— Аталь, можно тебя на минуточку? — осторожно попытался попасть в поле зрения девушки Кристарн. — Хочу тебя кое-что спросить. Под большим секретом.
— Да не стесняйся, тут все свои! — доверительно заявила Аталь и внезапно запела: — Я ж не шкаф и не музей хранить секреты от друзей…
— Ля-ля-ля, жу-жу-жу, по секрету всему свету кто и с кем я расскажу! — согласно подхватила Ками.
Дроу резко выдохнул воздух вместе с остатками терпения и быстро шепнул Витарру:
— Если за два часа она не заснёт — принесу сюда. А ты за второй присмотри. Не хватало ещё обратно в Ай-Гор возвращаться, да отлавливать их по дворцу. На конях за королём…
Получив согласный кивок Витарра и успокоенный взглядом Эшэри, Кристарн резко встал, подхватил Аталь, перекинув через плечо, и, не обращая внимания на грозные, но невнятные возражения, твёрдым шагом покинул гостеприимное заведение.
— Эй, положи, где взял, в конце концов! — возмущённо барабанила кулачками девушка. — Немедленно верни мне вертикальное положение, если не хочешь увидеть, сколько именно я выпила!
Дроу, удостоверившись, что «Золотая шишка» скрылась из обозрения, бережно поставил Аталь на твёрдую землю.
— Ну, и зачем ты это сделал? — возмутилась девушка, жадно хватая ртом прохладный вечерний воздух. — Как я назад дорогу найду?
— А магия пьяным не служит, — издевательски подсказал дроу.
— Да? — неподдельно удивилась девушка, — А если попробовать?
— Умоляю, не надо! — перехватил её руки Кристарн, красочно представляя, чего она сейчас тут наколдует. — О, Тьма, mi`ralli, зачем же ты так напилась, а? — не особо рассчитывая на внятный ответ, вопросил тёмный, припоминая, за какие такие проступки ему воздалось радостью общения с невменяемым магом.
— Что мне с тобой делать? Мы тут на постоялом дворе комнаты сняли. Давай, отведу — и ты поспишь, да?
— Ха-ха! И не надейся! У меня сегодня праздник души — снимаю стресс и глупые иллюзии! — решительно отрезала девушка. Но, посмотрев на озадаченного спутника, уже мягче добавила: — Да я и не смогу сейчас заснуть — действие отрезвляющего заклинания. Ладно, показывай, где этот двор и почему он постоялый. А по дороге выпьем кофе, хорошо? Если вдруг протрезвею (но не обещаю!) — пойду спать!
— Какая хорошая девочка! — обрадовался дроу, подхватил Аталь под руку и повёл в нужном направлении.
— Ага, хоть вместо масла на хлеб намазывай, — с горечью подтвердила целительница.
Таверна при постоялом дворе была просторной и многолюдной. До уютной «Золотой шишки» ей было далеко — как обыкновенной лошади до Тени. Вспомнив о последней, пришлось заглянуть в конюшню — проведать боевую подругу. Тень одарила хозяина многозначительным взглядом жемчужных глаз и намекнула, что пока ей тут терпимо, но больше одной ночи — убедительная просьба! — не оставлять. Уверив любимицу, что завтра они покинут город, Кристарн вернулся к Аталь.
Девушка, облюбовав столик в центре зала, держала слово — смирно пила кофе. С коньяком. Лучезарно улыбнувшись Кристарну, она обрадовала сообщением, что и ему заказала тоже.
— Куда ж оно в тебя лезет! — риторически вопросил Крис, усаживаясь рядом и окидывая быстрым взглядом зал. Публика здешнего заведения не радовала примерным поведением. То тут, то там вспыхивали крики, плавно переходящие в драки. Гуляли лесорубы. Крепкие, бородатые мужики, допившиеся до состояния поиска приключений на собственную филейную часть. Местный вышибала едва успевал выпроваживать особо отличившихся на улицу.
— Mi`ralli, может, пойдём отсюда? — поморщился Кристарн. Чувствовать себя единственным трезвым островком в море человеческого идиотизма уже порядком утомило.
— А чего? Здесь довольно мило. Это ж простые люди, Крис, — с умным видом пустилась в объяснения человеческой психики Аталь, — и у них праздник. Ну, или горе. В общем, есть такой древний обычай…
— Да-да, я помню: снимать стресс. И совершенно не возражаю. Лишь бы твои простые люди не решили испортить свои физиономии об наш столик. Знаешь, у меня появилось страшное подозрение, что вы придумали трактиры, как специальное такое место, чтобы хорошие люди могли от души начистить друг дружке свои милые репы…
— Не дрейфь, я тебя защищу! — Аталь покровительственно обняла его за плечи. — Ведь ты тоже милый и хороший. Хотя вредничаешь, нудишь и всячески это скрываешь. Давай выпьем.
— Давай, — тоскливо вздохнул милый и хороший тёмный эльф, определяясь, рассмеяться ему или оскорбиться. Впрочем, он вовремя вспомнил, что дроу на женщин не обижаются, и решил пропустить это глубокомысленное высказывание (как и неотвратимо надвигающуюся лавину последующих) мимо ушей.