Дейл увидела, что к дому приближается кортеж из трех черных седанов и двух полицейских машин. Она затаила дыхание от страха.
Вместе с Барбарой и Робом они подошли ко входной двери и открыли ее.
В дом вошла Тая с Эриком на руках. Барбара смотрела на них, не веря своим глазам. Она подбежала, подхватила сына на руки и зарыдала.
– Слава богу, Эрик! Слава богу!
Эрик снова громко заплакал, обхватив ее. Тая чувствовала: что бы ни случилось с ней после, но этот момент стоит всей ее жизни.
Вошли двое полицейских и еще какие-то люди, они объясняли, что был проведен обыск, и люди, похитившие Эрика, были задержаны.
– Мы рады, что все закончилось благополучно, миссис Уильямс, – сказал один из офицеров перед уходом.
Дейл заметила, что Тая отошла поговорить с каким-то человеком в штатском. Она понимала, что Тая сыграла ключевую роль в произошедшем, и считала своим долгом все выяснить. Ради Барбары.
Она смотрела, как Тая разговаривает с кем-то и пыталась прислушаться. Она просто беспокоилась о безопасности своей сестры. И понимала, что такие дела просто так не складываются.
– Стэнли… – Тая протянула руку и он пожал ее. – Спасибо.
Он кивнул, улыбнулся и отошел вместе с четырьмя другими мужчинами. Затем она повернулась к другому стоявшему рядом человеку.
– Спасибо, Рико. – сказала Тая, и тоже пожала руку.
– Копы неплохо справились, мальчик спасен, – засмеялся Рико. – Не зря мы их кормим.
– Я сдержу свое слово, Рико. Скажи – все что захочешь. Я всегда буду в долгу перед тобой, – сказала Тая.
– Никаких долгов, Тая. У меня тоже есть дети. Мальчик и девочка.
Тая понимающе кивнула
– Ту Mujer? – Рико кивнул в сторону дома, хотя и не сомневался в ответе.
– Да, – ответила Тая. Она подтвердила, что Барбара – ее женщина. Тая снова пожала ему руку:
– Я в долгу на всю жизнь, Рико, навсегда.
– Это не бизнес, Тая. Это семья. Нет долгов. Позаботься о ней. Она хорошенькая! – Рико мальчишески улыбнулся и сел в машину.
Тая кивнула, глядя как Рико уезжает и смотрела ему вслед, пока автомобиль не скрылся. Затем она повернулась, чтобы идти в дом. И тут увидела Дейл, стоявшую в тени. Обе женщины не сказали ни слова, войдя в дом вместе.
Барбара с Эриком сидели в гостиной, к ним присоединился и Шон. Мальчики заснули у нее на коленях. Тая, прислонясь к стене, улыбалась и смотрела на эту троицу на диване. Через некоторое время Барбара пошла наверх, чтобы уложить мальчиков в кровати. Дэйл с мужем собирались уходить, но Тая остановила их неожиданной просьбой.
– Дейл, можно попросить тебя задержаться?
Дейл удивилась.
– Конечно, – она повернулась к мужу. – Дорогой, отведи домой Брайана. Маме будет спокойнее, если вы будете дома. А я останусь здесь.
– Конечно, я понимаю. Приеду за тобой завтра, хорошо?
– Прекрасно.
Попрощавшись с мужем и сыном. Дейл отправилась искать Таю. Она видела, как та вошла в одну из ванных комнат внизу.
– Это ты, Дейл?
– Да.
– Входи.
Дейл удивленно заморгала, и вошла в ванную.
– Закрой дверь, – сказала Тая.
Дейл удивилась, но тут увидела кровь на краю раковины. Быстро посмотрела на Таю.
– Мне нужно, чтобы ты помогла. Не могу снять эту чертову куртку, – в отчаянии сказала Тая. Дейл увидела кровь на ее одежде.
– Тебе надо в больницу, – немедленно сказала Дейл.
– Никаких больниц. Ты мне поможешь? – Тая ждала ответа.
Дейл молча посмотрела на нее и согласилась.
– Это случилось, когда ты спасала Эрика?
Тая кивнула. Дейл помогла ей снять куртку и увидела, что внутренняя шерстяная подкладка была вся в крови.
Тая сидела на крышке унитаза, откинув голову и пытаясь отдышаться. Наконец она глубоко вдохнула и выпрямилась.
– Хорошо. А теперь помоги мне снять футболку.
Дейл поняла, что стягивать футболку через голову будет слишком больно, поэтому заглянула в шкафчик над раковиной и достала ножницы, чтобы разрезать одежду. Теперь Тая сидела перед ней топлесс и вся в крови.
– Боже, Тая, ты потеряла столько крови… – затем Дейл увидела рану на боку. – Тебе обязательно нужно к врачу.
– Плохая идея, – ответила Тая, прислонившись к стене.
Дейл взглянула на нее и начала рыться в аптечке. Там нашлись антисептические средства и перевязочный материал. Когда она начала очищать кожу от крови, то обнаружила, что там было сразу два ранения.
Внезапно дверь открылась, и на пороге ванной застыла Барбара. Тая смотрела ей в глаза, и Барбара не могла двинуться с места.
– Я позабочусь об этом, Дейл. – Барбара взяла бинт. – Пойди, присмотри за мальчиками.
– Конечно, – сказала Дейл и вышла.
Барбара достала еще что-то из нижнего ящика под раковиной и начала чистить раны Таи. Пуля попала ей в бок и прошла насквозь. Тая истекала кровью, но это удалось остановить, когда Барбара наложила давящую повязку.