Эдди нашел Микки на студии, где тот собирал свои личные вещи.
– Что происходит, Микки? – лихорадочно спросил он. – От Боннатти что-нибудь слышно?
– Я об этом позаботился, – ответил Микки. – Как всегда заботился, когда ты умудрялся что-нибудь просрать.
– Да ладно. – Эдди отказывался признавать за собой вину. – Ничего же особенного.
– Именно. Просто очередная заварушка, в которую ты вляпался.
– Ну и… как же ты об этом позаботился? – спросил Эдди, стараясь не казаться слишком заинтересованным.
– Не твое дело, и смотри, не болтай. Этот долг теперь не за тобой, есть документ, подтверждающий, что студия несет ответственность.
– Правда? Как тебе это удалось?
– Забудь, Эдди. Ладно?
– Я слышал о тебе и студии «Орфей». – Эдди поколебался, прежде чем попросить. – Как насчет того, чтобы взять меня с собой? Я же твой счастливый талисман.
– Что ты мне мозги пудришь, Эдди?
– Да нет, я серьезно. Мне нужна работа.
– У тебя есть работа.
– Прошел слушок, что Лаки Сантанджело принялась за генеральную уборку. – Он взял сценарий, тупо посмотрел на него и положил назад. – Возьми меня с собой, а?
Микки вздохнул. Когда Эдди прекратит просить его об одолжениях?
– Прекращай с наркотинами, и я подумаю.
– Что там прекращать? – обиделся Эдди. – У меня нет тут никаких проблем.
Ну да.
– Послушай меня, Эдди. Ты – законченный наркоман. Пойди полечись, и тогда мы поговорим. – Он помолчал. – Кстати, это не твою жену я видел у мадам Лоретты?
Эдди возмутился.
– Ты что, рехнулся?
– А если это была она, то что она там делала?
– Все хреновина.
– Со студией «Пантер» все будет кончено, когда я их покину, – похвастался Микки. – Все уйдут со мной: Джонни Романо, Арни и Фрэнки, Сьюзи. Они все переходят в «Орфей».
Эдди окрысился.
– Ага, всех берешь, кроме меня. Так?
– Я же сказал – кончай с наркотой, тогда и ты будешь с нами.
Кончай с наркотой. Легче сказать, чем сделать. Когда он под кайфом, то воображает себя властелином мира. А когда давно не нюхал, то ему кажется, что в этом мире вообще-то и жить не стоит.
Почему нельзя продолжать в том же духе? Чего они все к нему вяжутся?
Он ушел от Микки и поехал домой.
Лесли показывала дом агенту по продаже недвижимости. Он злобно уставился на обеих женщин.
Лесли попыталась его представить.
– Не надо, – отрезал он грубо. – Мы не продаем.
Женщина-агент возмутилась.
– Что вы хотите сказать, мистер Кейн? У меня создалось впечатление, что мы договорились.
– Никаких договоров, детка. Мы не продаем.
– Эдди? – В голосе Лесли звучал вопрос, лицо раскраснелось.
Агенту стало понятно, что хороший заработок ускользает.
– Полагаю, вам следует подумать, мистер Кейн, – заметила женщина с беспокойством. – Уж если решили продавать, то обычно нет смысла тянуть.
– Убирайтесь, – приказал Эдди.
– Мистер Кейн…
– Вон!
Она удалилась.
– Что случилось, Эдди? – спросила Лесли.
– Обо всем позаботились. Я уже не на крючке.
– Правда?
– Правда. Собирайся, детка, мы уходим.
– Куда?
– Хочу преподнести тебе сюрприз.
Микки вытаскивал всякие мелочи из ящиков стола, когда в офис вошла Лаки. Он поднял голову, и их глаза встретились. Она прислонилась к двери и посмотрела на него.
– Чтож, мистер Столли, – заметила она, – вещи собираете?
– Да, – коротко ответил он. – Что это сегодня – день посещений?
– Рада за вас. Теперь не придется вас увольнять.
Он посмотрел на нее, как на сумасшедшую.
– Вы собирались меня уволить?
– А вам это кажется странным?
– Да. По правде говоря, кажется.
– Это почему?
– Вы же нью-йоркская дамочка. Что вы знаете о кинобизнесе? Я вам нужен как воздух.
– И это все, что вы можете сказать?
