Выбрать главу

The house was quieter than it had ever been during the daytime. No child was scooting up the stairs, no friend was slamming through the front screen door, no one was arguing with anyone — and that was a change. Lately her father and June seemed always to be bickering at one another at breakfasttime. Ever since they had come out to Springs, there was something that June kept saying to her father in the mornings that made him angry. One morning he had become so angry that he had picked up his plate and thrown it clear across the breakfast nook to the kitchen. Markie had begun to giggle and point to where the yolk was slipping down the wallpaper onto the enamel of the sink, but she knew enough to keep her eyes on her bowl and continue spooning cereal into her dry mouth. Only June had gotten up to leave the table.

And yet that evening, when the two of them were sitting out in the white garden chairs after dinner, she had seen her father lean over and kiss June’s hands and then her hair and her neck — all while Mark went circling around the house on his tricycle, pretending to be a fire engine, until it was time for him to go to bed. Earlier in the summer there had been an evening when she had been asked to go into the house for some ice from the refrigerator; when she had come onto the back steps holding the cold tray, she had seen her father open a button of June’s blouse and put a hand to where her breasts should have been. June was thin, but beautiful too, and she had those perfect white teeth that Cynthia saw at that moment, as her stepmother’s head went back and her father pulled her to him with his other hand. When her father hugged and kissed June, she knew it was because June was beautiful, and had been a debutante, and was rich, and had gone to Bryn Mawr College. She would be going there too now that she was rich; Martha had not gone there because she had not been rich at all. Markie was to go to Harvard College, June said, which seemed to Cynthia a ridiculous statement — Markie could not read yet, or even count successfully beyond twelve. But June and her father said ridiculous things quite often, her father particularly. In Springs he was thought of as a very funny man, though everyone agreed that Cynthia was his toughest audience. “Come on, Ed Sullivan,” he would finally have to say to her, “how about just a giggle, just a little snort — just raise a lip even—” Whenever there were people around he would amuse them, unless, of course, he was unhappy, as he had been when June had made him throw his egg.

At night June and her father slept together in their own room in only one bed. Consequently, she knew that June would be having a baby soon. No one had spoken about it yet, but she was aware that there were happenings of which she was not warned in advance. She had figured out that the baby was coming, for she had been able to discover it was the right month. Some time earlier she had found out that a woman could only have a baby if it was the right month. She knew it was the right month because Mrs. Griffin had simply come right out and said so. She had leaned back onto her beach towel and put two wet little pieces of cotton over her eyes, and she had remarked what a perfect month it had been—it had been just right.

So she knew — and she did not like it either. She was not anxious to have still another brother or sister around the house. The smaller the child the more adults seemed to like it. At least the bigger she became the less people cared about her. She knew for a fact that all her father’s friends in Springs liked Markie better than her. They were always picking him up and putting him down, though she herself did not really weigh that much more. She had even heard her father say to June that though Markie was the same jolly boy he had always been, Cynthia had turned into a very grave child. And whatever that meant, it was not so. She would have told June — if she had thought that June would not have been predisposed in another direction — that it was her father who had changed. Of course he called her his “special baby,” and of course he swung her over his head, and whenever June kissed Markie he would march right over and kiss her. Yet whatever he did displeased her; every time she suspected he was about to do something that would make her happy, he did it, and it made her sad. Surely when he kissed her she should be happy — but she knew that June did not particularly like him to do it, and so even that finally caused discomfort.

Actually June didn’t like him to kiss girls at all. That was what they had been arguing over when her father had thrown his egg. He had said that June didn’t even want him to talk to them, to stand within ten feet of them; June said that wasn’t so, he said it was, she said it wasn’t — and then the two halves of his plate were rattling on the floor and Markie was pointing at the egg sliding into the sink. Looking steadily into her cereal bowl, Cynthia had been able to imagine how it all had happened: on the Griffin’s lawn, where the party had been the night before, her father must have gone up to a girl who was there and kissed her. Cynthia was even able to imagine the girl, in a billowy dress and patent leather sandals like her own new Papagallos … Now whenever her father kissed her, she believed that partly it was to spite June, and she knew that would make June angry at her, make her cross the way her old mother used to be.

So in the Reganhart household, matters of affectionate display became complicated for a while: first June would kiss Markie, then her father would come over to kiss Cynthia, and Cynthia would have to run out of the room, or up the beach, or to the far end of the garden to get away from him. Which made her father angry with her. For the time being she did not want to be kissed by anyone. She had not, however, pushed Markie from her bunk because June preferred to kiss him, or because she had thought her little brother had himself wanted to kiss her. She had pushed him out because he did not belong there in the first place. He was going to do something to her. She had not had to explain to anybody why she had pushed him, because nobody as yet had asked what had happened. Nobody had scolded her and nobody so far had said what the punishment was to be.

When she was being driven to the beach in June’s convertible, her stepmother asked her, “Did you see it, Cynthia?”

“See what?”

After a moment June said, “See Markie fall.”

And Cynthia replied, “I was sleeping.” And then she knew that what she had begun to suspect was not — as usually happened — simply what she was beginning to hope for. She knew that she was not to be punished at all. June had taken one hand from the steering wheel and put it on top of Cynthia’s head, gently.

No one knew what had happened. Only Markie, and he didn’t know either. He couldn’t, for the same reason that he couldn’t have been going to do something to her — he had been sleeping. But of course she didn’t know that anything really had to be done. If it was the right month and a man got into bed with a lady, that was that. Her father had a penis like Markie’s, and she, June, her mother, and Mrs. Griffin all had vaginas. All men had penises. They were what gave you the babies.