*** *** *** *** *** *** *** ***
… Он рвался вперед, как одержимый и с каждым мгновением с отчаяньем понимал – бесполезно.
Он опоздал. Уже опоздал. Опоздал, еще тогда, когда врата Эред Луина только закрылись за его спиной. Опоздал, когда вручил Балину свою руну. Было уже слишком поздно спасать мальчишек. Но верить он не мог, а потому лишь подгонял своего кхагала, мчась по горным тропам не оглядываясь.
Он и его отряд добрались до поселения лишь к концу второго дня. Врата открывались невыносимо медленно перед ним. А затем бесконечный путь к самому замку…
— Господин! Узбад, какое счастье, что вы воротились! – стоило им въехать внутрь, как к Торину бросился Анкар, главный над прислугой в его замке.
— Рассказывай! – велит Торин, вцепившись в его плечо рукой и в глазах его горит такое пламя, что Анкар сглатывает. – Говори же!
— Ох, господин… я ничего не мог сделать! Мастер Балин привел лекаря, а у него была руна! Все решили, что это ваш приказ.
Торин почернел настолько, что Анкар икнул, проглотив слова.
— Сезар, сын Фундина, убит. Его нашли в комнатах лекаря мертвым, а госпожа Дис закрыла двери и не выходит второй день! Мы не знаем, что с ними и с мальчиками! Господин!
Но Торин уже не слушал. Оттолкнув слугу, он бросился к покоям сестры.
— Дис!! – его кулак с грохотом опустился на дверь. – Дис, это я, открой! Открой, прошу тебя!
За дверью стояла тишина. Тишина настолько ужасная, что к нему пришли мысли столь ужасающие, что он был готов вышибить дверь… но тут ему ответили:
— Господин Торин? – приглушенный голос Велены почти обрадовал его, разом даруя ему облегчение – живы!
— Велена, открой мне! – требовательно и торопливо сказал он.
Миг тишины.
— Вы… одни?
Он ответил не думая:
— Да, открой мне!
Он услышал, как отодвигается засов и едва стерпел это время, пока дверь не приоткрылась. Торин тут же толкнул дверь, врываясь в комнаты сестры. В единый миг его жадный взор обхватил комнату и при виде Фили и Милрада, с виду вполне здоровых, сидящих на полу к камина, его будто обдало волной облегчения… но обнаружив отсутствие Кили, он резко обернулся к Велене, задавая безмолвный вопрос. Женщина его поняла и посмотрела на двери, ведущие в спальню Дис.
— Кили? – сорвалось с его губ и молчаливый кивок.
Побледнев, Торин подошел к спальне и нерешительно толкнул дверь… он встал на пороге, молча смотря в глаза сестры, что застыла перед кроватью, спиной будто закрывая лежащего ребенка.
Они бесконечно долго смотрели в глаза друг друга.
— Ты, – обвинение, сорвавшееся с губ сестры, было острее и больнее удара хлыста.
— Я клянусь…
— Не клянись мне! – Дис сорвалась на крик. – Ты уже клялся! Клялся, что защитишь их! Что не дашь в обиду! Ты клялся мне!!
В два шага он преодолел расстояние между ними и схватил ее в объятия, крепко прижимая. Дис сопротивлялась, била его кулаками по плечам, пытаясь вырваться, но затем в миг сдавшись обмякла и зарыдала, уткнувшись лицом в его грудь.
— Прости… прости меня, – проговорил Торин, с болью смотря на лежащего без сознания мальчика.