— Дай посмотреть, — попросил я.
Он протянул мне кусочек удостоверения с фото. Я повернул его так, чтобы Нил и Мелинда тоже могли увидеть лицо девушки. Волосы выкрашены в светлый цвет, стрижка под мальчика. Маленький аккуратный рот и вздернутый носик. Огромные накладные ресницы, которые так обожают юные японские студентки. Лицо, на мой вкус, слишком круглое, но Томо был абсолютно прав — девушка была привлекательной.
Я представил, как она выглядела после смерти: голова болтается на сломанной шее, с покрытых пудрой щек сошел румянец, пустые открытые глаза, кожа скукожилась, как апельсиновая кожура на солнце.
— Зачем она порезала свои документы? — задумалась Мел.
— Я думаю, затем же, зачем она пригвоздила куклу к дереву, — ответил Нил. — Документы и карты символизировали общество, которому она больше не принадлежит. Она как бы демонстративно заявляет всем — людям и проблемам: «Да пошли вы все к черту!»
Пока мы стояли в тишине на поляне, я пытался представить себе, как все это произошло. Найденные вещи, которые остались от самоубийцы, подсказывали, что (не знаю, правда, в каком порядке) девушка надела чистое белье, напилась, уничтожила свои права, прибила куклу гвоздями к дереву, накрасила губы, причесалась и почистила зубы, выкурила пару сигарет и покончила с собой.
— Пойдем. — Мел потянула меня за руку.
— Пойдем.
Эта девушка, Юми, должна была прийти сюда днем — ночью она бы в это место просто не добралась. Исходя из того, что она принесла с собой книгу, она была как раз из числа тех сомневающихся, о которых говорил Томо. Она все еще размышляла о том, стоит ли убивать себя, убеждала себя, что это необходимо. И о чем она думала, сидя здесь? О том, что можно развернуться, пойти домой, а в понедельник с утра явиться на работу? О том, будут ли горевать ее родители? О тех проблемах, которые привели ее сюда? Что это были за проблемы? Ей было, черт возьми, всего двадцать один год!
Трусы и лифчик.
Зачем?
Затем, развивал я мысль, что она была не до конца уверена в своем решении и заботилась о гигиене до самой последней минуты? Звучит странно. Это все равно что беспокоиться о воспалившихся гландах, стоя перед расстрельной командой. А что насчет зубной пасты, расчески, помады? Опять же, гигиена? Беспокойство о своем внешнем виде? Или я не мог оценить символику действий? Почистить зубы, накрасить губы, причесаться — эти действия она механически производила каждое утро. Возможно, она хотела повторить все свои утренние ритуалы, чтобы напоследок насладиться приятными мелочами жизни. И, если я прав, — плакала ли она, пока чистила зубы в последний раз? Гневалась ли, размазывая губную помаду? Жалела ли себя, укладывая волосы? Или же она смеялась, потому что наконец нашла способ убежать от своей боли?
Возможно, что я все упрощаю. Но так уж привык понимать смерть, вгоняя ее в рамки рационального.
Я повернулся спиной к найденным вещам. Не помню, как долго я так стоял: тридцать секунд или две минуты, пока не заметил, что Мел вглядывается в гущу леса.
— Ты слышал это?
Я весь напрягся. Фраза «Ты слышал это?» — звучит отнюдь не очень безобидно, когда ты находишься посреди леса, на поляне, где кто-то погиб.
— Что? — спросил я мягко.
— Мне показалось, там что-то…
Я прислушался, но не смог уловить ни шороха.
— Надо позвать остальных, — сказал Нил.
— Согласен. Мел?
— Да? — Она обернулась ко мне.
— Можешь позвонить Джону Скотту и позвать ребят сюда?
— Сюда?
— Ну, поглядеть на находку.
— На находку?
— Я думаю, что он, Бен и Нина не прочь увидеть все это.
— А, хорошо. Погоди, у меня же телефона теперь нет. Дай мне свой, я знаю его номер.
Я наморщил лоб. Она помнит номер Джона Скотта наизусть?
Что за фокусы?!
Я молча протянул ей свой телефон.
Мелинда стала набирать номер.
8
— Алло, Джон? Это я. — Мел спросила его, как далеко они ушли, несколько раз попросив повторить — кажется, покрытие было так себе. Потом объяснила, что именно мы обнаружили.
Мелинда объяснила, каким путем идти, и предупредила о кратере, в который провалилась. Прежде чем повесить трубку, она подробно пересказала все произошедшее, изрядно увлекшись.
— Они нашли что-нибудь? — спросил я.
Мел кивнула.
— Он сказал, они нашли переноску.
— Что?!
— Ну, такую штуку для переноски собак, если тебе надо доставить пса к ветеринару, например.
— Собаку внутри они тоже нашли?
— Я не спросила. Сомневаюсь, Джон бы точно сказал.