? Что случилось, Мэтт?
— Джим, я на самом деле не могу говорить сейчас об этом и вдаваться в подробности. Ладно? Все хорошо.
— Серьезно, ВМС США? — нажал Джим, — Если это шутка, то не смешная. Мы действительно волновались.
— Да, ВМС США. И нет, я не шучу. Я знаю, что вы волновались. Вы лучшие. Я только что говорил с Брайаном, минуту назад, думаю, он атакует вас сообщениями в любую минуту.
— Могу я хоть что-то сделать, Мэтт? Хочешь, мы прилетим за тобой и заберем тебя?
Мэтт улыбнулся и почувствовал себя лучше. Джим был его тихой гаванью. Приятно иметь таких друзей.
— Нет, Джимми. Спасибо, но не надо. Свяжусь с тобой, когда точно узнаю, когда я вернусь домой. Скоро.
— Хорошо, Мэтт. Хорошо, что ты позвонил. И хорошо, что все хорошо с тобой. Позвони и дай знать или мне, или Чилибургеру, если вдруг что понадобится.
Как только Мэтт повесил трубку, он почувствовал себя намного лучше. Просто услышав Брайана, Брета и Джима, он почувствовал, что все в порядке. Он жив. Просто надо чуть подождать, и он вернется домой.
ГЛАВА 10
ПАССАЖИР
Между койкой Мэтта и верхней места было немного. Мэтту потребовалось какое-то время, чтобы понять, как лечь на свою. Прежде чем задача была решена, он все равно ударился пару раз головой, хотя осторожничал. Подушка была тонкой, а матрас, по ощущениям, был набит парой измельченных воскресных газет, но в любом случае, эти условия были гораздо лучше, чем плиточный холодный пол. Мэтт глянул на другие койки в каюте: с кем он делит комнату? Но предположил, что ни с кем. Койки выглядели необжитыми. Проход между койками был узким, но достаточным для одного человека. В конце прохода стояла пара маленьких шкафчиков и один общий стол. Все было выкрашено в такой же унылый серый цвет, как и везде, кроме той каюты, что занимал Уикленд.