— Будут искать, — ответил парень уверенно, прежде чем усмехнуться. — Но что-то я сильно сомневаюсь, что они смогут подобрать наши следы. В воздухе их довольно сложно оставить, знаешь ли.
Хаку продолжал что-то говорить, но Карин его уже не слышала. Её глаза слипались, и она провалилась в сон, в кои-то веки оказавшийся спокойным и приятным.
— Ути-пути, ты только посмотри, Хаку! Такая маленькая, а уже ботаник! — воскликнула Хонока, мягко дёргая Карин за щёки. Выглядела она и правда мило, вот только я волновался, как девочка отреагирует на подобный физический контакт. После всего, что она пережила, вполне вероятно, что…
— Лапы прочь, старушка! От ботанички слышу! — зашипела освободившаяся Карин, зыркнув на родственницу и поправив очки. — Уважай личное пространство!
…Ах да, Глаз Кагуры. Занятная способность, позволявшая девочке видеть и правильно интерпретировать малейшие флуктуации чакры. Скорее всего, она уже использовала его на Хоноке, поэтому знала, что девушка для неё безобидна, и не боялась хамить.
Или же она прочла это по её физиономии. Хонока ужасно играла в покер и не умела скрывать свои намеренья, как бы не старалась это исправить. Некоторым людям это просто не дано. Слишком неподходящий склад ума.
Учитывая всё, что я знал об Узумаки из прошлой жизни, большинство оставшихся членов клана обладали похожей прямолинейностью. Лично я находил в этом особый шарм. Узумаки говорили, что у них было на уме, и не стеснялись в выражениях. Я надеялся, что Карин сможет поднабраться от дальней родственницы силы духа и характера, но кажется, что я зря волновался. Думаю, теперь они разберутся и без меня…
— Ты куда намылился, Хаку? — елейным голоском спросила Хонока, вцепившись в мою руку стальной хваткой. — Кто мне помочь обещал, а? Не подумай, я до гроба благодарна за Карин-чан, но мне придётся обучать её чуть ли не с нуля, а сигналки с меня спрашивают уже сейчас!
— Не лапай Хаку, престарелая девственница! — крикнула Карин, безуспешно пытаясь оттащить девушку от меня. Хонока с пустым лицом посмотрела сначала на неё, потом, с отчётливым презрением, на меня.
— Не знаю, чего ты там себе надумала, но выкинь этот мусор из головы, — выдохнул я раздражённо, отвесив ей щелбан, отчего девушка ойкнула. — Карин, как оказалось, почитывает на досуге ширпотребные любовные романы. Скорее всего, оттуда и нахваталась словечек.
— Ничего они не ширпотребные! — возмущённо возразила девочка, поправив очки, сползающие из-за её активных попыток оттянуть Хоноку. — Любовные романы — это искусство!
Ну хоть не взрыв, и на том спасибо.
— Как ей вообще в руки попали… А, впрочем, неважно, — прервала себя девушка, заметив тень, промелькнувшую по лицу Карин. Чуткости Хоноке было не занимать. — У Коюки есть целая библиотека на любой вкус, Карин-чан. Как насчёт сделки? Ты у нас будешь учиться печатям, а в свободное время можешь читать, сколько душе угодно.
Девочка застыла, округлив глаза и приоткрыв рот в удивлении.
— …Даже больше часа? — спросила она тихо, неверящим тоном.
Мы с Хонокой переглянулись, одновременно нахмурившись. Эта деталь сильно не понравилась нам обоим.
— Можешь читать, пока не устанешь, — мягко ответила девушка, аккуратно сжав ладонь Карин. — Только не перенапрягись. Нам будет не удобно, если ты воспримешь это разрешение буквально и посадишь зрение ещё сильней.
— Не посажу, — упрямо завертела головой девочка. — Мама говорила, что это у меня врождённое. …Эти очки — единственное, что у меня осталось от неё…
Хонока не выдержала и сграбастала её в объятья.
— Теперь у тебя будем мы. И ни я, ни Хаку никому не дадим тебя в обиду, поняла?
— Поняла я, поняла, отпусти меня, рыжий удав!
Смотря на сцену, я лишь довольно кивал головой, радуясь, что они так быстро нашли общий язык.
— Меня зовут Карин, а тебя?
Я стоял и смотрел на встречу, которая назревала вот уже несколько дней, не в силах отвернуться от социальной аварии в процессе. Девочка давно заприметила Сая, поскольку тот часто зависал в библиотеке, явно наслаждаясь тишиной и обилием бумаги для рисования, и теперь Карин распирало любопытство.
Сай же…
— У меня нет имени, — ответил он монотонно, слегка наклонив голову в замешательстве.
Точнее, это я понял, что в замешательстве, но для обычных людей Сай скорее напоминал человекоподобную куклу. В нём оставалось полно эмоций, но из его тела успели выбить любые признаки его внутренних переживаний. Я сомневался, что такой грубый метод поможет против кого-то уровня компетентных джонинов и выше, но таких шиноби на самом-то деле было не так уж и много, поэтому подобным варварством продолжали заниматься.