189
von Herwarth, Hans. Zwischen Hitler und Stalin. S. 307.
(обратно)
190
Idel-Uraclass="underline" Idel-Ural legionьnьn atnalьq gazetasь, N 37(43), 12.09.1943; N 38(44), 19.09.1943.
(обратно)
191
BA-MA, RH 11 V/v.2, без указания листа.
(обратно)
192
Наиболее подробно эта сторона истории Восточных легионов рассмотрена в исследованиях Иоахима Хоффманна (Hoffmann, J. Die Ostlegionen 1941—1943. Turkotataren, Kaukasier und Wolgafinnen im deutschen Heer. Freiburg 1976; Hoffmann, J. Kaukasien 1942/43. Das deutsche Heer und die Orientvölker der Sowjetunion. Freiburg 1991). Здесь же приводятся в качестве иллюстрации лишь некоторые примеры участия восточных добровольцев в военных действиях на германской стороне. Конкретнее о судьбе волго-татарских соединений будет сказано ниже.
(обратно)
193
Beher, H. Erinnerungen an den Sonderverband, drei Bataillone und an die Kameradschaft Bergmann. Krailling, 1983. S. 80.
(обратно)
194
von Herwarth, H. Zwischen Hitler und Stalin. S. 312.
(обратно)
195
Caroe, O. Soviet Empire, p. 251.
(обратно)
196
Hoffmann, J. Kaukasien 1942/43, S. 156—183, 184—211, 212—253, 254—309,310—345.
(обратно)
197
von Heygendorff, Ralph. Freiwillige aus den Völkern Osteuropas, in: Zeitschrift für Geopolitik, (XXIV) 1953. S. 213.
(обратно)
198
Романько О.В. Указ. соч. — С. 203.
(обратно)
199
Дробязко С.И. Восточные легионы и казачьи части в вермахте. С. 10. В новой монографии С.И. Дробязко в отдельной главе довольно подробно рассмотрены примеры использования формирований восточных добровольцев в боевых операциях на Восточном фронте. См.: Дробязко С.И. Под знаменами врага. Антисоветские формирования в составе германского вермахта. 1941—1945. — М., 2004. — С. 197—219).
(обратно)
200
Там же.
(обратно)
201
BA-MA, RH 53—23/41, Bl. 235.
(обратно)
202
Ibid., RH 53—23/42, Bl. 284.
(обратно)
203
Ibid., RH 53—23/43, Bl. 75, 195,197,265; RH 53—23/44, Bl. 43, 164.
(обратно)
204
Neulen Н.W. An deutscher Seite. S. 331.
(обратно)
205
BStU-Zentralarchiv, RHE 5/88-SU, Bd. 3, Bl. 91.
(обратно)
206
BA-MA, RH 53—23/51, Bl. 100.
(обратно)
207
BA-MA, RH 53—23/51, Bl. 114.
(обратно)
208
Ibid., RH 53—23/43, Bl. 36.
(обратно)
209
Ibid., Bl. 54.
(обратно)
210
Neulen H.W. An deutscher Seite. S. 331.
(обратно)
211
BStU-Zentralarchiv, RHE 5/88-SU, Bd. 3, Bl. 98.
(обратно)
212
Ibid., Bl. 101.
(обратно)
213
См. об этом также: Романько О.В. Указ. соч. С. 204—206.
(обратно)
214
Ibid., AB 1494; Bl. 8; IfZ (München), Zs 407/1 — Heygendorff, Bl. 51.
(обратно)
215
Wolgatatarische Legion. S. 1. В Нойхаммере располагался учебный полигон, на котором собирались остатки разбитых на Западном фронте восточных батальонов. На их основе здесь, например, зимой 1944/45 г. было сформировано 12-е Кавказское истребительно-противотанковое соединение, а также некоторые другие подразделения, в том числе и строительные (Дробязко С.И. Восточные легионы и казачьи части в вермахте. С. 12; Романько О.В. Указ. соч. С. 207).
(обратно)
216
BA-MA, RH 36/509, Bl. 8.
(обратно)
217
Neulen H.W. An deutscher Seite. S. 331.
(обратно)
218
Ibid. S. 332.
(обратно)
219
BA-MA(Freiburg), RH 36/509, Bl. 46.
(обратно)
220
Ibid., Bl. 61. По сведениям М. Черепанова, например, только в департаменте Верхняя Луара на сторону французских партизан — маки перешло до полутора тысяч бывших легионеров (не только из Волго-татарского легиона). Здесь из них был даже сформирован 352-й батальон макизаров, несший службу в Ле-Пюи до августа 1945 г. (Черепанов М.В. Две жизни капитана Утяшева // Татарстан. 1993. № 10. С. 60).
(обратно)
221
Назову лишь некоторые из таких публикаций: Бронштейн Б. Пенсионер французского значения // Известия. 23 декабря 1995 г.; Кашапов Р. Из плена — с военным крестом де Голля // Республика Татарстан. 13 августа 1994 г.; Он же. Герой сопротивления из Татарстана // Казанские ведомости. 16 апреля 1992 г.; Он же. Якташларыбыз — макилар // Эллуки. — 16 сентябрь 1994 ел; Мустафин Р. Письмо из Франции. Казанские ведомости. 15 февраля 1992 г.; Черепанов М.В. Две жизни капитана Утяшева // Татарстан. 1993. № 10. С. 50—61; Он же. Преданные Родиной // Посев. 1995. № 5. С. 86—93. Хотя подобные публикации часто содержат немалое количество неточностей касательно общей истории Восточных легионов, тем не менее они сообщают важные данные о военной и послевоенной судьбе многих бывших легионеров Волго-татарского легиона.
