Володька рассказал Светке все, что знал про девочку.
- Завтра я с ней буду рыбу ловить, - сказал он,- Можешь прийти. Только никому не рассказывай. Я тебя знаю!
Светка сказала, что она тоже знает Володьку и пусть он лучше помалкивает.
Светка сообщила, что завтра явится на берег в восемь ноль-ноль, подпрыгнула на одной ножке и побежала по улице.
Светкин дом был направо, а побежала она налево.
Слева стоял длинный деревянный дом, и в этом доме жили такие же вредные и такие же болтливые, как и Светка, девчонки.
Володька пришел домой, наскоро поужинал и засел за учебник английского языка.
Сначала он выписал самые важные и самые необходимые для завтрашнего разговора слова, потом начал искать, что в этом английском учебнике пишется про оливковую ветку.
Как Володька ни листал, но так и не смог там ничего найти. На глаза попадались какие-то совершенно глупые фразы про чай с лимоном, про снег и про Машу, которая моет рамы.
Тоже нашли про что писать!
Отец страшно удивился, когда увидел в руках Володьки учебник.
«Ну, слава богу,- подумал он, - Взялся наконец за ум».
Он подошел к Володьке, положил ему руку на плечо и сказал:
- Ты, брат, того… правильно делаешь. Моряку без иностранного языка, как рыбе без хвоста…
Володька смутился и захлопнул учебник.
- Я, папа, обязательно на пятерку буду знать… К нам тут девочка одна приехала. Ты знаешь, она ни капельки по-русски не понимает.
Но тут оказалось, что отец Володьки знает все про девочку и про моряка и без него.
И в этом нет ничего удивительного. Главный диспетчер должен знать все - кто приехал, кто уехал и какой груз пришел сегодня на кораблях в порт.
А как же иначе? Раз ты диспетчер, значит диспетчер!
Отец рассказал Володьке, как спасли иностранный корабль, кто отличился и кому за это выдадут почетную грамоту и ценные часы.
- Ты к девочке обязательно пойди, - сказал он,- Все-таки как-никак она на чужбине.
Между прочим, Володька тоже думал, что девочку просто так оставлять нельзя. Он решил, что завтра встанет пораньше и пойдет к иностранке и будет ловить с ней бычков или просто гулять по берегу. А про ветку он даже и напоминать не будет.
Какая тут может быть ветка, если у людей горе?
Но получилось у Володьки не совсем так, как он думал.
Когда Володька вышел утром из дому, он сразу же услышал возле ворот гостиницы какой-то трам-тарарам.
В чем дело?
Володька вышел за калитку и увидел там толпу девчонок.
Они стояли на тротуаре и на разные голоса кричали:
- Элеи!
- Элен!
- Элен!
И громче всех, конечно, кричала вредная девчонка Светка Ложкарева.
Володька хотел было разогнать девчонок на все четыре стороны, но тут калитка открылась, и на улицу вышел моряк с девочкой в соломенной шляпке.
Что же теперь будет?
Но страшного ничего не произошло. К моряку подошла Светка Ложкарева, сказала ему «гуд монинг» и начала что-то объяснять ему на чистейшем английском языке.
Светка Ложкарева была отличницей, но па чистейшем английском языке она все равно никогда не говорила.
Наверно, сидела целую ночь и зубрила.
Светка горячо объясняла что-то моряку и при этом показывала на Элен, на девчонок, которые теперь притихли и стояли молча, и даже кивала в его, Володькину, сторону.
Все было ясно - Светка просила моряка отпустить Элен вместе с ними и объясняла ему, что все будет хорошо и все будет в порядке.
Так он и пустит Элен с кем попало!
Моряк задумался, пососал свою трубку-носогрейку, а потом посмотрел на девчонок, на Элен, подмигнул Володьке, будто старому знакомому, и весело сказал:
- Ол райт, ол райт! - То есть, дело в шляпе, можете идти. Я вам доверяю.
И тут снова поднялся вокруг трам-тарарам, посыпались без всякою складу и ладу русские и английские слова.
Спасибо!
- Ол райт!!
- Ол райт!!!
В другое время Володька ни за что не пошел бы с девчонками в город.
Очень надо ходить за ручку и ждать, когда на перекрестке загорится зеленый свет!
Но сейчас дело было совсем другое… Не зря же моряк подмигнул именно ему, а не какой-то Светке Ложкаревой.
Короче говоря, Володька и вся эта компания девчонок взяли Элен и повели ее в самый центр чудесного города Одессы.
Главные закоперщиком, конечно, был Володька.
Он сам всем руководил и сам рассказывал, что делать и куда идти.
Сначала они посмотрели город вообще, потом пошли во Дворец пионеров, потом в кинотеатр смотреть фильм «Чапаев».