— Они по-прежнему дома? — спросил Костелло.
— Чаки и Карло уехали вместе с Лео Дельфиной и Кармине Пуччи, — сказал Анджело. — Когда привезли Джино, дверь открывал сам Драго, так что он должен быть дома. Есть ли с ним кто-нибудь еще, я не знаю.
— Ты точно знаешь, что Джино пришел сюда не по своей воле? — спросил Костелло.
— Лео подталкивал его в спину пистолетом, — ответил Анджело.
Я отметил, что Мальчонка стиснул кулаки, но промолчал.
Костелло задумчиво кивнул.
— Если Драго похитил Джино, я надеру ему задницу. На этот раз есть свидетели — мы с вами.
— Но мы по-прежнему не получим Дженовезе, — заметил Адонис.
— Получим, когда Драго заговорит, — возразил Костелло.
— Если мы просто позвоним в дверь, он может смыться, — предположил Анджело.
— Или встретить нас пальбой, — добавил Адонис.
— Барбера, у тебя инструменты с собой? — спросил Костелло.
— Всегда с собой, — ответил Бо, доставая из внутреннего кармана пиджака маленькую кожаную сумочку.
— Вскрой замок, — сказал Костелло. — Карло и Чаки дома нет. Если нам повезет, Драго дома один, и мы застигнем его врасплох. — Он повернулся к нам с Мальчонкой. — Когда мы войдем в дом, вы двое держитесь сзади.
Я и Мальчонка кивнули, и мы все вшестером пересекли улицу. Поднявшись на крыльцо, мы обступили со всех сторон Барберу, прикрывая его, а он принялся возиться с замком. В тусклом свете стороннему наблюдателю показалось бы, что мы вшестером ждем, когда нам откроют дверь. Через минуту Бо бесшумно распахнул дверь, и мы вошли в дом. В прихожей было темно, но из кабинета пробивался свет. В воздухе чувствовался запах табачного дыма, слышались голоса. Не было никаких сомнений: эти голоса принадлежали моему отцу и Драго.
Костелло приложил палец к губам. Он кивнул Адонису и Барбере, чтобы те остались вместе со мной и Мальчонкой стеречь входную дверь, а сам вместе с Анджело направился в глубь дома. Остановившись у двери в кабинет, они услышали середину разговора.
— …и именно тогда к тебе обратился Петроне, — говорил мой отец.
— Ну и что с того? — отрезал Драго. Он сидел за столом, жуя незажженную сигару. Мой отец и близнецы по-прежнему были привязаны к стульям.
— А то, что он тебя подставил. Это Петроне приказал моему сыну обчистить твой склад.
— Не мели чушь! Зачем это ему?
— Кто сказал тебе о том, что твои соболя у Винни?
Подумав немного, Драго ответил:
— Петроне.
— А откуда он это узнал? — спросил мой отец.
Задумавшись, Драго нахмурился.
— Петроне узнал это потому, что сам заказал налет на склад, — продолжал отец.
— Веста, твою мать, куда ты клонишь?
— Ты приказал Колуччи избить моего сына. Что говорил Петроне насчет того, как я на это отреагирую?
Драго снова нахмурился. Отец понял, что Петроне, вероятно, предупреждал Драго, что он нанесет ответный удар. Что и произошло. Отец сжег Федеральный склад. По выражению лица Драго отец понял, что тот начинает сопоставлять, что к чему. Возможно, его действительно подставили.
Отец продолжал, не дожидаясь ответа:
— Петроне говорил, что я захочу расквитаться с Колуччи. — Помолчав, он добавил: — И как я поступил?
Это стало последней каплей-. По лицу Драго разлился багрянец. Стиснув зубы, он перекусил сигару пополам. Затем, выругавшись себе под нос, сорвал трубку с телефона.
— Положи ее на место, Поль, — тихо произнес Костелло.
Драго стремительно обернулся. Костелло стоял в дверях; Анджело почтительно застыл чуть сзади.
— Какого хрена ты здесь делаешь? — рявкнул Драго.
— То же самое я могу спросить относительно его, — ответил Костелло, указывая на моего отца. — Интересный у вас тут разговор.
Взгляд Драго лихорадочно метался между Костелло и Анджело. Отец впоследствии рассказывал, что буквально было слышно, как бешено вращаются шестерни в голове Драго. Несомненно, Драго догадывался, что Костелло и Анджело вооружены, однако их пистолеты оставались в кобурах, поэтому он, судя по всему, решил рискнуть.