Адин спала. Черные волосы длинными прядями в беспорядке покоились на белоснежной подушке.
-Когда-то длинные волосы были поводом для гордости и указывали на женственность, - подумал я, - у моей мамы были ухоженные длинные волосы.
Но глядя на Адин, я почему-то сказал:
- Их легко можно отрезать, и ты ничего не почувствуешь…
Адин крепко спала. Потому что я применил к ней магический заговор. Мне нужно было срочно отлучиться. И чтобы Адин об этом не знала. Райдаг Самин жил в другом районе, по адресу Метро,6.
Когда я вернулся, уже наступил полдень. Поднявшись в спальню, я разделся и улегся на бок рядом с Адин. Снял магический заговор и притворился спящим. Я закрыл глаза и думал о подлости. Подлость – действие не столь простое, как кажется на первый взгляд. Осуждаемое с точки зрения одного круга, и нормальное, естественное для другого. Подлость может быть совершена как от силы, так и от слабости.
Подлость от силы - это когда человек осознаёт, что делает подлость, видит альтернативы этому поступку и сознательно выбирает его совершить. При этом он готов отвечать по полной программе, если кто-либо его к этому ответу призовёт.
Подлость от слабости - это когда человек не осознаёт своей подлости, или не видит других вариантов, или видит, но не способен на эту альтернативу. Обычно подлость от слабости делает трус.
Но, кажется,- думал я, - есть подлецы от рождения — злодеи, люди, творящие зло не из какой-то корысти, а просто по своей злой натуре. И потому, что это доставляет им удовольствие.
Я услышал, как Адин сладко зевнула и потянулась. Потом она прислушалась, поцеловала меня в щеку, поднялась с постели и стала одеваться.
Еще я вспомнил одну встречу, случившуюся со мной совсем недавно в горах на юге Правого берега. Накануне своего путешествия в Иам, я сообщил об этом своему знакомому-шулнусу, золотоискателю и художнику, жившему в одинокой хижине на берегу горной речушки. Я ночевал у него, перед тем как спуститься в долину.
После того, как мы изрядно попробовали забористого вина из запасов Терри, он, расслабившись, сказал:
- Ты слышал, Магди, что стало с твоими приемными родителями?
- Что случилось? – спросил я, совершенно протрезвев.
- Их кто-то слил Луцам за то, что они приютили вас во время войны.
- Что они с ними сделали?
- Повесили прилюдно в центре деревни и запретили хоронить…
Потом он, уже достаточно пьяный, настойчиво рекомендовал мне идти в Иам исключительно через деревню Каспера. Тогда это казалось мне достаточно искренним советом. Теперь я крепко задумался. Не Терри ли был тем стукачом, сдавшим стариков-шулмусов?
- Магди! Магди! – Адин трясла меня за плечо. Кажется, я задремал по правде.
Я открыл глаза. Жизнерадостная, красивая, совсем не похожая на забитую и грязную наложницу, еще недавно прислуживающую слепому садисту, Адин говорила, почти не заикаясь:
- Вставай. Уже далеко за полдень. Я приготовила завтрак!
Действительно, на кухне, оборудованной электрической плитой, меня ждал горячий чай из лимонника в железной кружке и соленые сливы.
- Откуда такое угощение? – спросил я, прихлебывая чай.
- Консервированные сливы я нашла в кладовой, а чай в шкафу.
- Что теперь? – спросил я, внимательно глядя в глаза Адин.
- Теперь мы будем искать место, обозначенное на карте.
- Легко сказать, - хмыкнул я, - мы ведь по-прежнему не знаем, где его искать…
Адин помолчала, прошлась по кухне: взад-вперед.
- Я кое-что вспомнила, - проговорила она задумчиво.
Я исподлобья наблюдал за ней.
- Отец говорил, что путь домой лежит через север Правого берега.
- А что это нам дает? Север – это направление, а не координаты.
Адин казалась очень обеспокоенной.
- Мне кажется, я поняла, где это находится…
Я искренне расхохотался. Вытирая выступившие слезы, я сказал удивленной Адин:
- Воистину, родные стены помогают. Твой мозг получил дополнительное питание. Что на этот раз?
Адин взяла со стола книгу и стала листать страницы.
- В нашей библиотеке я нашла «Атлас обозначений на картах» довоенной редакции. Посмотри, на что похож этот знак?
Адин открыла нужную страницу и указала пальцем на значок в левом углу: черта с зубцами, направленными вниз. Я тут же вспомнил такой же синий значок, расположенный между лопаток девушки.
- Этот знак, по утверждению автора книжки, означает водопад…