(обратно)
222
Судьба большинства бывших легионеров и вообще всех советских граждан, находившихся на стороне Германии и оказавшихся в союзническом плену, по-настоящему трагична. Об этом см. подробнее: Толстой Н.Д. Жертвы Ялты. М., 1996. По мнению автора, в 1944—1947 гг. союзники выдали СССР два с лишним миллиона советских граждан (среди них заключенные в лагерях, военнопленные, остатки различных «добровольческих соединений», восточные рабочие и т.п.). Нетрудно представить, что ожидало большинство этих людей на родине.
(обратно)
223
Как объясняет С. Цвиклински, ссылаясь на Тарифа Султана, подобная задержка с созданием легиона была связана с нехваткой подходящих кадров (Cwiklinski, S. Wolgatataren in Deutschland. S. 42).
(обратно)
224
BA-MA, RH 19 III/492, Bl. 232.
(обратно)
225
BA-Koblenz, NS 19/2523 (номера листов в деле не указаны).
(обратно)
226
BA-MA, RH 19 III/492, Bl. 172 oder RH 19 V/79, Bl. 8.
(обратно)
227
BA-MA, RH 53—23/38, Bl. 55, 57.
(обратно)
228
Idel-Ural, № 36(42), 5.05.1943. Дату 6 сентября 1942 г. называет и автор рукописи «Волго-татарский легион» (Wolgatatarische Legion. S. l)
(обратно)
229
BA-Potsdam, NS 31/55, Bl. 12.
(обратно)
230
BA-MA, RH 53—23/44, Bl. 136.
(обратно)
231
BStU-Zentralarchiv, RHE 5/88-SU, Bd.2, Bl. 143.
(обратно)
232
BA-MA, RH 53—23/38, Bl. 192—194.
(обратно)
233
Отрывочные биографические сведения о фон Зеккендорфе см.: BA-Potsdam, NS 31/45, Bl. 237; NS 31/55, Bl. 27. В книге С. Дробязко его фамилия искаженно передана как Зикердорф (Дробязко С.И. Под знаменами врага. Антисоветские формирования в составе германских вооруженных сил. 1941—1945. М., 2004. С. 151).
(обратно)
234
В одной из публикаций документов на русском языке фон Зеккендорф назван обер-лейтенантом, что является ошибкой переводчика: немецкое Oberstleutnant (а не Oberleutnant!) на русский язык переводится как «подполковник» (см.: Мустафин P.A. «Идель-Урал»: взгляд из Германии. С. 138.)
(обратно)
235
Idel-Ural, N 21 (78), 27.5.1944. Важную роль в жизни легиона играл также адъютант фон Зеккендорфа капитан Ленц (в довоенное время священник). По некоторым данным, после перевода легиона во Францию последним его командиром был капитан Хёли (в довоенное время адвокат) (возможно, это чуть искаженное имя упомянутого ротмистра Келле. Об этом упоминал в своих воспоминаниях руководитель Татарского посредничества Хайнц Унглаубе — Unglaube, H. Erinnerungen. S. 36). О татарском посредничестве, Хайнце Унглаубе и его воспоминаниях подробнее будет сказано в следующей главе.
(обратно)
236
BStU-Zentralarchiv, AB 1494, Bl. 8.
(обратно)
237
Личный архив Ровеля Кашапова.
(обратно)
238
BA-Potsdam, NS 31/55, Bl. 27.
(обратно)
239
ВА-МА, RH 58/62, Bl. 41—42.
(обратно)
240
Ibid., RH 19 V/110, Bl. 254; RH 53—23/38, Bl. 218; RH 53—23/51, Bl. 18; RH 58/42, Stammtafel der Wolgatatarischen Legion.
(обратно)
241
Ibid., RH53—23/51, Bl. 28—29.
(обратно)
242
Ibid., RH 58/42, Stammtafel der Wolgatatarischen Legion.
(обратно)
243
Забиров И. Джалиль и джалильцы. Документальные очерки и этюды. 2-е издание. Казань, 1990. С. 57—59; Мустафин P.A. По следам поэта-героя: Книга-поиск. М., 1971. С. 124—141. В последние годы найдены некоторые новые архивные материалы об этом батальоне и о переходе легионеров на сторону белорусских партизан. Интересно, что в найденных документах содержатся и неполные списки перешедших к партизанам легионеров, и некоторые данные об их дальнейшей судьбе. См. об этом подробнее: Ахтамзян А. Провал операции «Кугельблиц» // Татарстан. 2008. № 2. С. 59—61; Он же. Кто они, неизвестные герои? // Татарстан. 2008. № 4. С. 47—49; Гайнетдинов Р.Б. Переход 825-го батальона легиона «Идель-Урал» на сторону белорусских партизан // Гасырлар авазы — Эхо веков. 2005. № 1. С. 23—30; Он же. Новые документы о переходе 825-го батальона Волго-татарского легиона на сторону партизан // Гасырлар авазы — Эхо веков. 2009. № 1. С. 58—72.
(обратно)
244
Всенародное партизанское движение в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны (июнь 1941 — июль 1944 гг.). Документы и материалы в трех томах. Т. 2: Развитие всенародного партизанского движения во второй период войны. Книга первая (ноябрь 1942 — июнь 1943 гг.). Минск, 1973. С. 230.
(обратно)