Кстати, газетная публикация была снабжена рисунками, в которых уже оказались намечены типажные приметы будущих Труса, Балбеса и Бывалого, коим суждено будет вырасти из Олейниковеких двух Никол и Гаврилы Щура. Правда, Гаврила (будущий Бывалый) на картинке больше похож на ленинградского актера Алексея Смирнова, впоследствии сыгравшего у Гайдая в «Деловых людях» и «Операции «Ы»…», чем на Евгения Моргунова, а у обоих Никол практически одно лицо — скорее никулинское, чем вицин-ское.
Немедленно по прочтении этого незатейливого произведения Гайдай уселся писать на его основе режиссерский сценарий. Через какое-то время он торжественно продемонстрировал жене то, что у него получилось, и не без гордости спросил у нее, будучи заранее уверенным в положительном ответе:
— Ну как тебе, Нинок? Правда, смешно?
— Конечно, Леня, — слукавила Гребешкова.
На самом деле Нина попросту ничего не поняла в этом тексте. Да и никто заранее не понял бы, во что он выльется, кроме самого автора. Во избежание голословности приведем начальные строки того самого сценария:
«Экспериментальная мастерская комедийного фильма «Пес Барбос и необычный кросс».
(по одноименному сатирическому стихотворению С. Олейника)
Режиссерская разработка Л. Гайдай.
«Мосфильм».
1960 г.
Объекты:
Натура. День. Солнце.
1. У дома браконьера —18 м
2. У дома труса — 4 м
3. Улицы райцентра — 42,5 м
4. У «Раймага» — 6 м
5. Поле — 20 м
6. Лес — 32,5 м
7. Река — 18 м
8. Берег реки — 20 м
9. Место «рыбалки» — 94 м
1. Марка студии.