– Ты вернула мне Эрика, – сказала Барбара. Посмотрела в лицо Таи, чтобы встретить ее взгляд. – Спасибо, что спасла его.
Тая ничего не ответила, продолжая молча смотреть на Барбару.
Барбара продолжала обрабатывать рану. Она нанесла бактерицидную мазь, аккуратно перевязала.
– Тебе потребуется помощь. У меня в комнате наверху есть какие-то антибиотики, будешь их принимать. Но как только появится возможность, ты должна обратиться к врачу и проверить, нет ли инфекции.
– Барбара, я не могу…
– Хорошо, не сейчас. Но потом – обязательно. – Барбара говорила уверенно, не принимая никаких отговорок.
Тая кивнула и опустила голову. Она очень устала, и у нее кружилась голова.
Барбара приподняла ее голову. Тая выглядела бледной. Она озабоченно посмотрела ей в глаза, взгляд проник прямо ей в сердце.
– Тая…
– Ты ничего не должна мне, Барбара, – вдруг сказала Тая.
– Я всегда буду тебе благодарна за моего сына, – немедленно ответила Барбара.
– Мне не нужна благодарность, – сердито произнесла Тая. Она попыталась встать, но была вынуждена снова опуститься. Боль исказила ее лицо.
– Сядь. Тебе может стать хуже, – резко сказала Барбара. Тая села, но отвернулась от нее.
– Если тебе не нужна моя благодарность, то что тебе нужно? – Темные глаза так быстро пронзили ее, что Барбара отвела взгляд. – Ты хочешь меня, Тая? – спросила Барбара тихо.
Тая прикрыла глаза от боли, потом вновь открыла.
– Я же сказала. Ты мне ничего не должна.
– И мне нечего тебе дать? – Барбара взяла ее за руку.
– Нет, мне ничего от тебя не нужно. – Тая опустила голову и зажмурилась. Ей не нужна благодарность. Ей нужно уходить отсюда. Ей нужно действовать и не оглядываться назад.
– Даже моя любовь, Тая?
Тая внезапно посмотрела ей в глаза и быстро встала. Плевать на боль. Мышцы затекли, заряд адреналина прошел… но кого это волнует?
– Не играй со мной, Барбара! – зарычала Тая, схватив Барбару обеими руками. – Не надо таких шуток.
– Как я могу не любить тебя? С самой первой встречи ты была моим рыцарем в сверкающих доспехах. Я люблю тебя, Тая! – Барбара попыталась ее поцеловать, но Тая отстранилась.
– Я не рыцарь. Не обманывай себя. Я… Барбара, я человек, от которого тебе подобные переходят на другую сторону улицы, чтобы не столкнуться. – Тая пыталась удержать Барбару на расстоянии вытянутой руки от себя.
«Вот так будет лучше» – сказала себе Тая. – «Чем дать ей приблизиться – и отпустить потом. Это будет больнее, чем я смогу вынести».
– Мне неважно, что ты сделала раньше и кем ты была. Мне все равно. Ты спасла Эрика. Ты спасла меня. – настаивала Барбара. – Я знаю, какая ты на самом деле. Я видела это в твоих глазах…
– Я… я привезла тебе Эрика, потому что считала, что обязана тебе. – Тая по-прежнему удерживала Барбару как можно дальше. Было бы так просто обнять ее и сказать то, что она хочет услышать… но это было бы нечестно по отношению к Барбаре. И Тая сопротивлялась.
– Обязана мне? – Барбара вдруг остановилась.
– За… – Тая не могла заставить себя говорить.
– За что?
– О господи, Барбара. Мы отлично потрахались. Мне понравилось. Я сделала это, чтобы… – отчаянно выпалила Тая.
– Врешь, – тихо сказала Барбара.
– Барбара, я не…
Барбара вдруг нежно поцеловала ее, и все что Тая смогла сделать, это обхватить ее, чтобы удержаться на ногах. Вся ее решимость была смята единственным поцелуем.
– Врешь, – сказала Барбара снова, лаская лицо женщины, стоящей перед ней.
– Я не подхожу для тебя, Барбара, – Тая отвела глаза, борясь с искушением поцеловать эти губы снова.
– Посмотри на меня и скажи, что ничего не чувствуешь!
Тая подняла голову и посмотрела в ясные голубые глаза – так, будто увидела их впервые.
– Как я могу не любить тебя, черт побери! – Тая сжала ее в объятиях. – Но я не подхожу для тебя, Барбара, – Тая заплакала.
– Все будет в порядке. Мы все исправим. – Барбара обнимала ее, и Тая казалась в этот момент очень хрупкой.
– Я люблю тебя, Барбара. Я не хочу, но… прости меня господи, что я делаю… Я люблю тебя так сильно, что мне больно. Не могу быть далеко от тебя. Я поняла это, когда ты сказала мне про Эрика. Не смогла больше отрицать это для себя, слишком очевидно. Он так похож на тебя, он и Шон. Я смотрю на них, а вижу тебя…
– Все будет хорошо, любимая. Все устроится. Я верю в это… – Барбара поддерживала Таю, и та не мешала ей утешать ее.
– О боже, Барбара, я люблю тебя. Я ни в чем так не была уверена, как в этом, – сказала Тая в отчаянии. Она знала, что так не может продолжаться. Она знала, что все должно закончиться, но этот момент ей хотелось продлить навечно.