За него попросил поддержанный этими двумя советскими учеными главный из американской части Земной делегации.. вот как именно сей момент случился:
Корделл Халл, который почему-то назывался «госсекретарём США» (термин «госсекретарь» тоже смутно вертелся в памяти из 21 века..), за спиной которого маячили оба советских физика и тот чувак, обратился ко мне:
- Господин Белов, ещё одному учёному место в вашей рубке найдётся? Он также желает увидеть.. прыжок между звёздами.
Я перевёл взгляд на очевидно довольного жизнью возрастного полноватого типа - седеющая, но большая шевелюра, усики и мечтательная улыбка на пол-физии..
Секунду пытался понять, отчего его рожа мне кажется знакомой.
- А вы, простите, кто? Я где-то ваше лицо раньше точно видел.. - нахмурился я - ..либо кого-то, очень похожего.
- Скорее, всё же именно его! Фотографии, наверное.. - веско пояснил вступивший в разговор Капица - .. это сам Альберт Эйнштейн, один из основоположников современной нам земной теоретической физики..
Ух ты! Ясно-понятно.
***
Десять минут спустя. Там же, те же. Командная рубка (кокпит, «пилотская кабина») в фронтальной части корвета с прозрачными транспаристиловыми плитами «остекления».
- ..Вы, товарищ джедай, какое представление о науке имеете? - смотрит на меня через свои круглые очки Фок - ..мы могли бы вам на русском языке и, по возможности, «на пальцах» значение работ господин Эйнштейна пояснить. Поймите.. - начинает неожиданно горячиться Владимир Александрович - .. мы с товарищем Капицей, да и вообще вся наука земная в таком предвкушении! Как вся эта заваруха с вашим прилётом летом минувшим случилась, но власти земные ограничили контакты с вами после того раза.. вот, сейчас нас, в делегацию земную, после уговоров, взяли наконец. Галактические расы явно в физике лучше нас разбираются, раз такое освоили.. - Фок указывает на всегда и почти всех волнующий вид измерения гипера, через который совершает прыжок наш корвет.
Да, снова маршрут Сол-3 — Корускант!
Понимающий нас благодаря наушнику в ухе Эйнштейн кивает головой в знак согласия.
Протокольные дроиды уже давно подготовили БД для датападов-переводчиков с основными земными языками и нам нет нужды каждый раз дёргать к себе болтливо-инициативные (ввиду прокачанного на лингвистике ИИ) жестянки.
Я и трое учёных сидим в пилотских креслах, а всё управление корветом находится «в щупах, воткнутых в порты данных навикомпа» двух стоящих рядом с нами бочонков-астродроидов.
Главные по иностранным делам и кардинал толкутся за нашими спинами, прислушиваюсь к нашему разговору и наблюдая за колыхающимся маревом гипера за транспаристилом.
В Силе от их всех тянет восторгом и страхом. Забавная смесь..
- Что я в науке понимаю? Да ничего, за пределами общеизвестных на Земле и в Галактике вещей. Да, слова «теория относительности», «скорость света», в земных терминах, мне знакомы, как и их аналоги из науки.. большой Галактики, скажем так, где они являются только первой ступенью.. сами понимаете, что десятки тысяч лет развития галактического сообщества и сотни тысяч лет развития науки у отдельных рас далеко вперёд продвинули понимание вселенной.. у вас будет ещё возможность получить ответы на интересующие вас вопросы. Я предоставлю вам по прилёту на Корускант, у меня дома, доступ к галактической информационной сети.
- Т.е. вы, господин джедай, управляете этим кораблём, не имея научных и технических познаний? Или за вас всё делают эти.. роботы.. дроиды? - неожиданно вступает в разговор главный со стороны Германской части делегации.
Иш-ш-шь какой шёлковый и наукой интересующийся нынче Йоахим Риббентроп стал. Вот как удушение Силой мозги то проветривает! :-)
- Если кратко, то — да, сейчас астродроиды управляют. Могу я, используя навигационное вычислительное устройство с базой данных для межзвёздной навигации либо для прямой космогации в пределах звёздных систем. Ну, кое-какие технические познания об устройстве звездолётов у меня, конечно, есть. Их делают так, что буквально ребёнок справится. Я не шучу. Сие — результат десятков тысяч лет совершенствования и упрощения управлением космических кораблей с гиперприводами, позволяющими перемещаться через особое физическое измерение и обходить ограничение скорости света.. — киваю я Эйнштейну.