Je t'aime, serre-moi sur ton coeur
J'ai peur du temps qui passe
Au loin, la nuit s'efface
Je t'aime, entends le vent qui pleure
Déjà, il est l'heure de ton départ
Attends! Avant qu'il soit trop tard
Sur la croix que je porte,
Mon coeur que tu emportes,
Tu vas jurer d'être fidèle
L'amour infidèle n'est pas l'amour
{
Quand le vent de la nuit chante sur la mer
Elle est seule et elle rêve à des chimères
Elle écoute, le vent se calme et elle s'endort
En pensant au marin
Il lui semble qu'un bateau rentre droit vers le port,
Qu'il revient le marin
Et lui, seul avec son espoir
A l'autre bout du monde
A compter les secondes
Et lui, au coeur de la nuit sombre
Il croit voir dans l'ombre
Ses grands yeux noirs
{au Refrain}
Le vieux café de la rue d'Amérique
Paroles: Eddy Marnay. Musique: P. Kartner
Titre originaclass="underline" "’T klein cafe aan de haven"
note: sur la même mélodie originale, Joe Dassin a chanté "Le café des trois colombes"
La fête aux néons se termine
Et la ville s'endort
Et les gens restent seuls
Ils rentrent chez eux dans le noir
Comme ils font tous les soirs
Sans savoir ce qu'ils veulent
Mais la vieille ville
Est là comme une île
Avec ses pavés de travers
Et la nuit s'anime
D'un flot de musique
Qui vient d'un bistrot entrouvert.