– А что вы хотите, чтобы я сказал? Я убил последние десять лет на эту студию, а Эйб за моей спиной продает ее вам. Я бы не стал работать на вас, моя драгоценная, еслибы вы были единственной дамой в городе.
Она оставалась спокойной.
– В самом деле? На вас работать – тоже лучше удавиться.
Он резко рассмеялся.
– Ваш муж вам нарассказывал? Тогда вот что я вам скажу: Ленни Голден вовсе не так хорош, как кажется. Посмотрите последний съемочный материал.
– Я вовсе не о Ленни говорю.
В комнату вошла Бренда, одна из секретарш Эдди Кейна. Она перекрасила свои волосы в русый цвет, что ей определенно шло.
– Я уничтожила все бумаги, которые вы велели, мистер Столли, – доложила она, поглядывая на Лаки и стараясь запомнить, как она выглядит, чтобы потом рассказать всем остальным о новом боссе.
Микки бросил на нее ненавидящий взгляд.
– Какие бумаги? – вмешалась Лаки.
– Личные, – поспешно ответил Микки. – К вам никакого отношения не имеют.
– Если это касается студии, я бы предпочла, чтобы вы ничего не уничтожали.
– Поздновато, – торжествующе улыбнулся Микки. Да пошла она. Она еще не знает, с кем имеет дело. – Я ухожу, – сообщил он, жестом выпроваживая Бренду из комнаты.
Лаки прошла в кабинет и села в кресло за письменным столом.
Бренда задержалась у дверей в надежде что-нибудь подслушать.
– Как поживает… Уорнер? – спросила Лаки небрежно.
Микки встрепенулся.
– Что?
– Уорнер Франклин. Чернокожая женщина из полиции, обслуживаемая вами дважды в неделю. Да, и ваш мальчик в Чикаго, которому вы чек посылаете каждый месяц. Вы когда-нибудь были женаты на его матери? Или просто еще одна подружка?
Лицо Микки налилось кровью. Он не сводил глаз с Лаки и усиленно махал Бренде, требуя, чтобы она убиралась но всем чертям. Бренда закрыла за собой дверь.
– Откуда вы все это узнали? – прорычал он вне себя от злости.
Лаки заговорила голосом Люс.
– Когда работала на вас, мистер Столли. Лизала вам задницу. Вы – такой очаровательный босс. Так приятно с вами работать.
Он смотрел на нее и не мог поверить своим глазам. Да нет же… не может быть…
– Именно так, – кивнула она, подтверждая его худшие предположения. – Я и Люс – одно и то же лицо. Малышка Люс, которой вы с удовольствием помыкали. Просто удивительно, чего можно добиться при хорошем маскараде, верно?
Теперь даже лысина у него покраснела.
– Так ты шпионила, сука? Зачем?
– Мы с Эйбом решили, что это будет забавно. Посмотреть, чем занимаются его любимые мерзавчики. Он именно так ласкательно называет вас и Бена – мерзавчики.
– Вот что я вам скажу, – со злостью произнес Микки. – Может, вы и богатая дамочка, у вас куча денег, но в этом деле вы потеряете все до цента. Студия катится вниз, на самое дно. Я всех забираю с собой. У вас останется одно дерьмо.
Она спокойно вышла из кабинета в приемную, где Бренда делала вид, что не подслушивает.
– Бренда, милая, – попросила Лаки спокойно, – вызови дезинфекцию. Я хочу, чтобы тут все вычистили, прежде чем я сюда переберусь.
– Куда мы едем, Эдди? – задала вопрос Лесли в шестой раз.
– Говорю тебе, это сюрприз. Скоро сама увидишь, детка, – ответил он, наклонившись и похлопывая ее по коленке. – Расслабься.
Но она не могла расслабиться. Ну совершенно не могла. Что-то было у него на уме, и она не знала, чего ждать.
76
Количество публикаций в прессе привело Дину в ужас. Еще больше ее пугало, что Мартин даже не попытался с ней связаться.
Шли дни, и гнев ее возрастал. Наконец она попросила Гертруду передать Мартину короткое послание.
– Передайте мистеру Свенсону, что, если он не позвонит мне в течение ближайшего часа, я сделаю заявление Адаму Бобо Гранту, о котором мистер Свенсон сильно пожалеет.
Это сработало. Через час Мартин позвонил.